{"title":"Old Lion Publishing House — Ukrainian Books","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOld Lion Publishing House\u003c\/strong\u003e (Vydavnytstvo Staroho Leva) was founded in Lviv in December 2001 by poet Mariana Savka and Yurii Chopyk. It began as a small children's publisher releasing a few books a year and grew into one of the most influential houses in Ukraine, publishing for every age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 2023 it received the main prize of the Bologna Children's Book Fair for Europe — the first time a Ukrainian publisher won it. Its books have been sold into dozens of countries. On its list: Bodo Schäfer's \u003cem\u003eA Dog Named Money\u003c\/em\u003e, Pavlo Derevianko's \u003cem\u003eChronicle of the Grey Order\u003c\/em\u003e, Yevheniia Kuznetsova, Halyna Vdovychenko, and beautifully illustrated picture books.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll Old Lion books available at Booklya are collected below.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"city-of-girls-elizabeth-gilbert","title":"City of Girls","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\"City of Girls\" is a captivating novel by Elizabeth Gilbert, author of \"Eat, Pray, Love\" and \"The Signature of All Things.\"\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSet in 1940s New York City, the story follows nineteen-year-old Vivian Morris, who is expelled from a prestigious college and sent to live with her Aunt Peg, the owner of a quirky theater.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eVivian becomes immersed in the glamorous and bohemian world of pre-war Manhattan, filled with unconventional theater productions, charismatic stars, and a sense of unbridled freedom.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAs she navigates this exhilarating environment, Vivian embarks on a journey of self-discovery, exploring themes of female sexuality, personal liberation, and the complexities of love and friendship.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eElizabeth Gilbert masterfully weaves a tale that celebrates the courage to be oneself and the right to live life on one's own terms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Elizabeth Gilbert","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49833755836753,"sku":"9786176797128","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/city-of-girls-elizabeth-gilbert-art-deco-book-cover-567.webp?v=1770804478"},{"product_id":"mani-the-dog-bodo-schafer","title":"\"Mani the Dog, or the ABCs of Money\"","description":"\u003cp\u003eA Ukrainian-language edition of Bodo Schäfer's children's story about money. A girl named Kira rescues an injured dog — who turns out to talk, and to know more about money than most grown-ups.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt's a story, not a textbook: Mani teaches Kira to make her dreams concrete, keep track of small successes and save part of everything she earns, and children pick it up through the plot. It's a great book to read together and then ask: \"What would you save up for?\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor children growing up abroad, it's also a chance to talk about \"grown-up\" topics in Ukrainian — money words are often the first to switch to another language.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eYou may also like\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/the-road-to-financial-freedom\"\u003eThe Road to Financial Freedom — Bodo Schäfer\u003c\/a\u003e: same author, for parents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/jim-button-and-luke-the-engine-driver\"\u003eJim Button and Luke the Engine Driver — Michael Ende\u003c\/a\u003e: another classic for reading aloud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAbout this edition\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Vydavnytstvo Staroho Leva\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrations:\u003c\/strong\u003e Maryna Shuturma, Zoriana Bazylevych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 232\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCover:\u003c\/strong\u003e hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Ukrainian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-966-2909-30-2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bodo Schäfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49833870557521,"sku":"9789662909302","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/mani-the-dog-or-abcs-of-money-bodo-schaefer-919.webp?v=1770804488"},{"product_id":"the-creakers","title":"The Creakers","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\"The Creakers\" is a captivating children's novel by renowned author Tom Fletcher.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe story unfolds in the town of Wiffington, where one morning, all the adults mysteriously vanish without a trace.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWhile the children initially revel in their newfound freedom—no school, no chores, and no rules—eleven-year-old Lucy is determined to uncover the truth behind the disappearances.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHer quest leads her to the shadowy world beneath her bed, where she encounters the Creakers, peculiar creatures responsible for the town's strange occurrences.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWith courage and determination, Lucy ventures into this upside-down realm to confront the Creakers and restore order to her world.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis enchanting tale explores themes of bravery, friendship, and the importance of facing one's fears.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Fletcher","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49833876160849,"sku":"9789664481752","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-creakers-tom-fletcher-482.webp?v=1770804491"},{"product_id":"the-road-to-financial-freedom","title":"The Road to Financial Freedom","description":"\u003cp data-start=\"423\" data-end=\"707\" class=\"\"\u003eIn this practical guide, Bodo Schäfer shares insider knowledge and step-by-step strategies for achieving financial freedom. Wealth doesn’t fall from the sky — but with the right mindset and long-term planning, anyone can achieve financial security and build a stable, prosperous life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"709\" data-end=\"945\" class=\"\"\u003eThrough personal stories and proven methods, the author motivates readers to take control of their finances, set achievable goals, and improve their quality of life. A must-read for anyone ready to take their financial future seriously.\u003c\/p\u003e","brand":"Bodo Schäfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49842515607889,"sku":"9786176796541","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/slah-do-finansovoi-svobodi-sefer-bodo-966.webp?v=1770804515"},{"product_id":"white-ashes-illarion-pavlyuk","title":"White Ashes","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eWhite Ashes\u003c\/em\u003e («Білий попіл») is the debut novel by Ukrainian author Illarion Pavliuk: an atmospheric noir detective story with a nod to Gogol's \u003cem\u003eViy\u003c\/em\u003e. Ukrainian-language edition, published by Old Lion Publishing House (Vydavnytstvo Staroho Leva).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrivate detective Taras Bilyi is hired to investigate the murder of a young lady. The accused is a seminarian named Khoma Brut, and the case seems perfectly clear… But the farmstead where the murder took place hides a secret, one more frightening than all the tales about the young lady who rose from her coffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe novel is full of riddles you will want to solve until the very last page, and, true to the genre, every small detail eventually gets its explanation. What makes the book special is that each mystery ends up with two readings, a logical one and a mystical one. Depending on how you see the world, \u003cem\u003eWhite Ashes\u003c\/em\u003e becomes either a detective thriller or a mystical one, and that is exactly what you will want to think about when you close it.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWho will enjoy it\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReaders of \u003ca href=\"\/products\/i-see-youre-interested-in-darkness\"\u003eI See You're Interested in Darkness\u003c\/a\u003e who want more of Pavliuk's dark atmosphere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFans of noir detective stories and Gothic mysticism.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnyone who knows Gogol's \u003cem\u003eViy\u003c\/em\u003e and is curious to see it reimagined as a detective story.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMore books by the author: \u003ca href=\"\/collections\/illarion-pavliuk\"\u003eIllarion Pavliuk collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📚 Not sure which Pavliuk to read next? See our guide: \u003ca href=\"\/blogs\/what-to-read\/illarion-pavliuk-books-reading-order\"\u003eall of Illarion Pavliuk's books and the order to read them in\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Illarion Pavliuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49887828377937,"sku":"9786176795261","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/bilij-popil-pavluk-927.webp?v=1770804556"},{"product_id":"eat-pray-love-elizabeth-gilbert","title":"Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything Across Italy, India and Indonesia","description":"\u003cdiv class=\"col-12 g-0\"\u003e\n\u003cdiv id=\"accordionPanelsStayOpenDesc\" class=\"accordion mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-collapse collapse show\" id=\"panelsStayOpen-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\u003cp data-start=\"308\" data-end=\"427\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAt 34, Elizabeth Gilbert seemed to have it all—a successful career, a home, and a marriage. Yet, she found herself unfulfilled and yearning for change.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIn \u003cem data-start=\"3\" data-end=\"20\"\u003eEat, Pray, Love\u003c\/em\u003e, Gilbert embarks on a transformative year-long journey across three countries:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"429\" data-end=\"723\"\u003e\n\u003cli data-start=\"429\" data-end=\"523\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"431\" data-end=\"523\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"431\" data-end=\"440\"\u003eItaly\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ewhere she indulges in the pleasures of food and language, rediscovering the joy of nourishment and conversation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"525\" data-end=\"619\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"527\" data-end=\"619\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"527\" data-end=\"536\"\u003eIndia\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ewhere she delves into spiritual exploration, embracing meditation and seeking inner peace at an ashram.