{"title":"George R. R. Martin — Books","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeorge R. R. Martin\u003c\/strong\u003e is the author of \u003cem\u003eA Song of Ice and Fire\u003c\/em\u003e, the epic fantasy saga behind HBO's \u003cem\u003eGame of Thrones\u003c\/em\u003e, and of \u003cem\u003eFire \u0026amp; Blood\u003c\/em\u003e, the Targaryen history that became \u003cem\u003eHouse of the Dragon\u003c\/em\u003e. Few fantasy writers are read as widely, or argued about as passionately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuy George R. R. Martin's books at Booklya: delivery across Spain and Europe, or pick-up at our bookstore-café in Castellón.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhere to start\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/a-game-of-thrones-a-song-of-ice-and-fire-book-1-translation-spanish-edition\"\u003eA Game of Thrones\u003c\/a\u003e — book one of the saga: the Starks, the Lannisters and a winter that is coming. Start here.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/choque-de-reyes-cancion-de-hielo-y-fuego-2-by-george-r-r-martin\"\u003eA Clash of Kings\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/tormenta-de-espadas-cancion-de-hielo-y-fuego-3-original-title-a-storm-of-swords-a-song-of-ice-and-fire-book-3-george-r-r-martin\"\u003eA Storm of Swords\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/festin-de-cuervos-cancion-de-hielo-y-fuego-4-by-george-r-r-martin\"\u003eA Feast for Crows\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/products\/danza-de-dragones-cancion-de-hielo-y-fuego-5\"\u003eA Dance with Dragons\u003c\/a\u003e — the rest of the published series, in order.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/fuego-y-sangre-cancion-de-hielo-y-fuego-300-anos-antes-de-juego-de-tronos-historia-de-los-targaryen\"\u003eFire \u0026amp; Blood\u003c\/a\u003e — the history of House Targaryen, set 300 years before \u003cem\u003eGame of Thrones\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/the-ice-dragon\"\u003eThe Ice Dragon\u003c\/a\u003e — a short illustrated tale about a girl born in the coldest winter and the dragon made of ice. A gentle way into Martin's world for younger readers.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the author\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGeorge Raymond Richard Martin was born in 1948 in Bayonne, New Jersey. He wrote science fiction and horror and worked as a television writer before publishing \u003cem\u003eA Game of Thrones\u003c\/em\u003e in 1996. The series has sold tens of millions of copies worldwide and has been translated into dozens of languages.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fuego-y-sangre-cancion-de-hielo-y-fuego-300-anos-antes-de-juego-de-tronos-historia-de-los-targaryen","title":"Fuego y Sangre (Canción de Hielo y Fuego) \"300 Años Antes de Juego de Tronos. Historia de los Targaryen\"","description":"\u003cp data-start=\"571\" data-end=\"1058\"\u003e\u003cem data-start=\"616\" data-end=\"659\"\u003eFuego y sangre (Canción de Hielo y Fuego)\u003c\/em\u003e takes readers back three centuries before the events of \u003cem data-start=\"716\" data-end=\"735\"\u003eA Game of Thrones\u003c\/em\u003e, to the age when dragons ruled the skies of Westeros and the Targaryens sat unchallenged on the Iron Throne. In this monumental chronicle, George R.R. Martin reconstructs the rise, glory and collapse of House Targaryen, the only dragonlord dynasty that survived the Doom of Valyria.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1060\" data-end=\"1607\"\u003ePresented as a history written by a maester of the Citadel, the book follows Aegon the Conqueror and his sisters as they forge the Seven Kingdoms in fire and blood, then traces the troubled reigns of their descendants: visionary kings, ruthless tyrants, fragile heirs and ambitious pretenders. From the creation of the Iron Throne to the devastating civil war known as the Dance of the Dragons, every succession crisis and every betrayal reshapes the realm and brings the Targaryens one step closer to ruin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1060\" data-end=\"1607\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.tiposinfames.com\/libros\/fuego-y-sangre\/61983\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.tiposinfames.com\/libros\/fuego-y-sangre\/61983\/?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eThis Spanish edition from Debolsillo includes hundreds of pages of richly detailed narrative and is illustrated with striking black-and-white artwork by Doug Wheatley, adding visual life to key battles, dragons and royal portraits. It is the first of two planned volumes devoted entirely to Targaryen history, making it essential reading for anyone who wants to go beyond the main \u003cem data-start=\"2028\" data-end=\"2052\"\u003eA Song of Ice and Fire\u003c\/em\u003e novels and explore the deeper lore behind the HBO series \u003cem data-start=\"2110\" data-end=\"2127\"\u003eGame of Thrones\u003c\/em\u003e and its prequel \u003cem data-start=\"2144\" data-end=\"2165\"\u003eHouse of the Dragon\u003c\/em\u003e. