{"title":"RM Publishing — Ukrainian Books","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRM Publishing\u003c\/strong\u003e (Vydavnytstvo RM) was founded in 2022 and has quickly become one of the most dynamic publishers in Ukraine. Its focus is quality fiction for every age, from classic and modern books for children and teens to world bestsellers for adults, with a growing line of contemporary Ukrainian literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRM publishes Colleen Hoover, Cassandra Clare's Shadowhunters and \u003cem\u003eSword Catcher\u003c\/em\u003e, Shelley Parker-Chan, Shelby Mahurin, Robert M. Wegner, Cressida Cowell and Astrid Lindgren, as well as DC and Image comics. Families also love its illustrated Ukrainian folk tales and Ivan Franko's \u003cem\u003eZakhar Berkut\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll RM Publishing books available at Booklya are below.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"velika-glusina","title":"The Great Alone – Kristin Hannah (Ukrainian Hardcover)","description":"\u003cdiv class=\"col-12 g-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion mt-3\" id=\"accordionPanelsStayOpenDesc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003cdiv id=\"panelsStayOpen-desc\" class=\"accordion-collapse collapse show\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\u003cp data-start=\"296\" data-end=\"826\"\u003e\u003cem data-start=\"347\" data-end=\"364\"\u003eThe Great Alone\u003c\/em\u003e by Kristin Hannah is a sweeping, emotionally rich novel that captures the raw beauty and brutal challenges of Alaska’s wild frontier. This Ukrainian edition, titled \u003cem data-start=\"530\" data-end=\"546\"\u003eВелика Глушина\u003c\/em\u003e, brings to life the stunning yet dangerous landscape where pioneer spirit, human vulnerability, and the struggle for survival intersect. Set against the backdrop of the fading wilderness, Hannah weaves a compelling story of endurance, love, loss, and the indomitable human heart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"828\" data-end=\"1148\"\u003eHannah's prose poignantly conveys both the fragility and the strength of the human spirit. In this edition, translated into Ukrainian by \u003cstrong data-start=\"965\" data-end=\"984\"\u003eDmytro Stelmakh\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"989\" data-end=\"1013\"\u003eAnastasiya Dudchenko\u003c\/strong\u003e, readers feel the biting wind, the unrelenting isolation, and the fiery resilience of those who dare to live on the edge of the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1549\"\u003ePublished in \u003cstrong data-start=\"1163\" data-end=\"1171\"\u003e2024\u003c\/strong\u003e by \u003cem data-start=\"1175\" data-end=\"1204\"\u003eВидавництво РМ (Рідна мова)\u003c\/em\u003e, this hardcover spans \u003cstrong data-start=\"1227\" data-end=\"1240\"\u003e552 pages\u003c\/strong\u003e, features a generous \u003cstrong data-start=\"1262\" data-end=\"1278\"\u003e150 × 225 mm\u003c\/strong\u003e format, and weighs approximately \u003cstrong data-start=\"1312\" data-end=\"1321\"\u003e710 g\u003c\/strong\u003e, making it a substantial work in both size and emotional impact. An unforgettable reading experience for fans of literary fiction and stories about survival, love, and human grace.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kristin Hannah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50002706170193,"sku":"9786178373115","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/velika-glusina-genna-kristin-book-cover-silhouette-person-mountain-638.webp?v=1770804709"},{"product_id":"kajdaseva-sima-vidomi-ta-nezvidani","title":"The Kaidash Family (Famous and Unknown Series)","description":"\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"664\" class=\"\"\u003e\u003cem data-start=\"117\" data-end=\"137\"\u003eThe Kaidash Family\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"139\" data-end=\"156\"\u003eКайдашева сім'я\u003c\/em\u003e) is a classic of Ukrainian literature by Ivan Nechui-Levytskyi, portraying with humor and deep insight the everyday life of a peasant family in 19th-century Ukraine. Through sharp dialogue and vivid characterizations, the novel explores family conflicts, generational clashes, and the small, often petty dramas that reveal larger truths about society and human nature. This edition, part of the \"Famous and Unknown\" series, offers both a beloved literary treasure and fresh perspectives on a timeless story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"666\" data-end=\"744\" class=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ivan Nechui-Levytskyi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50002707775825,"sku":"9786178248765","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/kajdaseva-sima-vidomi-ta-nezvidani-necuj-levickij-ivan-299.webp?v=1770804710"},{"product_id":"misto","title":"The City","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"177\" data-end=\"187\"\u003eThe City\u003c\/em\u003e by Valerian Pidmohylnyi is a landmark novel of Ukrainian modernism, portraying a young man's journey from rural simplicity to urban ambition. Set in 1920s Kyiv, the novel explores themes of self-discovery, ambition, alienation, and the complexities of human desires. With psychological depth and sharp social commentary, Pidmohylnyi captures the allure and ruthlessness of city life, making \u003cem data-start=\"579\" data-end=\"589\"\u003eThe City\u003c\/em\u003e a profound and timeless exploration of personal and societal change.\u003c\/p\u003e","brand":"Valerian Pidmohylnyi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50002712494417,"sku":"9786178248918","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/misto-pidmogilnij-v-956.webp?v=1770804717"},{"product_id":"the-little-prince-ukrainian-softcover-edition","title":"The Little Prince (Ukrainian Softcover Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis 96-page Ukrainian-language softcover edition of \u003cem data-start=\"207\" data-end=\"226\"\u003eThe Little Prince\u003c\/em\u003e brings Antoine de Saint-Exupéry’s timeless lyrical fairy tale to new readers. Through the pilot’s chance meeting with a mysterious young prince on a desert plateau, the story explores friendship, innocence, kindness, and the deeper truths hidden from the eyes—“Only the heart can see rightly; what is essential is invisible to the eye.” Perfect for children and adults alike, this Ridna mova edition (170 × 220 mm) features Leonid Kononovich’s faithful translation and captures both the whimsy and the profound