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"621\" data-end=\"723\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"623\" data-end=\"723\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"623\" data-end=\"636\"\u003eIndonesia\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ewhere she strives to find a balance between worldly enjoyment and spiritual transcendence, ultimately discovering love.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"725\" data-end=\"810\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis candid memoir chronicles Gilbert's quest for self-discovery, offering insights into the complexities of life, love, and the pursuit of happiness\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Gilbert","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49899559190865,"sku":"9786176791539","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/isti-molitisa-kohati-elizabet-gilbert-492.webp?v=1770804561"},{"product_id":"lovec-povitranih-zmiiv","title":"Khaled Hosseini – The Kite Runner (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eThe Ukrainian translation of Khaled Hosseini's The Kite Runner, which topped The New York Times bestseller list for two years running. Kabul, winter 1975: twelve-year-old Amir wins the kite-fighting tournament, and his closest friend Hassan runs to fetch the kite for him. That day Amir witnesses a terrible act and does nothing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThat moment haunts him for the rest of his life: the escape from Afghanistan, emigration to America, a new family. Then one day a phone call summons Amir back, because \"there is a way to be good again\". It's a novel about friendship, guilt and redemption, and about a country that war took away from its people.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor readers living far from home it resonates especially: parents starting from scratch in a foreign country, and the memory of a city that no longer exists. Powerful and painful, yet ultimately hopeful.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eYou may also like\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/drabina\"\u003eThe Ladder — Yevheniia Kuznetsova\u003c\/a\u003e: a family forced by war to start again abroad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/tout-le-bleu-du-ciel\"\u003eAll the Blue of the Sky — Mélissa Da Costa\u003c\/a\u003e: a journey that changes everything\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/it-didnt-start-with-you-mark-wolynn\"\u003eIt Didn't Start with You — Mark Wolynn\u003c\/a\u003e: how guilt and trauma pass through families\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAbout this edition\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Old Lion Publishing House (Vydavnytstvo Staroho Leva)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCover:\u003c\/strong\u003e hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Ukrainian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAge:\u003c\/strong\u003e adults\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-617-679-958-0\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Khaled Hosseini","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50001722114385,"sku":"9786176799580","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/lovec-povitranih-zmiiv-gossejni-h-375.webp?v=1770804613"},{"product_id":"the-disappearance-of-stephanie-mailer-joel-dicker","title":"The Disappearance of Stephanie Mailer","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"259\" data-end=\"298\"\u003eThe Disappearance of Stephanie Mailer\u003c\/em\u003e by Joël Dicker is a gripping, complex mystery that delves into a small-town murder and the tangled web of secrets surrounding it.\u003cbr data-start=\"428\" data-end=\"431\"\u003eThe novel begins with the unsolved murder of Stephanie Mailer, a young journalist who disappeared after uncovering a connection between an old case and a new series of events. As the investigation unfolds, the readers are taken on a twisting journey of hidden motives, long-buried truths, and shocking revelations. Detective Harry Quebert, a key character from Dicker's previous novel, returns to help unravel the truth behind the enigmatic disappearance.\u003cbr data-start=\"886\" data-end=\"889\"\u003eWith intricate plotting, richly developed characters, and multiple layers of suspense, \u003cem data-start=\"976\" data-end=\"1015\"\u003eThe Disappearance of Stephanie Mailer\u003c\/em\u003e is a must-read for fans of psychological thrillers and literary mysteries.\u003c\/p\u003e","brand":"Joël Dicker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50001722540369,"sku":"9786176796916","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/zniknenna-stefani-mejler-dikker-z-book-red-spine-134.webp?v=1770804615"},{"product_id":"elin-hilderbrand-a-perfect-couple-ukrainian-edition","title":"Elin Hilderbrand – A Perfect Couple (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp data-start=\"148\" data-end=\"617\"\u003e\u003cstrong data-start=\"167\" data-end=\"187\"\u003eElin Hilderbrand\u003c\/strong\u003e delivers a gripping coastal wedding thriller in \u003cstrong data-start=\"236\" data-end=\"256\"\u003eA Perfect Couple\u003c\/strong\u003e, translated into Ukrainian by Hanna Yanovska. On picturesque Nantucket Island, a lavish high-society wedding turns sinister when the maid of honor's body washes ashore just hours before the ceremony. With every guest under suspicion—including the bride, groom, and a famous mystery novelist mother—the story unfolds through gossip, tension, and hidden secrets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"619\" data-end=\"634\"\u003e\u003cstrong data-start=\"619\" data-end=\"632\"\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"714\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eGenre: Thriller \/ Family Drama\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"717\" data-end=\"794\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eLanguage: Ukrainian, translated by Hanna Yanovska\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"847\"\u003ePages: 520\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"927\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eFormat: 130 × 200 mm hardcover, offset paper\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"930\" data-end=\"1007\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ePublisher: Old Lion Publishing House (Staroho Leva)\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1010\" data-end=\"1091\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ePublication Year: 2024\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1094\" data-end=\"1133\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eISBN: 978‑966‑448‑177‑6\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1135\" data-end=\"1160\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1135\" data-end=\"1158\"\u003eWhy You Should Buy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1163\" data-end=\"1244\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eA compelling wedding-day mystery filled with suspense and atmospheric Nantucket setting—perfect for thriller fans.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1247\" data-end=\"1328\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eStrong cast of characters: bride, groom, novelist mother, best man—all harbor secrets.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1331\" data-end=\"1412\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHigh production quality—hardcover with a generous 520 pages.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1415\" data-end=\"1454\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAvailable in Ukrainian bookstores like \u003cstrong data-start=\"39\" data-end=\"50\"\u003eBooklya\u003c\/strong\u003e, with delivery to Spain and Europe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1456\" data-end=\"1467\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1456\" data-end=\"1465\"\u003eFAQs:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1470\" data-end=\"1511\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"18\" data-is-only-node=\"\"\u003eWhat language?\u003c\/strong\u003e Ukrainian\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1514\" data-end=\"1555\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"16\" data-is-only-node=\"\"\u003eWhat format?\u003c\/strong\u003e Hardcover, 130 × 200 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1558\" data-end=\"1599\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eHow many pages?\u003c\/strong\u003e 520\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1602\" data-end=\"1643\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"15\" data-is-only-node=\"\"\u003eWhat genre?\u003c\/strong\u003e Thriller \/ Family drama\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1646\" data-end=\"1687\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"22\" data-is-only-node=\"\"\u003eWho translated it?\u003c\/strong\u003e Hanna Yanovska\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1690\" data-end=\"1729\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"28\" data-is-only-node=\"\"\u003eCan I order it to Spain?\u003c\/strong\u003e Yes—via Booklya and other Ukrainian bookshops\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Elin Hilderbrand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50001727553873,"sku":"9789664481776","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/idealna-para-gilderbrand-elin-book-cover-attire-534.webp?v=1770804617"},{"product_id":"parizki-apartamenti","title":"The Paris Apartment","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"232\" data-end=\"253\"\u003eThe Paris Apartment\u003c\/em\u003e by Lucy Foley is a captivating psychological thriller set in the heart of Paris.\u003cbr data-start=\"334\" data-end=\"337\"\u003eThe story follows Jess, who arrives at her brother Ben's luxurious apartment in Paris only to find him missing. As she delves into the mystery of his disappearance, Jess uncovers dark secrets about the apartment's inhabitants and the tangled past that binds them all. With twists, suspense, and a richly atmospheric setting, \u003cem data-start=\"662\" data-end=\"683\"\u003eThe Paris Apartment\u003c\/em\u003e will keep readers hooked as they try to unravel the secrets hidden within its walls.\u003cbr data-start=\"768\" data-end=\"771\"\u003eFilled with intrigue, complex characters, and the charm of Paris, this book is a must-read for fans of suspenseful, page-turning thrillers.