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2208\" data-end=\"2277\"\u003ePerfect for collectors and fantasy lovers, \u003cem data-start=\"2251\" data-end=\"2267\"\u003eFuego y sangre\u003c\/em\u003e offers:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2279\" data-end=\"2541\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2279\" data-end=\"2368\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2281\" data-end=\"2368\"\u003eA complete narrative of Targaryen rule, from Aegon I to the outbreak of the civil war\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2369\" data-end=\"2457\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2371\" data-end=\"2457\"\u003ePolitical intrigue, battles, marriages and rebellions that shaped the Seven Kingdoms\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2458\" data-end=\"2541\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2460\" data-end=\"2541\"\u003eBackground stories that enrich characters and events seen in the TV adaptations\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2543\" data-end=\"2808\"\u003eWhether you are a long-time fan of Westeros or a new reader who discovered this world through \u003cem data-start=\"2637\" data-end=\"2658\"\u003eHouse of the Dragon\u003c\/em\u003e, this volume provides a dense, immersive and authoritative history of the most legendary family in modern fantasy — in the original Spanish language.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2810\" data-end=\"2813\"\u003e","brand":"George R. R. Martin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52383893193041,"sku":"9788466356893","price":14.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/fuego-y-sangre-cancion-de-hielo-fuego-300-anos-antes-juego-tronos-680.webp?v=1771254182"},{"product_id":"festin-de-cuervos-cancion-de-hielo-y-fuego-4-by-george-r-r-martin","title":"Festín de cuervos (Canción de hielo y fuego 4) by George R.R. Martin","description":"\u003cp data-start=\"1474\" data-end=\"2722\"\u003eIn the aftermath of the War of the Five Kings, the Seven Kingdoms of Westeros breathe a fragile sigh of relief. Yet the victory of the Lannisters belies deeper unrest. In \u003cem data-start=\"1667\" data-end=\"1686\"\u003eA Feast for Crows\u003c\/em\u003e, George R.R. Martin leads us into the hidden corridors of power, where betrayal is currency and silence a weapon. \u003cbr data-start=\"1838\" data-end=\"1841\"\u003eAs deep winter approaches, some seek vengeance, others survival: the Ironborn rove the seas, the Faith Militant casts long shadows over the capital, and in the ruins of war, old prophecies stir. New characters carry the weight of legacy, while familiar faces try to grasp what remains of hope.\u003cbr data-start=\"2134\" data-end=\"2137\"\u003eThis Spanish-language Debolsillo edition from 2024 presents the tale in its vibrating fullness: 872 pages of political intrigue, burned earth, broken alliances and the haunting promise that the cold to come may swallow all. \u003cbr data-start=\"2398\" data-end=\"2401\"\u003eWhether you’re a returning follower of the saga or a newcomer drawn in by the global phenomenon behind \u003cem data-start=\"2504\" data-end=\"2521\"\u003eGame of Thrones\u003c\/em\u003e, this volume holds the key to the shifting tides of power—where the next feast of crows is already set. Order this edition (ISBN 978-84-663-7496-5) and immerse yourself in the dark beauty of Westeros.\u003c\/p\u003e","brand":"George R. R. Martin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52383932842321,"sku":"9788466374965","price":14.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/festin-de-cuervos-cancion-hielo-y-fuego-4-by-george-r-r-martin-red-363.webp?v=1771254183"},{"product_id":"choque-de-reyes-cancion-de-hielo-y-fuego-2-by-george-r-r-martin","title":"Choque de reyes (Canción de hielo y fuego #2) by George R. R. Martin.","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eSet in a harsh world where winter looms and power is the ultimate prize, \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"764\" data-end=\"782\"\u003eA Clash of Kings\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e continues the grand saga of wandering crowns and shattered alliances. As multiple claimants lay siege to the Iron Throne of the Seven Kingdoms, the land of Westeros fractures into war. At Storm’s End and Dragonstone, the struggle for legitimacy intensifies. Meanwhile, in the east, Daenerys Targaryen begins her journey of reclaiming a legacy that seemed lost.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1143\" data-end=\"1146\"\u003e\u003cspan\u003eThis second volume of the saga expands the scope of the story: from the bloody battlefields of the Westerland houses, to the icy confines of the Wall where ancient forces stir, and to the exotic lands across the Narrow Sea. Political intrigue deepens, ancient magic begins to stir, and the stakes become deadly. Characters new and old are tested by ambition, betrayal, hope, and vengeance.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1535\" data-end=\"1538\"\u003e\u003cspan\u003eReaders will encounter fierce sieges such as the Battle of Blackwater, shifting loyalties among exceptional characters like Tyrion Lannister and Stannis Baratheon, and the mysterious path of Bran Stark beyond the North. Through richly woven narrative and unexpected twists, the author delivers both spectacle and depth.