philosophy of the original\u003c\/p\u003e","brand":"Antoine de Saint-Exupéry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50226377949521,"sku":"9786178280543","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/malenkij-princ-sent-ekzuperi-a-de-583.webp?v=1770804824"},{"product_id":"tales-for-the-night-казки-на-ніч-ukrainian-hardcover","title":"Tales for the Night (Казки на ніч) – Ukrainian Hardcover","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"177\" data-end=\"198\"\u003eTales for the Night\u003c\/em\u003e by Lucy Robin is a beautifully illustrated collection of 160 enchanting bedtime stories perfect for children aged 3–8. Join charming characters—Zenya the zebra, Bobby the beaver, Chico the turtle, and Bibi the little blue car—on their whimsical adventures. Each tale is thoughtful, fun, and designed to end on a comforting note, celebrating friendship and small joys. This Ukrainian hardcover edition (200 × 245 mm) from RM Publishing, released in 2024, features full-color illustrations by Arsen Djanikyan and sturdy binding for family use\u003c\/p\u003e","brand":"Lucy Robin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50226378342737,"sku":"9786178373450","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/kazki-na-nic-robin-lusi-584.webp?v=1770804825"},{"product_id":"opovidki-zubnoi-fei-saleni-peregoni-kn-2","title":"Tooth Fairy Tales: Wild Races (Book 2) – Ukrainian Kids’ Hardcover","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eMeet Betty the Tooth Fairy in \u003cem data-start=\"30\" data-end=\"61\"\u003eTooth Fairy Tales: Wild Races\u003c\/em\u003e, a delightful 48-page Ukrainian hardcover full of playful adventures for children aged 3–8. In this second volume, Betty becomes a detective, solves playground mysteries, befriends a talking stone, and races bats across moonlit skies. Featuring bold black-and-white illustrations and compact storytelling, this charming collection nurtures curiosity, friendship, and early reading confidence\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tetiana Nakonechna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50226378670417,"sku":"9786178248185","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/opovidki-zubnoi-fei-saleni-peregoni-kn-2-nakonecna-t-childrens-772.webp?v=1770804825"},{"product_id":"zahar-berkut","title":"Zakhar Berkut","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"88\" data-end=\"103\"\u003eZakhar Berkut\u003c\/em\u003e is a historical novel by Ivan Franko that celebrates the spirit of unity, courage, and patriotism. Set in the 13th century, it tells the story of the mountain community of Tukhlia as they resist the Mongol invasion under the wise leadership of the elder Zakhar Berkut. Through vivid descriptions, moral depth, and heroic imagery, Franko offers a stirring tribute to collective strength and the timeless fight for freedom. This new edition presents the classic work in a refreshed, modern design.\u003c\/p\u003e","brand":"Ivan Franko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50226379063633,"sku":"9786178248734","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/zahar-berkut-franko-i-book-abstract-illustration-546.webp?v=1770804825"},{"product_id":"zapiski-kirpatogo-mefistofela","title":"Notes of the Crooked Mephistopheles","description":"\u003cp data-start=\"373\" data-end=\"454\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"37\" data-is-only-node=\"\"\u003eNotes of the Crooked Mephistopheles\u003c\/em\u003e is a psychological novel by Ukrainian writer Volodymyr Vynnychenko, first published in 1917. The story is presented through the journal entries of Yakiv Mikhailyuk, a successful lawyer and former revolutionary, who views life as a game and manipulates those around him without remorse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"537\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe novel delves into themes of morality, personal freedom, and the complexities of human relationships. Mikhailyuk's interactions with various characters, including his lover Sonya and the enigmatic Klavdiya, challenge societal norms and explore the boundaries between right and wrong. The narrative examines the tension between rational thought and instinctual desires, questioning the nature of love, duty, and personal responsibility.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"539\" data-end=\"620\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSet against the backdrop of early 20th-century Kyiv, the novel offers a critical look at the moral dilemmas faced by individuals in a rapidly changing society. Vynnychenko's work is noted for its deep psychological insight and its exploration of the human condition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Volodymyr Vynnychenko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50226394300753,"sku":"9786178248758","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/zapiski-kirpatogo-mefistofela-vinnicenko-volodimir-967.webp?v=1770804847"},{"product_id":"ugly-love-colleen-hoover","title":"Ugly Love","description":"\u003cp data-start=\"230\" data-end=\"463\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWhen Tate Collins meets airline pilot Miles Archer, she doesn't think it's love at first sight.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThey wouldn't even go so far as to consider themselves friends.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe only thing Tate and Miles have in common is an undeniable mutual attraction.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eOnce their desires are out in the open, they realize they have the perfect setup.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHe doesn't want love, she doesn't have time for love, so that just leaves the sex.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"465\" data-end=\"548\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eTheir arrangement could be surprisingly seamless, as long as Tate can stick to the only two rules Miles has for her: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col data-start=\"550\" data-end=\"681\"\u003e\n\u003cli data-start=\"550\" data-end=\"592\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"553\" data-end=\"592\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eNever ask about the past.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"593\" data-end=\"681\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"596\" data-end=\"681\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDon't expect a future.