\u003c\/p\u003e","brand":"Lucy Foley","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50001728864593,"sku":"9789664482650","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/parizki-apartamenti-lusi-foli-book-cover-silhouette-man-balcony-787.webp?v=1770804620"},{"product_id":"final-girls-riley-sager-ukrainian-hardcover","title":"Final Girls – Riley Sager (Ukrainian Hardcover)","description":"\u003cp data-start=\"934\" data-end=\"1568\"\u003e\u003cem data-start=\"985\" data-end=\"998\"\u003eFinal Girls\u003c\/em\u003e by Riley Sager is a gripping survival thriller. Ten years ago, Quincy Carpenter survived a horrific night at Pine Cottage when all her friends died. Branded “the final girl” along with others before her, she now lives an ideal life in Manhattan — boyfriend, popular blog, best friend who’s a cop. Yet beneath the perfect exterior, trauma lingers. When her memories fail and her past resurfaces, including the reappearance of Samantha and the death of Lisa, Quincy embarks on a dark journey to uncover what truly happened — and what she is willing to lose for the truth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1570\" data-end=\"1648\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe Ukrainian hardcover edition (Vydavnytstvo Staroho Leva, 2021) spans \u003cstrong data-start=\"72\" data-end=\"85\"\u003e432 pages\u003c\/strong\u003e, measures \u003cstrong data-start=\"96\" data-end=\"112\"\u003e130 × 200 mm\u003c\/strong\u003e, and weighs approximately \u003cstrong data-start=\"139\" data-end=\"148\"\u003e430 g\u003c\/strong\u003e. Translated by Roman Hardashuk, it's a chilling exploration of memory, identity, and surviving the unimaginable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Riley Sager","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50001735713105,"sku":"9789666799831","price":19.43,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/ostanni-divcata-sejger-rajli-300.webp?v=1770804628"},{"product_id":"korotka-istoria-fotografii","title":"A Brief History of Photography – Ian Haydn Smith (Ukrainian Hardcover)","description":"\u003cp data-start=\"171\" data-end=\"763\"\u003e\u003cem data-start=\"222\" data-end=\"254\"\u003eA Brief History of Photography\u003c\/em\u003e by Ian Haydn Smith is a beautifully illustrated and highly accessible primer on the evolution of photography. Spanning from the first 19th-century experiments to the era of digital imagery, this pocket guide highlights 50 iconic photos while dissecting key genres, techniques, artists, and themes that transformed visual culture. With clean design and clear explanations, the book invites readers—whether students, enthusiasts, or general readers—to explore how and why certain photographs changed the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"765\" data-end=\"842\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eExpertly translated into Ukrainian by Tetiana Savchynska, this 2021 hardcover edition (Old Lion Publishing House) spans \u003cstrong data-start=\"120\" data-end=\"133\"\u003e224 pages\u003c\/strong\u003e, in a handy \u003cstrong data-start=\"146\" data-end=\"162\"\u003e148 × 210 mm\u003c\/strong\u003e format, and weighs approximately \u003cstrong data-start=\"196\" data-end=\"205\"\u003e530 g\u003c\/strong\u003e. Supported by the European Union's House of Europe initiative, the book guides readers through the story behind the image, enriching appreciation for both photography’s artistry and its impact. A concise, engaging journey for anyone curious about the power of the photographic medium.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ian Haydn Smith","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50001737122129,"sku":"9786176797487","price":25.91,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/korotka-istoria-fotografii-smit-ian-gejdn-book-cover-vintage-459.webp?v=1770804628"},{"product_id":"build-tony-fadell-s-guide-to-creating-meaningful-things-ukrainian-hardcover","title":"Build – Tony Fadell’s Guide to Creating Meaningful Things (Ukrainian Hardcover)","description":"\u003cp data-start=\"263\" data-end=\"798\"\u003e\u003cem data-start=\"311\" data-end=\"373\"\u003eBuild: An Unconventional Guide to Creating Meaningful Things\u003c\/em\u003e is Tony Fadell’s candid, story-driven blueprint for innovators, makers, and leaders. As the visionary behind the iPod, iPhone, and Nest Thermostat, Fadell has spent decades at the heart of world-changing product design. In this Ukrainian hardcover edition, readers are invited into an “encyclopedia of insights” — a compilation of personal successes, failures, and hard-earned lessons on turning ideas into lasting impact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"800\" data-end=\"1134\"\u003eRather than presenting step-by-step formulas, Fadell shares vivid, behind-the-scenes accounts of bringing products to life, scaling teams, and navigating the unpredictable challenges of innovation. He explores the mindset needed to recognize opportunity, the discipline to execute, and the wisdom to know when to pivot or persevere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1583\"\u003ePublished in 2024 by \u003cem data-start=\"1157\" data-end=\"1183\"\u003eВидавництво Старого Лева\u003c\/em\u003e, this edition spans 472 pages in a 145 × 200 mm hardcover format, weighing approximately 510 g. Translated into Ukrainian by Ksenyslava Krapka, the book blends practical know-how with compelling storytelling, making it an essential read for entrepreneurs, designers, engineers, and anyone committed to building something that truly matters.\u003c\/p\u003e","brand":"Tony Fadell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50001737941329,"sku":"9789664481493","price":23.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/budujte-toni-fadell-book-construction-themed-typography-400.webp?v=1770804628"},{"product_id":"rizdvozavr","title":"The Christmasaurus – Tom Fletcher (Ukrainian Hardcover, 2022)","description":"\u003cp data-start=\"1117\" data-end=\"1533\"\u003e\u003cem data-start=\"1165\" data-end=\"1185\"\u003eThe Christmasaurus\u003c\/em\u003e by Tom Fletcher is a heartwarming Christmas adventure that captivates children and parents alike. A young boy named William makes a most unusual Christmas wish—he asks Santa for a dinosaur. And in a twist of festive magic, his wish comes true! Thus begins an extraordinary journey as William partners with a dinosaur and travels to the North Pole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1535\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis enchanting tale unfolds with joy, friendship, and holiday mystery. Illustrated in black and white by Shane Devries and translated into Ukrainian by Marta Sakhno, this edition brings the festive story to life in a cozy yet dynamic way. A beloved international bestseller, \u003cem data-start=\"276\" data-end=\"296\"\u003eThe Christmasaurus\u003c\/em\u003e is perfect for children aged 6 to 12 and celebrates the spirit of friendship and holiday wonder.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1576\" data-end=\"1656\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe Ukrainian hardcover edition by Old Lion Publishing House (2022) includes \u003cstrong data-start=\"77\" data-end=\"90\"\u003e384 pages\u003c\/strong\u003e, measures \u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"117\"\u003e145 × 200 mm\u003c\/strong\u003e, weighs \u003cstrong data-start=\"126\" data-end=\"135\"\u003e495 g\u003c\/strong\u003e, with translation by \u003cstrong data-start=\"157\" data-end=\"173\"\u003eMarta Sakhno\u003c\/strong\u003e and illustrations by \u003cstrong data-start=\"195\" data-end=\"212\" data-is-last-node=\"\"\u003eShane Devries\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Fletcher","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50001740955985,"sku":"9786176796091","price":18.71,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/rizdvozavr-fletcer-t-childrens-book-dinosaur-boy-cover-199.webp?v=1770804629"},{"product_id":"kuhna-teroru","title":"Kitchen of Terror: How Empires Are Built — Witold Szabłowski (Ukr. Hardcover)","description":"\u003cp data-start=\"171\" data-end=\"259\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIn \u003cem data-start=\"3\" data-end=\"22\"\u003eKitchen of Terror\u003c\/em\u003e, Polish journalist Witold Szabłowski embarks on a gripping culinary journey across Russia, Ukraine, Belarus, and other former Soviet republics to uncover how food shapes power. Through conversations with Kremlin cooks, war-time chefs, Chernobyl kitchen staff, and survivors of the Stalin-era Holodomor, Szabłowski reveals how meals and menus endorse manipulation, reflect authority, and become silent instruments of ideology.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"261\" data-end=\"298\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eBy entering the kitchens behind political theater, the author unearths stories that go beyond flavors and utensils. This is where fear mixes with nourishment, loyalty with survival, and ingredients with propaganda. Whether prepared by a personal chef of a Soviet leader or served in communal canteens, food becomes the most pervasive medium—from Kaliningrad to Vladivostok, from elite palaces to rank-and-file mess halls.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"376\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ePublished in \u003cstrong data-start=\"13\" data-end=\"21\"\u003e2023\u003c\/strong\u003e by \u003cem data-start=\"25\" data-end=\"52\"\u003eOld Lion Publishing House\u003c\/em\u003e, this Ukrainian hardcover spans \u003cstrong data-start=\"85\" data-end=\"98\"\u003e376 pages\u003c\/strong\u003e, measures \u003cstrong data-start=\"109\" data-end=\"125\"\u003e145 × 200 mm\u003c\/strong\u003e, and includes \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"173\"\u003eblack-and-white illustrations\u003c\/strong\u003e, all brought to life with thoughtful design by Ivan Kypibida\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Witold Szabłowski","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50001742201169,"sku":"9789664480915","price":19.54,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/kuhna-teroru-sablovskij-v-book-cover-food-imagery-990.webp?v=1770804629"},{"product_id":"zagadka-622-nomera","title":"The Enigma of Room 622 – Joël Dicker (Ukrainian Hardcover)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Enigma of Room 622\u003c\/em\u003e by Joël Dicker is the Ukrainian edition of the crime novel from the author of \u003cem\u003eThe Truth About the Harry Quebert Affair\u003c\/em\u003e. One December morning, a body is found in room 622 of a luxury hotel in the Swiss Alps. The case is never solved, and over the years almost everyone forgets it. Long afterwards, a writer named Joël comes to the same hotel to get over a breakup. Together with Scarlett, an aspiring writer staying in the next room, he sets out to find out what happened that night.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDicker builds the plot like a Russian doll. The investigation is tangled up with a private Geneva bank and the fight over who will run it, a love triangle, jealousy and betrayal. Each chapter overturns what you thought you had worked out, and the author turns himself into a character in his own book.