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1857\" data-end=\"1860\"\u003e\u003cspan\u003eIdeal for fans of grand-scale fantasy tales, this edition invites both those who followed the first volume and newcomers seeking to immerse themselves in a world where no throne is safe, no character invulnerable, and every decision can tip kingdoms into ruin or ascendancy. The war has only begun—place your claim now.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"George R. R. Martin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52384026591569,"sku":"9788466374941","price":14.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/choque-de-reyes-cancion-hielo-y-fuego-2-by-george-r-martin-328.webp?v=1771254182"},{"product_id":"tormenta-de-espadas-cancion-de-hielo-y-fuego-3-original-title-a-storm-of-swords-a-song-of-ice-and-fire-book-3-george-r-r-martin","title":"Tormenta de espadas (Canción de hielo y fuego 3) Original title: A Storm of Swords (A Song of Ice and Fire, Book 3) – George R. R. Martin","description":"\u003cp data-start=\"663\" data-end=\"1117\"\u003e\u003cem data-start=\"717\" data-end=\"738\"\u003eTormenta de espadas\u003c\/em\u003e is the third volume of George R. R. Martin’s legendary saga \u003cem data-start=\"799\" data-end=\"823\"\u003eA Song of Ice and Fire\u003c\/em\u003e, the book cycle that inspired the HBO series \u003cem data-start=\"869\" data-end=\"886\"\u003eGame of Thrones\u003c\/em\u003e. This Spanish edition from Debolsillo offers the complete novel in a compact paperback format of 1176 pages, ideal for readers who want to immerse themselves deeply in the world of Westeros.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1119\" data-end=\"1607\"\u003eThe War of the Five Kings has shattered the Seven Kingdoms. The alliances forged in the first volumes crumble under betrayal, shifting loyalties and brutal battles. The Starks, Lannisters, Baratheons and their allies fight for the Iron Throne while common people pay the price in burned villages and ruined lands. In King’s Landing, plots and counter-plots tighten around the boy-king, and every council meeting can be as deadly as any battlefield.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1119\" data-end=\"1607\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.fnac.es\/a10932193\/George-R-R-Martin-Tormenta-de-espadas-Cancion-de-hielo-y-fuego-3?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.fnac.es\/a10932193\/George-R-R-Martin-Tormenta-de-espadas-Cancion-de-hielo-y-fuego-3?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFar to the North, the Night’s Watch faces a threat much more terrifying than any political rival: the advance of the free folk, giants and, behind them, the supernatural Others. Jon Snow must choose between loyalty, survival and a larger destiny that he barely understands. Across the Narrow Sea, Daenerys Targaryen continues to gather strength, armies and dragons, preparing her own claim to the Iron Throne. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2060\" data-end=\"2367\"\u003eMartin’s prose combines grim realism with rich world-building: complex characters, cruel twists of fate and sudden deaths that have made the series famous. This volume is often considered one of the most intense and shocking of the saga, with turning points that redefine the balance of power in Westeros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2369\" data-end=\"2780\"\u003eThis Spanish translation, overseen by experienced fantasy translators and published in 2024, is aimed at adult and young-adult readers who enjoy long, immersive epic fantasy full of political intrigue, moral ambiguity and unforgettable cliffhangers. Add \u003cem data-start=\"2623\" data-end=\"2644\"\u003eTormenta de espadas\u003c\/em\u003e to your shelf and continue the journey that began with \u003cem data-start=\"2700\" data-end=\"2717\"\u003eJuego de tronos\u003c\/em\u003e and \u003cem data-start=\"2722\" data-end=\"2739\"\u003eChoque de reyes\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"George R. R. Martin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52384041271633,"sku":"9788466374958","price":14.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/tormenta-de-espadas-cancion-hielo-y-fuego-3-original-title-a-storm-698.webp?v=1771254183"},{"product_id":"a-game-of-thrones-a-song-of-ice-and-fire-book-1-translation-spanish-edition","title":"A Game of Thrones (A Song of Ice and Fire: Book 1) – translation Spanish edition","description":"\u003cp data-start=\"1173\" data-end=\"1729\"\u003eStep into the realm of Westeros with this Spanish-language edition of \u003cem data-start=\"1290\" data-end=\"1309\"\u003eA Game of Thrones\u003c\/em\u003e by George R.R. Martin. In a land where summers last decades and winters can persist for generations, the throne of the Seven Kingdoms is held precariously by King Robert Baratheon, but allies and enemies alike scheme in the shadows. As the old Wall trembles under unseen threats and the once-vanished Others stir in the frozen wastes, noble families clash, dragons lie dormant and ancient promises echo into the future.