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"768\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThey think they can handle it, but they realize almost immediately they can't handle it at all.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"770\" data-end=\"975\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHearts get infiltrated.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ePromises get broken.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eRules get shattered.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eLove gets ugly.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Colleen Hoover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50316187697489,"sku":"9786178373962","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/ogidne-kohanna-kollin-guver-258.webp?v=1770804886"},{"product_id":"the-woman-in-cabin-10-ruth-ware","title":"The Woman in Cabin 10","description":"\u003cp data-start=\"265\" data-end=\"596\" class=\"\"\u003eTravel journalist Lo Blacklock has just been given the assignment of a lifetime: a week on a luxury cruise with only a handful of cabins. But what begins as an exciting opportunity quickly turns nightmarish when Lo witnesses a woman being thrown overboard. The problem? All passengers remain accounted for, and no one believes her.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"598\" data-end=\"791\" class=\"\"\u003eIs Lo losing her grip on reality—or has something terrible happened on the open sea? As the ship sails on, Lo must navigate an atmosphere of suspicion, secrets, and danger to uncover the truth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"793\" data-end=\"941\" class=\"\"\u003e\u003cem data-start=\"793\" data-end=\"816\"\u003eThe Woman in Cabin 10\u003c\/em\u003e is a chilling and atmospheric thriller from Ruth Ware, perfect for fans of locked-room mysteries and psychological suspense.\u003c\/p\u003e","brand":"Ruth Ware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753663566161,"sku":"9786178280420","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-woman-in-cabin-10-ruth-ware-book-cover-porthole-design-683.webp?v=1770805024"},{"product_id":"books-are-love-debbie-tung","title":"Books Are Love","description":"\u003cp\u003eAn ode to all book lovers!\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eThis charming comic collection captures the magic of being head-over-heels in love with books, bookshops, and libraries. \u003cem\u003eBooks Are Love\u003c\/em\u003e is a delightful gift for anyone who treasures the scent of ink, enjoys hunting for hidden gems on shelves, and loves getting lost in new worlds with a cup of tea and a cozy blanket.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eDebbie Tung — a comic artist and illustrator from Birmingham, UK — creates relatable comics about everyday life, tea, and books. Her work has gained a global audience. Her previous book, \u003cem\u003eQuiet Girl in a Noisy World\u003c\/em\u003e, is also available in Ukrainian translation.\u003c\/p\u003e","brand":"Debbie Tung","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753664287057,"sku":"9786178373436","price":25.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/books-are-love-debbie-tung-book-themed-illustration-917.webp?v=1770805027"},{"product_id":"a-fire-endless-rebecca-ross","title":"Unquenchable Fire","description":"\u003cp\u003eDoom, the spirit of the northern wind, threatens the fragile balance on the island of Cadence.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eIn the West, Adaira searches for her place in a land where magic flourishes — but spirits suffer under the cruelty of Doom.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eIn the East, Jack Tamerlane longs for Adaira. When illness spreads among his people, desperation pushes Thorin to make a dangerous pact with the spirits.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eAs the earth itself stands on the brink of collapse, everyone must come together to fight the storm. But no one challenges the north wind without paying a terrible price…\u003c\/p\u003e","brand":"Rebecca Ross","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753665368401,"sku":"9786178426002","price":30.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/unquenchable-fire-rebecca-ross-book-cover-fiery-design-237.webp?v=1770805032"},{"product_id":"never-ken-follett","title":"Never","description":"\u003cp\u003eIn the Sahara, two elite intelligence agents risk their lives — and their hearts — as they uncover a powerful drug cartel. Meanwhile, a young widow flees modern-day slavers with a mysterious man who may not be who he claims to be.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eIn China, a reform-minded official battles the old communist guard, while in the U.S., President Pauline Green fights to avert global disaster amid terrorism, arms trafficking, and dirty politics.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eAs tensions rise, the world teeters on the edge of war. Can even the most skilled diplomat prevent the inevitable?\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cem\u003eNever\u003c\/em\u003e is an epic geopolitical thriller by master storyteller Ken Follett — a chilling, fast-paced tale of heroes, villains, and the razor-thin line between peace and catastrophe.\u003c\/p\u003e","brand":"Ken Follett","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753665466705,"sku":"9786178373641","price":18.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/never-ken-follett-book-cover-ukrainian-text-187.webp?v=1770805031"},{"product_id":"new-york","title":"New York","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"21\" data-is-only-node=\"\"\u003eNew York: The Novel\u003c\/em\u003e is a sweeping historical saga that chronicles the rise of America's greatest city over four centuries.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eFrom its humble beginnings as a Native American fishing village to its transformation into a global metropolis, Edward Rutherfurd weaves the stories of fictional families—such as the Dutch Van Dycks, the English Masters, the Irish O'Donnells, the German Kellers, and the Italian Carusos—through the tapestry of real historical events.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eReaders will witness the American Revolution, the Civil War, the influx of immigrants through Ellis Island, the construction of iconic landmarks like the Empire State Building, and the resilience of the city following the 9\/11 attacks.