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt is a big novel that you can easily get through in a few evenings. It suits readers who love Agatha Christie but want a modern pace, and anyone who has read \u003cem\u003eThe Disappearance of Stephanie Mailer\u003c\/em\u003e and is ready for another Dicker puzzle.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eYou may also like\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/the-disappearance-of-stephanie-mailer-joel-dicker\"\u003eThe Disappearance of Stephanie Mailer — Joël Dicker\u003c\/a\u003e: same author: an old case reopened twenty years later\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/reykjavik-a-nordic-thriller\"\u003eReykjavík: A Nordic Thriller — Ragnar Jónasson, Katrín Jakobsdóttir\u003c\/a\u003e: an unsolved disappearance revisited thirty years on\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/the-mirror-crackd-from-side-to-side-agatha-christie-ukrainian\"\u003eThe Mirror Crack'd from Side to Side — Agatha Christie\u003c\/a\u003e: a classic whodunit about poison at a society party\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAbout this edition\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Old Lion Publishing House (Vydavnytstvo Staroho Leva)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCover:\u003c\/strong\u003e hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Ukrainian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAge:\u003c\/strong\u003e adults\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-617-679-940-5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Joël Dicker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50005495873873,"sku":"9786176799405","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/zagadka-622-nomera-dikker-z-824.webp?v=1770804744"},{"product_id":"drabina","title":"The Ladder","description":"\u003cp\u003eA Ukrainian-language edition of Yevheniia Kuznetsova's novel about a large family forced by war to share one roof in a foreign country. Tolik has just bought his dream house thousands of kilometres from his relatives — when his mother, a one-legged uncle, a distant relative with a dog, his sister and her friend, and even two cats arrive on his doorstep.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt's funny and painful at the same time: the war here isn't fought in trenches but in everyday life — in arguments over the bathroom, tomatoes on the windowsill and news read late at night. Kuznetsova writes lightly, yet every detail hits home.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor anyone living abroad right now, this book is a mirror: you'll recognise yourself, your parents and your neighbours. Perhaps the most accurate novel about Ukrainians in emigration.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eYou may also like\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/spitajte-miecku\"\u003eAsk Miiechka — Yevheniia Kuznetsova\u003c\/a\u003e: same author: a summer at grandma's\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/sheep-intact-yevheniia-kuznetsova\"\u003eSheep Intact — Yevheniia Kuznetsova\u003c\/a\u003e: same author: going back to the home village\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/cooking-in-sorrow-a-manual-for-interacting-with-ukrainians-and-food\"\u003eCooking in Sorrow — Yevheniia Kuznetsova\u003c\/a\u003e: same author: essays on Ukrainians and food\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAbout this edition\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Vydavnytstvo Staroho Leva\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCover:\u003c\/strong\u003e hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Ukrainian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-966-448-097-7\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yevheniia Kuznetsova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50005497086289,"sku":"9789664480977","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/drabina-kuznecova-evgenia-479.webp?v=1770804751"},{"product_id":"anatomia-nenavisti-putin-i-ukraina","title":"Anatomy of Hate: Putin and Ukraine","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003en \u003cem data-start=\"112\" data-end=\"148\"\u003eAnatomy of Hate: Putin and Ukraine\u003c\/em\u003e, Ukrainian journalist Serhiy Rudenko dissects the motives and methods behind Vladimir Putin’s pursuit of Ukraine, charting four decades of political maneuvers, covert operations, and full-scale warfare. Drawing on firsthand testimony, declassified documents, and on-the-ground reporting, Rudenko reveals how Putin’s obsession with subjugating Ukraine has cost hundreds of thousands of lives and reshaped Europe’s security landscape. This 304-page hardcover (145 × 200 mm), published by Old Lion Publishing House in 2024, offers an unflinching, behind-the-scenes chronicle of modern Russian aggression.\u003c\/p\u003e","brand":"Serhiy Rudenko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50226391646545,"sku":"9789664483022","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/anatomia-nenavisti-putin-i-ukraina-rudenko-sergij-book-cover-putins-760.webp?v=1770804842"},{"product_id":"dream-about-antarctica-ukrainian-travel-memoir","title":"Dream about Antarctica","description":"\u003cp\u003eIn \u003cem data-start=\"138\" data-end=\"162\"\u003eDream about Antarctica\u003c\/em\u003e, acclaimed Ukrainian writer Markiyan Prokhasko brings to life the frozen continent through his own unforgettable journey to the Vernadsky Research Base. Spanning 656 pages, this richly illustrated travel memoir immerses you in an ice-bound world of towering glaciers, remote islands, and the vast Southern Ocean. Prokhasko combines vivid nature writing—detailed panoramas of ice and snow, dramatic tales of early explorers, and reflections on urgent environmental challenges—with personal anecdotes from life on the world’s most isolated research station. Each chapter weaves scientific insight, historical context (from the first sighting of Antarctica 200 years ago to modern-day expeditions), and the author’s own emotional response to the stark beauty and ecological fragility of the polar realm \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.yakaboo.ua\/ua\/mrija-pro-antarktidu.html?srsltid=AfmBOoqv1v5zNdsAewblG0ZN3Se70LMFky7wFpkEOY_MsfKq8aN7e5P1\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.yakaboo.ua\/ua\/mrija-pro-antarktidu.html?srsltid=AfmBOoqv1v5zNdsAewblG0ZN3Se70LMFky7wFpkEOY_MsfKq8aN7e5P1\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[0.5625em] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Markiyan Prokhasko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50316221677905,"sku":"9789666799886","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/mria-pro-antarktidu-markian-prohasko-739.webp?v=1770804917"},{"product_id":"the-dance-of-an-idiot-ilarion-pavlyuk","title":"The Dance of an Idiot","description":"\u003cp\u003eA Ukrainian-language edition of Illarion Pavliuk's first science fiction novel. Gil is a space biologist with plenty of military operations behind him, and his life has hit rock bottom: no job, no money, a family on the edge of divorce and a high chance of a hereditary genetic disease in which a quick death is the best possible outcome. Then an offer comes along that seems to solve everything at once: a scientific expedition to the distant planet Ish-Chel. Good pay, medical insurance, minimal risk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut a decision driven by fear is rarely the right one, and the risks on strange, faraway Ish-Chel are anything but minimal. This is planetary science fiction with first contact and a dangerous alien world, yet at its heart it is a psychological thriller about a man who cannot outrun himself, even at the far end of the universe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf you are waiting for \u003cem\u003eSomething Is Wrong with Eliza\u003c\/em\u003e, start here: it is Pavliuk's other science fiction novel and its closest relative.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eYou may also like\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/something-is-wrong-with-eliza\"\u003eSomething Is Wrong with Eliza\u003c\/a\u003e: Pavliuk's new science fiction novel, on sale December 16, 2026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/i-see-youre-interested-in-darkness\"\u003eI See You're Interested in Darkness\u003c\/a\u003e: same author, the psychological thriller that made him famous\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAbout this edition\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Vydavnytstvo Staroho Leva\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Ukrainian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-617-679-720-3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e📚 Not sure which Pavliuk to read next? See our guide: \u003ca href=\"\/blogs\/what-to-read\/illarion-pavliuk-books-reading-order\"\u003eall of Illarion Pavliuk's books and the order to read them in\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Illarion Pavliuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50316223152465,"sku":"9786176797203","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/tanec-nedoumka-pavluk-illarion-264.webp?v=1770804916"},{"product_id":"forever-tender-marianna-savka-ukrainian","title":"Forever Tender (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"16\" data-is-only-node=\"\"\u003eForever Tender\u003c\/em\u003e is a poignant poetry collection by Ukrainian poet Marianna Savka, encompassing 77 poems written between August 2021 and August 2023.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis compilation captures a profound emotional journey, reflecting on themes of love, pain, resilience, and tenderness amidst challenging times.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSavka's verses offer readers a heartfelt exploration of human experiences, emphasizing the enduring strength found in vulnerability and affection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marianna Savka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610667127121,"sku":"9789664482919","price":16.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/naviki-nizni-marana-savka-book-cover-hands-872.webp?v=1770804947"},{"product_id":"gastons-emotions-i-am-afraid-ukrainian","title":"Gaston's Emotions: I Am Afraid (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp data-start=\"224\" data-end=\"419\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"32\" data-is-only-node=\"\"\u003eGaston's Emotions: I Am Afraid\u003c\/em\u003e is a part of the engaging children's series by French author and sophrologist Aurélie Chien Chow Chine.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIn this installment, Gaston, a small unicorn with a magical rainbow-colored mane that changes according to his emotions, experiences fear at bedtime when it's dark outside.