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1731\" data-end=\"2099\"\u003eThis edition—published by DeBolsillo in 2024—features 800 pages of immersive fantasy, designed to captivate both long-time followers of the saga and readers embarking on the journey for the first time. The richly drawn characters, from cunning lords to haunted Night’s Watch brothers, ignite a world where honor and power collide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2101\" data-end=\"2553\"\u003eWith a deft blend of political intrigue, looming magic and brutal realism, George R.R. Martin reconstructs the epic fantasy tradition and redefines it for modern readers. Whether you’re drawn to the icy reaches beyond the Wall or the gilded halls of courtly ambition, this book invites you to — as one character warns — “when you play the game of thrones, you win or you die.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2555\" data-end=\"2914\"\u003ePerfect for Spanish-speakers or international fans looking to experience the saga in a new language, this edition is a foundational entry in the A Song of Ice and Fire series. Solid cover design, convenient pocket size (approx. 19 × 12.5 cm) and first-edition release make it a compelling addition to any fantasy library.\u003c\/p\u003e","brand":"George R. R. Martin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52384084918609,"sku":"9788466374934","price":14.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/a-game-of-thrones-a-song-ice-and-fire-book-1-translation-spanish-799.webp?v=1771254184"},{"product_id":"danza-de-dragones-cancion-de-hielo-y-fuego-5","title":"Danza de dragones (Canción de hielo y fuego 5)","description":"\u003cp data-start=\"924\" data-end=\"1551\"\u003eIn \u003cem data-start=\"942\" data-end=\"960\"\u003eDance of Dragons\u003c\/em\u003e, the fifth instalment of the celebrated series \u003cem data-start=\"1008\" data-end=\"1030\"\u003eA Song of Ice \u0026amp; Fire\u003c\/em\u003e, George R. R. Martin escalates the grand narrative of Westeros into darker and more complex terrain. The Iron Throne is still the prize, but its shape has changed. Fourth Street and the Wall grow ever more fragile; dragons burn, alliances splinter and the cold whispers of winter grow louder. This volume brings together threads scattered across the realm — from the embattled North where the Night’s Watch struggles for survival, to the foreign shores where Daenerys Targaryen trains her forces amid treachery and fire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1553\" data-end=\"2156\"\u003eAt over 1,100 pages, this edition (Spanish language) is an immersive journey: characters confronted with impossible choices, shifting loyalties and an epic scale that forces the reader to re-imagine the meaning of victory. Tyrion Lannister, haunted by his past, walks the path of exile and cunning. Jon Snow, now Lord Commander, faces betrayals greater than any battle. In Meereen, the dragon queen must master not just beasts, but politics and rebellion. Meanwhile, across the Seven Kingdoms, noble houses collide — Lannister, Stark, Greyjoy, Targaryen — each driven by ambition, survival or vengeance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2158\" data-end=\"2695\"\u003eMore than a mere continuation, \u003cem data-start=\"2189\" data-end=\"2207\"\u003eDance of Dragons\u003c\/em\u003e is a turning point: long-held secrets unravel, the consequences of war touch every corner of the realm, and the promise of “winter coming” becomes a looming reality. Martin’s intricate world-building and moral ambiguity keep readers off-balance, daring them to question who truly rules when dragons soar and ice gathers. Ideal for readers seeking epic fantasy with depth, complexity and a cast of unforgettable characters, this volume reinvents what it means to play the game of thrones.\u003c\/p\u003e","brand":"George R. R. Martin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52384100712785,"sku":"9788466374972","price":14.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/danza-de-dragones-cancion-hielo-y-fuego-5-george-r-martin-dragon-756.webp?v=1771254185"},{"product_id":"the-ice-dragon","title":"The Ice Dragon","description":"\"The Ice Dragon\" is a captivating fantasy novella by renowned author George R. R. Martin, best known for his epic series \"A Song of Ice and Fire. \" Originally published in 1980, this enchanting tale has been reimagined in a 2025 Ukrainian edition, bringing the story to a new audience. Set in a world where winter reigns supreme, the story follows Adara, a young girl born during the coldest winter in living memory. Unlike others, Adara is drawn to the icy landscapes and forms a unique bond with the legendary Ice Dragon, a creature of myth and fear. Their friendship becomes pivotal when fire-breathing dragons threaten her peaceful home, and only the combined strength of Adara and the Ice Dragon can save her world from destruction. This beautifully illustrated edition features black-and-white artwork by Luis Royo, adding depth and atmosphere to the narrative. With 120 pages, the hardcover book is printed on high-quality offset paper, ensuring durability and a premium reading experience. Ideal for readers of all ages, \"The Ice Dragon\" explores themes of courage, sacrifice, and the enduring power of friendship. Whether you're a fan of Martin's work or new to his storytelling, this novella offers a compelling and immersive experience.","brand":"George R. R. Martin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55226296500561,"sku":"9789669489463","price":12.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/2c8dd6ae_9789669489463.jpg?v=1791465958"}],"url":"https:\/\/booklya.shop\/collections\/george-r-r-martin.oembed","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}