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eRutherfurd masterfully blends romance, ambition, and personal triumphs with the rich history of New York City, offering an immersive experience that captures the essence of the city's enduring spirit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Edward Rutherfurd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753665925457,"sku":"9786178373610","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/new-york-edward-rutherfurd-book-cover-city-866.webp?v=1770805034"},{"product_id":"9786178373696","title":"The Penguins Are Calling","description":"\u003cp\u003eVeronica McCreedy, nearly ninety, lives alone by the sea — stylish, sharp-tongued, and fiercely independent. But when she meets nine-year-old Daisy, an unlikely friendship blooms and awakens Veronica’s sense of adventure.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eBoth obsessed with penguins, they set off on a journey to the southern hemisphere that might just prove it’s never too late to live fully, love deeply, and embrace the unexpected.\u003c\/p\u003e","brand":"Hazel Prior","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753666023761,"sku":"9786178373696","price":25.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-penguins-are-calling-hazel-prior-book-cover-person-655.webp?v=1770805039"},{"product_id":"9786178248017","title":"Beyond the Sky","description":"\u003cp\u003eWhat would you do if you were lost in deep space?\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eTaras is searching for a way home, aided by loyal robots, a ship’s AI, and an alien he saved. Along the way, he faces treachery, danger, and selfish inhabitants on strange planets. But with courage, kindness, and friendship, he just might make it back.\u003c\/p\u003e","brand":"Halyna Maniv","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753666253137,"sku":"9786178248017","price":8.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/beyond-the-sky-halyna-maniv-book-cover-girl-space-helmet-740.webp?v=1770805036"},{"product_id":"9786178280451","title":"The Turn of the Key","description":"\u003cp\u003eRowan Caine stumbles upon a dream nanny job in a luxurious smart home in remote Scotland. But soon, her dream turns into a nightmare involving mysterious happenings and a child's death.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eNow in prison, Rowan writes to her lawyer, claiming innocence and unraveling the chilling events. Ruth Ware delivers a psychological thriller that will grip you until the last page.\u003c\/p\u003e","brand":"Ruth Ware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753666842961,"sku":"9786178280451","price":23.27,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-turn-of-key-ruth-ware-book-cover-spooky-house-150.webp?v=1770805040"},{"product_id":"9786178373894","title":"Firefly Lane (Book 1)","description":"\u003cp\u003eFrom the author of \u003cem\u003eThe Great Alone\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eThe Four Winds\u003c\/em\u003e — a heartwarming and heartbreaking story of lifelong friendship between two very different girls: Kate, shy and introverted, and Tully, ambitious and dazzling.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eSpanning decades, \u003cem\u003eFirefly Lane\u003c\/em\u003e explores love, loss, betrayal, and the one person who knows you best.\u003c\/p\u003e","brand":"Kristin Hannah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753669300561,"sku":"9786178373894","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/firefly-lane-book-1-kristin-hannah-book-cover-silhouette-figures-761.webp?v=1770805039"},{"product_id":"9786178280048","title":"Quiet Girl in a Noisy World","description":"\u003cp\u003eDebbie Tung’s gentle, funny comics explore the world of an introvert navigating life’s ups and downs with quiet courage. A relatable and heartwarming journey into self-acceptance.\u003c\/p\u003e","brand":"Debbie Tung","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753672282449,"sku":"9786178280048","price":25.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/quiet-girl-in-a-noisy-world-debbie-tung-book-cover-illustration-711.webp?v=1770805041"},{"product_id":"9786178373689","title":"Where the Penguins Go","description":"\u003cp\u003eVeronica McCreedy, 85, lives alone by the sea. One bold decision changes everything — and leads her to Antarctica. \u003cem\u003eWhere the Penguins Go\u003c\/em\u003e is a heartwarming tale about second chances, connection, and finding purpose in unexpected places.\u003c\/p\u003e","brand":"Hazel Prior","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753672937809,"sku":"9786178373689","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/where-the-penguins-go-hazel-prior-book-cover-antarctic-scene-961.webp?v=1770805044"},{"product_id":"ya-psychological-thriller-trauma-healing-resilience","title":"All My Wounds","description":"\u003cp\u003eSeventeen-year-old Charlotte Davis has lost almost everything — and turned to self-harm for relief. But can she learn to heal? A raw and moving novel about pain, survival, and the search for belonging.\u003c\/p\u003e","brand":"Kathleen Glasgow","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753673593169,"sku":"9786178373887","price":25.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/all-my-wounds-kathleen-glasgow-book-cover-crossed-out-text-867.webp?v=1770805043"},{"product_id":"9786178373108","title":"Imaginary Friend","description":"\u003cp\u003eImagine fleeing in the night, switching schools, and hearing a voice only you can hear. \u003cem\u003eImaginary Friend\u003c\/em\u003e by Stephen Chbosky is a suspenseful, haunting story of fear, hope, and a mysterious presence lurking just out of sight. \u003c\/p\u003e","brand":"Stephen Chbosky","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753674182993,"sku":"9786178373108","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/imaginary-friend-stephen-chbosky-book-cover-boys-silhouette-treehouse-347.webp?v=1770805044"},{"product_id":"9786178373627","title":"The Way of Nagomi: The Japanese Art of Living with Peace and Harmony","description":"\u003cp data-start=\"209\" data-end=\"522\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"209\" data-end=\"219\"\u003eNagomi\u003c\/strong\u003e is a unique Japanese concept with no direct equivalent in English — yet it holds the potential to transform how we experience life. Rooted deeply in Japanese culture, \u003cem data-start=\"387\" data-end=\"395\"\u003enagomi\u003c\/em\u003e means achieving emotional balance, inner peace, and a sense of harmonious living, even in the face of life’s unpredictability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"524\" data-end=\"802\" class=\"\"\u003eFrom