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThrough Gaston's story, young readers learn to identify and manage feelings of fear using simple breathing exercises and mindfulness techniques.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe book combines charming illustrations with practical advice, making it an ideal resource for parents and educators aiming to foster emotional intelligence in children.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aurélie Chien Chow Chine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610667651409,"sku":"9786176798729","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/emocii-gastona-a-bousa-oreli-sen-so-sin-childrens-book-cover-564.webp?v=1770804949"},{"product_id":"emocii-gastona-a-sumuu","title":"Gaston's Emotions: I Am Sad (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-is-only-node=\"\" data-end=\"29\" data-start=\"0\"\u003eGaston's Emotions: I Am Sad\u003c\/em\u003e is part of the delightful children's series by French author and sophrologist Aurélie Chien Chow Chine.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis installment focuses on helping children understand and express feelings of sadness.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThrough the adventures of Gaston, a unicorn whose rainbow-colored mane changes with his emotions, young readers learn to identify their feelings and discover simple breathing exercises to manage them.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe book combines engaging illustrations with practical techniques, making it an ideal resource for parents and educators aiming to foster emotional intelligence in children.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aurélie Chien Chow Chine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610667848017,"sku":"9786176798859","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/emocii-gastona-a-sumuu-oreli-sen-so-sin-sad-unicorn-book-cover-173.webp?v=1770804949"},{"product_id":"emocii-gastona-a-saleniu","title":"Gaston's Emotions: I Am Overexcited (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"37\" data-is-only-node=\"\"\u003eGaston's Emotions: I Am Overexcited\u003c\/em\u003e is part of the delightful children's series by French author and sophrologist Aurélie Chien Chow Chine.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis installment focuses on helping children understand and manage feelings of overexcitement.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThrough the adventures of Gaston, a unicorn whose rainbow-colored mane changes with his emotions, young readers learn to identify their feelings and discover simple breathing exercises to manage them.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe book combines engaging illustrations with practical techniques, making it an ideal resource for parents and educators aiming to foster emotional intelligence in children.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aurélie Chien Chow Chine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610668110161,"sku":"9786176798842","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/emocii-gastona-a-saleniu-oreli-sen-so-sin-childrens-book-cover-231.webp?v=1770804949"},{"product_id":"gastons-emotions-i-am-confident-ukrainian","title":"Gaston's Emotions: I Am Confident (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"35\" data-is-only-node=\"\"\u003eGaston's Emotions: I Am Confident\u003c\/em\u003e is part of the delightful children's series by French author and sophrologist Aurélie Chien Chow Chine.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis installment focuses on helping children understand and express feelings of confidence.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThrough the adventures of Gaston, a unicorn whose rainbow-colored mane changes with his emotions, young readers learn to identify their feelings and discover simple breathing exercises to manage them.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe book combines engaging illustrations with practical techniques, making it an ideal resource for parents and educators aiming to foster emotional intelligence in children.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aurélie Chien Chow Chine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610668536145,"sku":"9789664482414","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/emocii-gastona-a-vpevnenij-u-sobi-oreli-sen-so-sin-childrens-book-924.webp?v=1770804947"},{"product_id":"gastons-emotions-i-am-happy-ukrainian","title":"Gaston's Emotions: I Am Happy (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"31\" data-is-only-node=\"\"\u003eGaston's Emotions: I Am Happy\u003c\/em\u003e is part of the delightful children's series by French author and sophrologist Aurélie Chien Chow Chine.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis installment focuses on helping children understand and express feelings of happiness.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThrough the adventures of Gaston, a unicorn whose rainbow-colored mane changes with his emotions, young readers learn to identify their feelings and discover simple breathing exercises to manage them.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe book combines engaging illustrations with practical techniques, making it an ideal resource for parents and educators aiming to foster emotional intelligence in children.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aurélie Chien Chow Chine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610668732753,"sku":"9786176798712","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/emocii-gastona-a-radiu-oreli-sen-so-sin-childrens-book-cover-695.webp?v=1770804948"},{"product_id":"gastons-emotions-i-feel-shy-ukrainian","title":"Gaston's Emotions: I Feel Shy (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"31\" data-is-only-node=\"\"\u003eGaston's Emotions: I Feel Shy\u003c\/em\u003e is part of a charming series by French author and sophrologist Aurélie Chien Chow Chine.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis installment focuses on helping children understand and manage feelings of shyness.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThrough the adventures of Gaston, a unicorn whose rainbow-colored mane changes with his emotions, young readers learn to identify their feelings and discover simple breathing exercises to cope with them.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe book combines engaging illustrations with practical techniques, making it an ideal resource for parents and educators aiming to foster emotional intelligence in children.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Орелі Ш'єн Шо Шин","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610669027665,"sku":"9789664482407","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/emocii-gastona-a-soromlusa-oreli-sen-so-sin-childrens-book-cover-117.webp?v=1770804948"},{"product_id":"the-color-purple-alice-walker-ukrainian","title":"The Color Purple (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"18\" data-is-only-node=\"\"\u003eThe Color Purple\u003c\/em\u003e is a seminal novel by Alice Walker, translated into Ukrainian as \u003cem data-start=\"84\" data-end=\"101\"\u003eБарва пурпурова\u003c\/em\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSet in early 20th-century rural Georgia, the story follows Celie, an African American woman who endures a life of hardship and abuse.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThrough a series of poignant letters to God and her sister Nettie, Celie narrates her journey from oppression to self-realization and empowerment.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe novel delves into themes of racism, sexism, and the transformative power of love and resilience.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition brings Walker's powerful narrative to a new audience, offering a profound exploration of human dignity and strength.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alice Walker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610669355345,"sku":"9789664483527","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/barva-purpurova-elis-uoker-book-cover-stamp-like-illustrations-805.webp?v=1770804948"},{"product_id":"eric-terry-pratchett-ukrainian","title":"Eric","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"6\" data-is-only-node=\"\"\u003eEric\u003c\/em\u003e is the ninth novel in Terry Pratchett's acclaimed Discworld series and the fourth featuring the hapless wizard Rincewind.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIn this satirical take on the Faust legend, teenage demonologist Eric Thursley summons a demon to grant him three wishes: to rule the world, to meet the most beautiful woman who ever lived, and to live forever.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eInstead, he gets Rincewind, who is as surprised as Eric by the summoning.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eTogether, they embark on a chaotic journey through time and space, encountering ancient civilizations, legendary figures, and the very fabric of reality itself.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ePratchett's signature wit and imaginative storytelling make \u003cem data-start=\"60\" data-end=\"66\"\u003eEric\u003c\/em\u003e a humorous and thought-provoking addition to the Discworld saga.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Terry Pratchett","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610669420881,"sku":"9786176797739","price":17.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/erik-terri-pratcett-stylized-book-cover-908.webp?v=1770804950"},{"product_id":"american-sniper-chris-kyle-ukrainian","title":"American Sniper: The Autobiography of the Most Lethal Sniper in U.S. Military History (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"17\" data-is-only-node=\"\"\u003eAmerican Sniper\u003c\/em\u003e is the gripping memoir of Chris Kyle, a U.S. Navy SEAL who became the most lethal sniper in American military history.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIn this candid account, Kyle shares his experiences from four tours in Iraq, detailing the challenges of combat, the bonds with fellow soldiers, and the impact of war on his personal life.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition brings Kyle's compelling story to a new audience, offering insights into the complexities of modern warfare and the resilience of those who serve.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Chris Kyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610669683025,"sku":"9786176792567","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/amerikanskij-snajper-kris-kajl-book-cover-sniper-435.webp?v=1770804948"},{"product_id":"great-circle-maggie-shipstead-ukrainian","title":"Great Circle","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"14\" data-is-only-node=\"\"\u003eGreat Circle\u003c\/em\u003e is a sweeping historical novel by Maggie Shipstead that intertwines the lives of two women across a century.