the delicate blend of flavors in traditional Japanese cuisine to the fleeting beauty of cherry blossom season, \u003cem data-start=\"640\" data-end=\"648\"\u003enagomi\u003c\/em\u003e is woven into everyday life in Japan. It is the wisdom of accepting both joy and hardship with grace, and finding peace in the ebb and flow of existence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"804\" data-end=\"1158\" class=\"\"\u003eIn this insightful and inspiring book, internationally renowned author and neuroscientist \u003cstrong data-start=\"894\" data-end=\"906\"\u003eKen Mogi\u003c\/strong\u003e explores how we can apply the philosophy of \u003cem data-start=\"951\" data-end=\"959\"\u003enagomi\u003c\/em\u003e in our own lives. Drawing from history, tradition, and cultural practices, he offers practical tools to help us embrace the world as it is — and create a life of balance, contentment, and quiet joy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1160\" data-end=\"1231\" class=\"\"\u003eA gentle yet powerful guide for anyone seeking calm in a chaotic world.\u003c\/p\u003e","brand":"Кен Могі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753676640593,"sku":"9786178373627","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-way-of-nagomi-japanese-art-living-with-peace-and-harmony-ken-957.webp?v=1770805046"},{"product_id":"shell-seekers-family-saga-inheritance","title":"The Shell Seekers","description":"\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"577\" class=\"\"\u003ePenelope Keeling, the daughter of a famous painter, has lived a rich and eventful life — a bohemian childhood split between London and Cornwall, an unhappy wartime marriage, and a passionate love affair with the man she truly loved. She raised three children and learned to accept them for who they really are. But even in retirement, Penelope’s fierce independence and boundless energy won’t let her settle quietly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"579\" data-end=\"848\" class=\"\"\u003eWhen she discovers that her most cherished possession — her father’s painting \u003cem data-start=\"657\" data-end=\"676\"\u003eThe Shell Seekers\u003c\/em\u003e — is now worth a small fortune, Penelope faces a difficult decision.\u003cbr data-start=\"745\" data-end=\"748\"\u003eWill she be able to make the right choice to protect her family’s harmony… and stay true to herself?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"943\" class=\"\"\u003eA heartwarming and poignant novel about love, art, family, and the choices that shape a life.\u003c\/p\u003e","brand":"Розамунда Пілчер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50753677164881,"sku":"9786178426033","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-shell-seekers-rozamunda-pilcer-book-cover-seaside-illustration-789.webp?v=1770805047"},{"product_id":"paris-by-edward-rutherfurd","title":"Paris by Edward Rutherfurd","description":"\u003cp data-start=\"544\" data-end=\"1113\" class=\"\"\u003eDive into the captivating saga \u003cem data-start=\"615\" data-end=\"622\"\u003eParis\u003c\/em\u003e by Edward Rutherfurd – a richly woven historical novel that spans centuries of the city's grand past. From the building of Notre-Dame to the Eiffel Tower, through revolutions, wars, and the glittering Belle Époque, Rutherfurd brings to life generations of families whose destinies are forever intertwined with the soul of Paris. This unforgettable story paints a vivid portrait of the City of Light – both its brilliance and its shadows. Perfect for lovers of Ken Follett and Hilary Mantel.\u003c\/p\u003e","brand":"Edward Rutherfurd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50890053058897,"sku":"9786178373191","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/paris-by-edward-rutherfurd-book-cover-eiffel-tower-380.webp?v=1770805075"},{"product_id":"the-four-winds-by-kristin-hannah","title":"The Four Winds by Kristin Hannah","description":"\u003cp\u003e\u003cem data-start=\"605\" data-end=\"621\"\u003eThe Four Winds\u003c\/em\u003e by Kristin Hannah is a deeply moving and beautifully written historical novel that explores the power of love, sacrifice, and resilience during one of America's darkest times – the Dust Bowl and the Great Depression. Follow Elsa Martinelli as she makes the harrowing decision to leave her Texas homeland and journey west in search of a better future for her family. This unforgettable story of a woman’s fight for survival is a tribute to the human spirit. A perfect read for fans of strong female characters and emotionally rich narratives.\u003c\/p\u003e","brand":"Kristin Hannah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50890059514193,"sku":"9786178373122","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-four-winds-by-kristin-hannah-book-cover-368.webp?v=1770805081"},{"product_id":"the-witches-of-vardo","title":"The Witches of Vardø","description":"\u003cp\u003e\u003cem data-start=\"645\" data-end=\"667\"\u003eThe Witches of Vardø\u003c\/em\u003e by Anya Bergman is a haunting and empowering historical novel inspired by the real witch trials in Norway during the 1600s. Set in a time when being a woman meant living in constant fear, this gripping story follows the lives of women accused of witchcraft and the courage they summon to resist oppression. Rich in atmosphere, myth, and feminist spirit, this novel blends historical fact with emotional depth, making it a must-read for fans of \u003cem data-start=\"1112\" data-end=\"1125\"\u003eThe Mercies\u003c\/em\u003e and \u003cem data-start=\"1130\" data-end=\"1137\"\u003eCirce\u003c\/em\u003e. A burning tale of justice, strength, and sisterhood.\u003c\/p\u003e","brand":"Anya Bergman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50890069475665,"sku":"9786178512644","price":18.1,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-witches-of-vardo-anya-bergman-book-cover-cat-flames-156.webp?v=1770805079"},{"product_id":"all-your-perfects","title":"All Your Perfects","description":"\u003cp\u003e\u003cem data-start=\"286\" data-end=\"305\"\u003eAll Your Perfects\u003c\/em\u003e by Colleen Hoover is a deeply emotional and intimate novel about a couple whose seemingly perfect love is put to the ultimate test. This heart-wrenching story explores the complexities of marriage, the scars of the past, and the power of unconditional love. Hoover masterfully contrasts past passion with present struggles, creating a powerful tale of resilience, hope, and the strength it takes to fight for love even when it feels broken. A must-read for fans of emotional contemporary romance.\u003c\/p\u003e","brand":"Colleen Hoover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50890123542865,"sku":"9786178426095","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/all-your-perfects-colleen-hoover-book-cover-couple-353.webp?v=1770805083"},{"product_id":"if-only-i-had-told-her","title":"If Only I Had Told Her","description":"\u003cp\u003e\u003cem data-start=\"277\" data-end=\"301\"\u003eIf Only I Had Told Her\u003c\/em\u003e by Laura Nowlin is a heart-wrenching, emotionally intense YA novel about grief, love, and the things left unsaid. Following the story of a boy who lost the girl he loved, this novel explores the aftermath of tragedy, the pain of silence, and the burden of unspoken feelings. A moving companion to \u003cem data-start=\"599\" data-end=\"623\"\u003eIf He Had Been With Me\u003c\/em\u003e, this story speaks to the deepest corners of the heart and reminds readers of the importance of honesty, vulnerability, and living in the moment.\u003c\/p\u003e","brand":"Laura Nowlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50890146873681,"sku":"9786178426927","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/if-only-i-had-told-her-laura-nowlin-book-cover-red-rose-931.webp?v=1770805082"},{"product_id":"upgrade","title":"Upgrade","description":"\u003cp\u003e\u003cem data-start=\"257\" data-end=\"266\"\u003eUpgrade\u003c\/em\u003e by Blake Crouch is a mind-bending sci-fi thriller that questions what it means to be human in a world where genetic engineering can turn ordinary people into superhumans. Logan Ramsay never expected to be enhanced—but after a mysterious explosion alters his DNA, he’s thrust into a deadly conspiracy that challenges morality, science, and personal identity. Fast-paced, thrilling, and provocative, this novel blends cutting-edge science with emotional depth. Ideal for fans of \u003cem data-start=\"744\" data-end=\"757\"\u003eDark Matter\u003c\/em\u003e and \u003cem data-start=\"762\" data-end=\"773\"\u003eRecursion\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Blake Crouch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50890166403409,"sku":"9786178373863","price":23.31,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/upgrade-blake-crouch-book-cover-938.webp?v=1770805083"},{"product_id":"homecoming","title":"Homecoming","description":"\u003cp\u003e\u003cem data-start=\"275\" data-end=\"287\"\u003eHomecoming\u003c\/em\u003e by Kate Morton is a gripping and atmospheric novel that intertwines a historical mystery with a deeply personal journey of discovery. When journalist Jess returns to her grandmother’s home in Australia, she uncovers secrets buried for decades and a shocking crime from 1959 that was never solved. With evocative prose and layered storytelling, Morton weaves a tale of family, memory, and the search for truth. Perfect for fans of historical fiction with suspenseful twists.\u003c\/p\u003e","brand":"Kate Morton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50890774872401,"sku":"9786178426347","price":23.31,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/homecoming-kate-morton-book-dark-blue-cover-517.webp?v=1770805085"},{"product_id":"zero-days-by-ruth-ware-ukrainian-edition","title":"Zero Days\" by Ruth Ware (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eImmerse yourself in Ruth Ware's gripping thriller, \"Zero Days,\" now available in Ukrainian. The story follows Jack, a security expert who becomes the prime suspect in her husband's murder. On the run and desperate to clear her name, Jack delves into a web of deceit and danger, uncovering secrets that challenge everything she thought she knew.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ruth Ware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50890799186257,"sku":"9786178426019","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/zero-days-by-ruth-ware-ukrainian-edition-book-cover-ukrainian-text-373.webp?v=1770805086"},{"product_id":"death-of-mrs-westaway-by-ruth-ware-ukrainian-edition","title":"Death of Mrs. Westaway by Ruth Ware (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eImmerse yourself in Ruth Ware's gripping thriller, \"Death of Mrs. Westaway,\" now available in Ukrainian. This suspenseful novel follows Hal, who receives a mysterious letter bequeathing her a substantial inheritance. As she delves into the Westaway family's secrets, she realizes that accepting the money might come at a deadly cost.\u003c\/p\u003e","brand":"Ruth Ware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50897328243025,"sku":"9786178280444","price":23.31,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/death-of-mrs-westaway-by-ruth-ware-ukrainian-edition-book-cover-601.webp?v=1770805088"},{"product_id":"the-dragons-promise-by-elizabeth-lim-ukrainian-edition","title":"\"The Dragon's Promise\" by Elizabeth Lim (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eEmbark on a captivating journey with Elizabeth Lim's \"The Dragon's Promise,\" now available in Ukrainian. This enthralling sequel follows Princess Shiori as she strives to fulfill a deathbed promise to return a dragon's pearl to its rightful owner. Her quest leads her to the kingdom of dragons, where she faces political intrigue, formidable adversaries, and the challenge of mastering her own magic. Amidst these trials, Shiori must protect her family and her love, Takkan, from the perils that threaten to unravel their lives.\u003c\/p\u003e","brand":"Elizabeth Lim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50897455808849,"sku":"9786178426040","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-dragons-promise-by-elizabeth-lim-ukrainian-edition-book-124.webp?v=1770805095"},{"product_id":"six-crimson-cranes-by-elizabeth-lim-ukrainian-edition","title":"\"Six Crimson Cranes\" by Elizabeth Lim (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eEmbark on a magical journey with Elizabeth Lim's \"Six Crimson Cranes,\" now available in Ukrainian. This enchanting tale follows Princess Shiori'anma, who possesses forbidden magic. When her secret is discovered by her stepmother, Raikama, Shiori's six brothers are transformed into cranes, and she is cursed to remain silent—every word she utters will cost her a brother's life. Stripped of her identity and voice, Shiori must rely on her wits, a paper bird named Kiki, and unexpected allies to break the curse and save her family\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Elizabeth Lim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50897545625937,"sku":"9786178373429","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/six-crimson-cranes-by-elizabeth-lim-ukrainian-edition-book-cover-185.webp?v=1770805099"},{"product_id":"regretting-you-colleen-hoover","title":"Regretting You","description":"\u003cp\u003eThe Ukrainian translation of Colleen Hoover's Regretting You, a novel about a mother and daughter who can't find common ground. Morgan got pregnant and married too young and wants nothing more than to stop sixteen-year-old Clara from repeating her mistakes. Clara wants no advice from her \"predictable\" mother.