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe story follows Marian Graves, a daring aviator who disappears in 1950 while attempting to circumnavigate the globe by flying over both poles.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eParallelly, in the present day, actress Hadley Baxter is cast to portray Marian in a biopic, leading her to delve into the aviator's enigmatic life.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAs Hadley uncovers Marian's past, both women's stories converge, exploring themes of freedom, identity, and the courage to chart one's own course.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maggie Shipstead","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610670502225,"sku":"9789664483282","price":26.08,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/velike-kolo-meggi-sipsted-book-cover-river-airplane-394.webp?v=1770804950"},{"product_id":"identity-milan-kundera-ukrainian","title":"Identity","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"213\" data-end=\"223\"\u003eIdentity\u003c\/em\u003e is a philosophical novel by Milan Kundera that explores the fragile boundary between love and self-perception. Through the story of Chantal and Jean-Marc, Kundera delves into themes of jealousy, miscommunication, and the search for personal identity in a relationship. As their intimacy deepens, so does the distance between them, blurring reality with imagination.\u003cbr data-start=\"589\" data-end=\"592\"\u003eKundera’s minimalist prose unveils profound psychological insights, making this short novel a powerful exploration of what it means to know — or fail to know — another person.\u003c\/p\u003e","brand":"Milan Kundera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610670764369,"sku":"9789664481035","price":18.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/identicnist-milan-kundera-book-cover-floral-headed-figure-170.webp?v=1770804950"},{"product_id":"one-to-watch-kate-stayman-london-ukrainian","title":"One to Watch (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"14\" data-is-only-node=\"\"\u003eOne to Watch\u003c\/em\u003e is a contemporary romantic novel by Kate Stayman-London, translated into Ukrainian as \u003cem data-start=\"101\" data-end=\"113\"\u003eОбери мене\u003c\/em\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe story follows Bea Schumacher, a stylish plus-size fashion blogger who becomes the lead on a popular reality dating show.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAs she navigates the world of televised romance, Bea confronts societal beauty standards, online criticism, and her own insecurities.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition, translated by Alla Vashchuk and published by Old Lion Publishing House, offers readers a heartfelt exploration of self-love, empowerment, and the quest for genuine connection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kate Stayman-London","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610671812945,"sku":"9789666799817","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/oberi-mene-kejt-stejman-london-book-cover-woman-pink-dress-748.webp?v=1770804950"},{"product_id":"city-bakers-guide-louise-miller-ukrainian","title":"The City Baker’s Guide to Country Living (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"42\" data-is-only-node=\"\"\u003eThe City Baker’s Guide to Country Living\u003c\/em\u003e is a heartwarming novel by Louise Miller, translated into Ukrainian as \u003cem data-start=\"114\" data-end=\"135\"\u003eКондитерка-втікачка\u003c\/em\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe story follows Olivia Rawlings, a talented pastry chef whose life takes an unexpected turn after a flambé accident at a Boston dinner party.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSeeking solace, she relocates to the quaint town of Guthrie, Vermont, where she begins anew at the Sugar Maple Inn.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAmidst the charm of small-town life, Olivia discovers the true meaning of community, friendship, and love.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis edition offers Ukrainian readers a delightful tale of self-discovery and the sweet surprises life can offer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Louise Miller","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610671976785,"sku":"9789664480588","price":19.43,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/konditerka-vtikacka-liza-miller-book-cover-girl-green-dress-874.webp?v=1770804951"},{"product_id":"islands-in-the-stream-ernest-hemingway-ukrainian","title":"Islands in the Stream","description":"\u003cp data-start=\"195\" data-end=\"352\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"23\" data-is-only-node=\"\"\u003eIslands in the Stream\u003c\/em\u003e is a posthumously published novel by Ernest Hemingway, offering a profound exploration of an artist's life amidst personal and global turmoil.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe narrative follows Thomas Hudson, a painter and adventurer, whose experiences mirror Hemingway's own.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSet in the 1930s and 1940s, the novel is divided into three parts—“Bimini,” “Cuba,” and “At Sea”—each depicting different phases of Hudson's life, from idyllic family moments to the harsh realities of World War II.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"354\" data-end=\"473\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition, translated by Anna Vovchenko and published by Old Lion Publishing House in 2020, captures the essence of Hemingway's storytelling, delving into themes of love, loss, duty, and the relentless passage of time.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe hardcover volume spans 512 pages and is suitable for readers aged 12 and above.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ernest Hemingway","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610672894289,"sku":"9786176797463","price":23.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/ostrovi-pomiz-tecij-ernest-gemingvej-book-bird-illustration-528.webp?v=1770804952"},{"product_id":"a-farewell-to-arms-ernest-hemingway-ukrainian","title":"A Farewell to Arms","description":"\u003cp data-start=\"192\" data-end=\"349\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"20\" data-is-only-node=\"\"\u003eA Farewell to Arms\u003c\/em\u003e is a seminal novel by Ernest Hemingway, first published in 1929.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDrawing from Hemingway's own experiences as an ambulance driver during World War I, the story follows Lieutenant Frederic Henry, an American serving in the Italian army, and his love affair with British nurse Catherine Barkley.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSet against the backdrop of the war, the novel explores themes of love, loss, duty, and the futility of conflict.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"351\" data-end=\"470\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition, translated by Viktor Morozov and published by Old Lion Publishing House in 2017, offers readers a contemporary translation that captures the stark realism and emotional depth of Hemingway's prose.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe hardcover volume spans 424 pages and is suitable for adult readers interested in classic literature and historical narratives.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ernest Hemingway","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610673090897,"sku":"9786176795254","price":31.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/prosavaj-zbroe-ernest-gemingvej-book-cover-military-nurse-uniforms-624.webp?v=1770804952"},{"product_id":"to-have-and-have-not-ernest-hemingway-ukrainian","title":"To Have and Have Not","description":"\u003cp data-start=\"194\" data-end=\"351\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"22\" data-is-only-node=\"\"\u003eTo Have and Have Not\u003c\/em\u003e is a compelling novel by Ernest Hemingway, originally published in 1937.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSet against the backdrop of the Great Depression, the story follows Harry Morgan, a fishing boat captain in Key West, Florida, who turns to smuggling to support his family.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition, translated by Viktor Morozov and published by Old Lion Publishing House in 2019, offers readers a contemporary translation of this classic work.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"353\" data-end=\"472\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHemingway's narrative delves into themes of economic disparity, moral ambiguity, and the human struggle for survival.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThrough Harry's experiences, the novel explores the complexities of right and wrong in desperate times.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ernest Hemingway","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610673549649,"sku":"786176797241","price":20.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/mati-i-ne-ernest-gemingvej-book-cover-227.webp?v=1770804954"},{"product_id":"the-sun-also-rises-ernest-hemingway-ukrainian","title":"The Sun Also Rises","description":"\u003cp data-start=\"192\" data-end=\"311\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"20\" data-is-only-node=\"\"\u003eThe Sun Also Rises\u003c\/em\u003e is Ernest Hemingway's debut novel, first published in 1926.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition, translated by Viktor Morozov and published by Old Lion Publishing House in 2016, offers readers a contemporary translation of this classic work.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"313\" data-end=\"470\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe novel captures the disillusionment and angst of the post-World War I generation, often referred to as the \"Lost Generation.\"\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIt follows the lives of American and British expatriates in 1920s Paris and Spain, focusing on the characters Jake Barnes and Lady Brett Ashley.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eTheir journey from the vibrant nightlife of Paris to the bullfighting rings of Pamplona explores themes of love, identity, and the search for meaning in a world that has been irrevocably changed by war.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"472\" data-end=\"557\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHemingway's sparse and powerful prose paints a poignant portrait of a generation grappling with the aftermath of conflict, seeking purpose amidst the chaos of the modern world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ernest Hemingway","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610673877329,"sku":"9786176793908","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/fiesta-i-sonce-shodit-ernest-gemingvej-book-cover-scene-581.webp?v=1770804953"},{"product_id":"men-without-women-ernest-hemingway-ukrainian","title":"Men Without Women and Other Stories","description":"\u003cp data-start=\"209\" data-end=\"404\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eMen Without Women\u003c\/em\u003e is a collection of short stories by Ernest Hemingway, originally published in 1927.