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe only one keeping the peace at home is Chris, Morgan's husband and Clara's father. When he dies in a car accident under strange circumstances, the truth that comes out drives mother and daughter even further apart. The story alternates between the two, so the reader understands each of them better than they understand each other.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEmotional, but not as heavy as some of Hoover's other novels. A good pick for mothers and teenage daughters to read in turn and talk about.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eYou may also like\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/bez-merit-kollin-guver\"\u003eWithout Merit — Colleen Hoover\u003c\/a\u003e: another family full of secrets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/pokin-akso-kohaes\"\u003eIt Ends with Us — Colleen Hoover\u003c\/a\u003e: the author's best-known novel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/thing-we-hide-from-the-light-lucy-score\"\u003eThings We Never Got Over — Lucy Score\u003c\/a\u003e: a warm story about the family you choose\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAbout this edition\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e RM Publishing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCover:\u003c\/strong\u003e hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Ukrainian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAge:\u003c\/strong\u003e adults\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-617-8426-62-0\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Colleen Hoover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51038768005457,"sku":"9786178426620","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/regretting-you-colleen-hoover-book-cover-womans-620.webp?v=1771252521"},{"product_id":"my-dark-romeo-lj-shen-parker-s-huntington","title":"My Dark Romeo","description":"\u003cp data-start=\"217\" data-end=\"336\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"15\" data-is-only-node=\"\"\u003eMy Dark Romeo\u003c\/em\u003e is a standalone enemies-to-lovers romance by Wall Street Journal bestselling authors L.J. Shen and Parker S. Huntington.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"338\" data-end=\"495\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSet in the decadent world of Dark Prince Road, the story follows Dallas, a spirited heiress, and Romeo, a brooding billionaire heir.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWhat begins as a harmless kiss at a lavish debutante ball spirals into a forced marriage, entangling them in a web of revenge, secrets, and unexpected passion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"497\" data-end=\"618\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAs Dallas fights to reclaim her autonomy, Romeo grapples with his own demons and the growing attraction he feels towards his reluctant bride.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eTheir journey is fraught with witty banter, intense chemistry, and a battle of wills that challenges their perceptions of love and loyalty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"620\" data-end=\"705\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ePerfect for fans of dark romance and intricate character dynamics, \u003cem data-start=\"67\" data-end=\"82\"\u003eMy Dark Romeo\u003c\/em\u003e delivers a compelling tale of love's power to heal and transform.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L.J. Shen \u0026 Parker S. Huntington","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51039620006225,"sku":"9786178373665","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/my-dark-romeo-l-j-shen-parker-s-huntington-176.webp?v=1771252521"},{"product_id":"verity","title":"Verity is a gripping psychological thriller","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"8\" data-is-only-node=\"\"\u003eVerity\u003c\/em\u003e is a gripping psychological thriller by New York Times bestselling author Colleen Hoover.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe story follows Lowen Ashleigh, a struggling writer who is offered the opportunity of a lifetime: to complete the remaining books in a successful series after the original author, Verity Crawford, becomes incapacitated.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAs Lowen delves into Verity's office, she uncovers an unfinished autobiography filled with chilling admissions.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eTorn between revealing the truth and protecting those involved, Lowen must navigate a web of secrets, lies, and moral dilemmas.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis Ukrainian edition brings Hoover's suspenseful narrative to a new audience, offering a tale that keeps readers on the edge of their seats. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Colleen Hoover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51079744389457,"sku":"9786178248826","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/verity-colleen-hoover-book-cover-art-994.webp?v=1771252826"},{"product_id":"winter-solstice-rosamunde-pilcher-ukrainian-hardcover-novel","title":"Winter Solstice – Rosamunde Pilcher (Ukrainian Hardcover Novel)","description":"\u003cp data-end=\"269\" data-start=\"174\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eImmerse yourself in \u003cem data-end=\"37\" data-start=\"20\"\u003eWinter Solstice\u003c\/em\u003e, an emotionally rich Ukrainian-language novel by Rosamunde Pilcher, now available in a beautiful hardcover edition. Spanning 688 pages, this contemporary family saga unfolds around five disparate individuals—a retired actress, a musician-turned-father, a wounded young woman, her introspective niece, and a man seeking solace—who converge at a Scottish mansion during the shortest day of the year. As their lives intertwine, they confront shared loneliness, healing, and unexpected connections, wrapped in winter’s poetic charm\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"308\" data-start=\"271\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis heartfelt novel, rooted in \u003cstrong data-end=\"56\" data-start=\"32\"\u003eUkrainian literature\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"80\" data-start=\"58\"\u003ebooks in Ukrainian\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"106\" data-start=\"86\"\u003ebooks for adults\u003c\/strong\u003e, resonates with themes of love, renewal, and the magic of new beginnings. Ideal for fans of \u003cstrong data-end=\"226\" data-start=\"199\"\u003epsychological thrillers\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"253\" data-start=\"231\"\u003econtemporary prose\u003c\/strong\u003e, it’s a compelling addition to any literary collection. \u003cstrong data-end=\"347\" data-start=\"310\"\u003eBook delivery in Spain \u0026amp; Portugal\u003c\/strong\u003e via Booklya.shop ensures you can enjoy this poignant tale across borders.