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition, translated by Hanna Leliv and published by Old Lion Publishing House in 2017, features 14 stories written between 1923 and 1927.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe narratives delve into themes of maturity, friendship, courage, fear, love, loss, war, and death, all conveyed through Hemingway's characteristic \"telegraphic\" style.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eNotable stories include \"The Killers,\" \"Hills Like White Elephants,\" and \"In Another Country.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"209\" data-end=\"404\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/readeat.com\/product\/112217-coloviki-bez-zinok?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[0.5625em] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis edition offers Ukrainian readers a contemporary translation that captures the essence of Hemingway's prose, providing insight into the human condition through concise and powerful storytelling.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"489\" data-end=\"506\" class=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Ernest Hemingway","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610674106705,"sku":"9786176794448","price":23.33,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/coloviki-bez-zinok-ta-insi-opovidanna-ernest-gemingvej-book-cover-man-254.webp?v=1770804954"},{"product_id":"god-doesnt-like-vegans-hanna-horodetska","title":"God Doesn't Like Vegans","description":"\u003cp data-start=\"197\" data-end=\"430\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"25\" data-is-only-node=\"\"\u003eGod Doesn't Like Vegans\u003c\/em\u003e is a contemporary Ukrainian novel by Hanna Horodetska that blends dark humor with introspective storytelling.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe narrative follows a protagonist nicknamed \"Frog,\" who finds herself unemployed, living in a neglected apartment, and yearning for reconciliation with her ex-boyfriend.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHer sister, referred to as \"Fairy,\" seemingly has it all: a successful career, a stylish apartment in the city center, and a new vegan boyfriend.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eTensions escalate during a family dinner when Frog discovers that her sister is dating her former partner.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis revelation propels Frog into a spiral of despair, prompting her to confront her circumstances and seek a path toward personal redemption.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"432\" data-end=\"662\" class=\"\"\u003eHorodetska's novel delves into themes of familial relationships, personal growth, and the complexities of modern life, all delivered with a satirical edge that challenges societal norms.\u003c\/p\u003e","brand":"Hanna Horodetska","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610677580113,"sku":"9789664481462","price":11.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/gospod-ne-lubit-veganiv-ganna-gorodecka-book-cover-green-clad-709.webp?v=1770804956"},{"product_id":"ocean-catcher-volodymyr-yermolenko","title":"Ocean Catcher","description":"\u003cp data-start=\"187\" data-end=\"344\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"15\" data-is-only-node=\"\"\u003eOcean Catcher\u003c\/em\u003e is a philosophical novel by Ukrainian author Volodymyr Yermolenko, offering a contemporary continuation of Homer's \u003cem data-start=\"131\" data-end=\"140\"\u003eOdyssey\u003c\/em\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAfter twenty years of wandering, Odysseus returns to Ithaca only to find his home deserted—his wife Penelope and son Telemachus are missing.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eRealizing he has strayed from his intended path, Odysseus embarks on a reverse journey back to Troy, seeking to rectify past mistakes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"346\" data-end=\"465\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThroughout this introspective voyage, he revisits encounters with the Sirens, Calypso, Circe, and descends once more into the realm of Hades.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eEach step deepens his understanding of the forces that shape his existence: love, death, guilt, beauty, and loss.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"467\" data-end=\"592\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] bg-[#FCECC1] dark:bg-[#64572A] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eYermolenko's narrative transcends a mere retelling, delving into the psyche of its characters and exploring themes of self-discovery, responsibility, and the human condition.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe novel's contemplative prose invites readers to reflect on their own journeys and the choices that define them.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"delayed-open\" aria-describedby=\"radix-«r2ru»\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Volodymyr Yermolenko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610677809489,"sku":"9786176793717","price":14.34,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/lovec-okeanu-volodimir-ermolenko-book-cover-ocean-wave-714.webp?v=1770804956"},{"product_id":"felix-austria-sofia-andrukhovych","title":"Felix Austria","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"344\" data-start=\"187\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-is-only-node=\"\" data-end=\"15\" data-start=\"0\"\u003eFelix Austria\u003c\/em\u003e is a historical novel by Ukrainian author Sofia Andrukhovych, set in the early 20th century in the city of Stanyslaviv (now Ivano-Frankivsk, Ukraine), during the Austro-Hungarian Empire.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe story unfolds through the diary of Stefaniia Chornenko, an orphaned servant whose life is intricately intertwined with that of her mistress, Adelia Anger.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eRaised together after a tragic fire, their relationship blurs the lines between duty, friendship, and obsession.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"344\" data-start=\"187\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca aria-label=\"Visit a webpage about Felix austria (novel) - wikipedia\" title=\"Felix austria (novel) - wikipedia\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[0.5625em] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Felix_Austria_%28novel%29?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAs Stefaniia navigates her devotion to Adelia, she confronts themes of identity, self-worth, and the societal roles imposed on women.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe novel delves into the complexities of human emotions, exploring the thin line between love and resentment.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAndrukhovych's rich prose paints a vivid picture of a bygone era, capturing the cultural and social nuances of the time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"344\" data-start=\"187\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca aria-label=\"Visit a webpage about Felix austria (novel) - wikipedia\" title=\"Felix austria (novel) - wikipedia\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[0.5625em] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Felix_Austria_%28novel%29?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] bg-[#FCECC1] dark:bg-[#64572A] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-is-only-node=\"\" data-end=\"15\" data-start=\"0\"\u003eFelix Austria\u003c\/em\u003e has garnered critical acclaim, winning several literary awards and being translated into multiple languages.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIn 2020, it was adapted into the film \u003cem data-end=\"47\" data-start=\"38\"\u003eViddana\u003c\/em\u003e (Devoted).\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-describedby=\"radix-«r2rp»\" data-state=\"delayed-open\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sofia Andrukhovych","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610678006097,"sku":"9786176790822","price":13.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/feliks-avstria-sofia-andruhovic-book-cover-two-women-430.webp?v=1770804956"},{"product_id":"wintersmith-terry-pratchett-ukrainian","title":"Wintersmith","description":"\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"342\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"13\" data-is-only-node=\"\"\u003eWintersmith\u003c\/em\u003e is the third installment in Terry Pratchett's acclaimed Tiffany Aching subseries within the Discworld universe.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIn this enchanting tale, young witch-in-training Tiffany Aching inadvertently steps into a dance meant for the seasons, catching the attention of the elemental force known as the Wintersmith.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAs winter's grip tightens unnaturally, Tiffany must navigate the challenges of her unintended engagement to winter itself, seeking guidance from her mentors and the ever-spirited Nac Mac Feegle to restore balance to the world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"344\" data-end=\"425\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition, published by Old Lion Publishing House, features a distinctive cover design and high-quality production, making it a valuable addition for collectors and fans of Pratchett's work.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Terry Pratchett","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610678301009,"sku":"9789664482308","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/zimar-terri-pratcett-illustrated-book-cover-405.webp?v=1770804956"},{"product_id":"the-vindobon-apocryph-kateryna-devdera","title":"The Vindobon Apocryph","description":"\u003cp data-start=\"195\" data-end=\"352\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"23\" data-is-only-node=\"\"\u003eThe Vindobon Apocryph\u003c\/em\u003e is the debut novel by Ukrainian poet Kateryna Devdera.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSet in the late 19th century, the story follows Marta Kravchenko, a Ukrainian aristocrat and painter, as she navigates her passion for art and love.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHer journey takes her from Kyiv to Vienna, the Carpathians, and Podillia, intertwining personal growth with historical and cultural contexts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"354\" data-end=\"473\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe narrative is enriched by Marta's relationships with sculptor Anna, her cousin Dr. Antoniy, and the enigmatic artist Stefan Lupul.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThrough these connections, the novel explores themes of identity, creativity, and the societal roles of women in the fin de siècle period.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"475\" data-end=\"560\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDevdera's poetic prose weaves truth and fiction, much like an apocryph, offering readers a lyrical and introspective experience.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kateryna Devdera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610678432081,"sku":"9789664482230","price":14.34,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/vindobonskij-apokrif-katerina-devdera-book-cover-woman-rose-685.webp?v=1770804956"},{"product_id":"the-colour-of-magic-terry-pratchett-ukrainian","title":"The Colour of Magic","description":"\u003cp data-start=\"193\" data-end=\"350\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"21\" data-is-only-node=\"\"\u003eThe Colour of Magic\u003c\/em\u003e is the first novel in Terry Pratchett's renowned Discworld series, introducing readers to a flat world balanced on the backs of four elephants, which in turn stand on the shell of a giant turtle.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis satirical fantasy adventure follows the inept wizard Rincewind and the naive tourist Twoflower as they embark on a perilous journey across the Discworld.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eTheir escapades parody classic fantasy tropes, offering a humorous and insightful commentary on the genre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"352\" data-end=\"433\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition, published by Old Lion Publishing House, features a distinctive cover design and high-quality production, making it a valuable addition for collectors and fans of Pratchett's work.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Terry Pratchett","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610678595921,"sku":"9786176794530","price":22.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/kolir-magii-terri-pratcett-fantasy-book-cover-489.webp?v=1770804957"},{"product_id":"barni-613-yulia-cherninka","title":"Barni 613","description":"\u003cp data-start=\"183\" data-end=\"302\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"11\" data-is-only-node=\"\"\u003eBarni 613\u003c\/em\u003e is a psychological thriller by Ukrainian author Yulia Cherninka that immerses readers in a world of mystery and suspense.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe story follows renowned singer Maria Lakrytska, who, after a painful divorce, begins to experience inexplicable events: mysterious messages from unknown senders, strangers who aren't who they seem, and objects that move on their own.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"304\" data-end=\"692\" class=\"\"\u003eAs Maria's reality unravels, she must confront the possibility that she's either being targeted by a malicious force or losing her grip on sanity. Set against the atmospheric backdrop of Lviv, this novel combines elements of noir and psychological drama, exploring themes of identity, perception, and the thin line between reality and illusion.\u003c\/p\u003e","brand":"Yulia Cherninka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610678792529,"sku":"9789664482452","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/barni-613-ulia-cerninka-book-cover-family-forest-moon-920.webp?v=1770804958"},{"product_id":"tango-with-spirits-marichka-kryzhanivska","title":"Tango with Spirits","description":"\u003cp data-start=\"192\" data-end=\"349\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"20\" data-is-only-node=\"\"\u003eTango with Spirits\u003c\/em\u003e is a captivating Ukrainian novel by Marichka Kryzhanivska that intertwines adventure, mysticism, and folklore.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSet in the Carpathian Mountains, the story follows Professor Lev Kovalevych, an archaeologist from Lviv University, who embarks on an expedition to uncover the treasures of Oleksa Dovbush.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAccompanied by a carefree artist, a variety show singer, and her smuggler brother, the group becomes entangled in a mysterious plan that blurs the lines between past and present.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"351\" data-end=\"510\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe narrative unfolds across two timelines: the 1930s and ancient times, where Carpathian spirits like Nychnytsia, Blud, and Aridnyk navigate their own conflicts.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAs the characters' paths converge, themes of love, destiny, and the eternal struggle between good and evil emerge.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eRich in Ukrainian mythology and the enchanting atmosphere of the Carpathians, this novel offers a unique blend of fantasy and cultural heritage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marichka Kryzhanivska","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610679021905,"sku":"9789664482094","price":14.34,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/tango-z-duhami-maricka-krizanivska-book-cover-abstract-art-975.webp?v=1770804958"},{"product_id":"legacy-on-the-bones-yulia-cherninka","title":"Legacy on the Bones","description":"\u003cp data-start=\"295\" data-end=\"840\" class=\"\"\u003e\u003cem data-start=\"295\" data-end=\"316\"\u003eLegacy on the Bones\u003c\/em\u003e is a Ukrainian psychological thriller by Yulia Cherninka that intertwines the present with the haunting legacy of the Soviet terror in 1941 Western Ukraine. The narrative follows journalist and art expert Markiyan Vyshnevetsky, who becomes entangled in a series of inexplicable events after encountering a mysterious triptych painting titled \"Thresholds of Eternity.\" As he delves deeper, he uncovers connections to the Salina massacre, where thousands were executed by the NKVD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"842\" data-end=\"961\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe novel explores themes of inherited trauma, the persistence of evil, and the thin veil between past and present.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThrough a cast of diverse characters—including a 75-year-old TikToker, a yoga instructor, and a child sensitive to spirits—the story reveals how unpunished atrocities continue to echo through generations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"963\" data-end=\"1044\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eCherninka's work serves as a poignant reminder of the importance of confronting historical injustices to prevent their recurrence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yulia Cherninka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610679251281,"sku":"9789664482933","price":14.34,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/spadok-na-kistkah-ulia-cerninka-book-cover-house-878.webp?v=1770804958"},{"product_id":"kubyk-sasha-kozlov","title":"Cube (Кубик) — Ukrainian Hardcover Novel by Sasha Kozlov, 504 pp","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cspan data-is-only-node=\"\" data-end=\"7\" data-start=\"0\"\u003eK\u003c\/span\u003eubyk is a compelling Ukrainian novel by Sasha Kozlov that intertwines elements of science fiction, psychological thriller, and philosophical inquiry.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe narrative unfolds through six interconnected stories, each set in a distinct reality:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"383\" data-start=\"302\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIn one, you hear a knock on your apartment door but don't open it, knowing you're the last person on Earth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"468\" data-start=\"387\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIn another, humanity blindly embraces scientific progress, neglecting memory.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"617\" data-start=\"472\"\u003eIn yet another, you receive a phone that shows you two possible futures, depending on your choices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1001\" data-start=\"619\"\u003eThese narratives challenge the boundaries of time and space, prompting readers to question what connects these worlds. Are they truly separate, or facets of a single reality unfolding at different times? As events unfold, a sense of a meticulously crafted plan emerges, akin to a puzzle that gradually assembles into a coherent picture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1293\" data-start=\"1003\"\u003e\u003cem data-end=\"1010\" data-start=\"1003\"\u003eKubyk\u003c\/em\u003e invites readers into a labyrinth of interwoven realities, exploring the complexities of choice, memory, and human connection. It's a thought-provoking journey that resonates with fans of speculative fiction and philosophical narratives.\u003c\/p\u003e","brand":"Sasha Kozlov","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610679480657,"sku":"9789664483855","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/kubik-sasa-kozlov-book-cover-blue-yellow-geometric-679.webp?v=1770804959"},{"product_id":"the-last-dragon-in-moominvalley-cecilia-davidsson","title":"The Last Dragon in Moominvalley","description":"\u003cp data-start=\"205\" data-end=\"400\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"33\" data-is-only-node=\"\"\u003eThe Last Dragon in Moominvalley\u003c\/em\u003e is a beautifully illustrated children's book adapted by Cecilia Davidsson, based on the original stories by Tove Jansson.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIn this enchanting tale, Moomintroll discovers a tiny dragon and dreams of forming a close friendship.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHowever, the dragon proves to be elusive and temperamental, leading to unexpected challenges.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWith the guidance of the wise Snufkin, Moomintroll learns valuable lessons about friendship, expectations, and letting go.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"607\" class=\"\"\u003eThis story captures the whimsical charm and philosophical depth characteristic of the Moomin universe, making it a delightful read for children and adults alike.\u003c\/p\u003e","brand":"Cecilia Davidsson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50610680004945,"sku":"9789664483886","price":22.18,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/mumi-trol-i-drakon-sesilia-davidsson-childrens-book-cover-571.webp?v=1770804959"}],"url":"https:\/\/booklya.shop\/collections\/old-lion-publishing.oembed?page=26","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}