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"344\" data-start=\"310\"\u003e\u003cstrong data-end=\"344\" data-start=\"310\"\u003eWhy You Should Read This Book:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"386\" data-start=\"347\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e❄️ A touching story of healing and human connection set against a Scottish winter solstice\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"428\" data-start=\"389\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e👵 Diverse characters from various walks of life find solace and purpose together\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"470\" data-start=\"431\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e⛄ Warm, heartfelt atmosphere—perfect for fans of family sagas and contemporary fiction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"512\" data-start=\"473\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e📖 Rich 688-page hardcover—ideal for collectors and reflective readers\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"515\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e🚚 Fast, reliable delivery across Spain \u0026amp; Portugal via Booklya.shop\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"598\" data-start=\"559\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e🌍 Supports \u003cstrong data-end=\"36\" data-start=\"12\"\u003eUkrainian literature\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"59\" data-start=\"38\"\u003ekниги українською\u003c\/strong\u003e, and translated family dramas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rosamunde Pilcher","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51349515469137,"sku":"9786178280994","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/winter-solstice-rosamunde-pilcher-ukrainian-hardcover-novel-book-275.webp?v=1771252870"},{"product_id":"london-the-city-of-a-thousand-faces-by-edward-rutherfurd-historical-epic","title":"London: The City of a Thousand Faces by Edward Rutherfurd — Historical Epic","description":"\u003cp data-start=\"242\" data-end=\"856\"\u003e\u003cstrong data-start=\"242\" data-end=\"263\"\u003eEdward Rutherfurd\u003c\/strong\u003e brings history to life in \u003cem data-start=\"290\" data-end=\"328\"\u003eLondon: The City of a Thousand Faces\u003c\/em\u003e, a sweeping historical novel that traces the evolution of London from Roman beginnings through to modern times. This monumental \u003cstrong data-start=\"457\" data-end=\"471\"\u003e1,080-page\u003c\/strong\u003e Ukrainian translation (RM Publishing, 2024) chronicles key chapters in the city’s story—its emergence as a parliamentary democracy, emergence of impeachment, birth of the Bank of England and public debt, Shakespeare’s unprinted legacy, even the origins of the wedding cake—all woven into the lives of five interlinked families across generations\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"858\" data-end=\"934\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eTranslators \u003cstrong data-start=\"12\" data-end=\"34\"\u003eVladimir Panchenko\u003c\/strong\u003e captures the flavor of London’s past in this elegant hardcover edition (150×225 mm). Ideal for lovers of \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"160\"\u003ehistorical epics\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"162\" data-end=\"196\"\u003emultigenerational family sagas\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"202\" data-end=\"248\"\u003eUkrainian translations of world literature\u003c\/strong\u003e. A bestseller on Booklya and a favorite among Ukrainian readers in Spain\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"936\" data-end=\"939\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"941\" data-end=\"960\"\u003e✨ Key Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"963\" data-end=\"1040\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"15\" data-is-only-node=\"\"\u003e1,080 pages\u003c\/strong\u003e in a high-quality hardcover (150×225 mm)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1043\" data-end=\"1082\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSpans Roman era to present-day through five interconnected families\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1085\" data-end=\"1124\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eCaptures major historical milestones: democracy, monarchy vs parliament, Shakespearean legacy, financial innovation\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1127\" data-end=\"1206\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eUkrainian translation by \u003cstrong data-start=\"25\" data-end=\"47\"\u003eVladimir Panchenko\u003c\/strong\u003e (RM, 2024)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1209\" data-end=\"1248\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eRichly detailed and meticulously researched — perfect for history buffs and literary epic fans\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1250\" data-end=\"1253\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1255\" data-end=\"1281\"\u003e🎯 Why You Should Buy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1555\"\u003e\u003cem data-start=\"1282\" data-end=\"1320\"\u003eLondon: The City of a Thousand Faces\u003c\/em\u003e is more than a history lesson—it’s an immersive journey through centuries of human drama. Each page brings you closer to the sights, sounds, and emotions of London across eras. A timeless addition to any historical fiction collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Edward Rutherfurd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51414148022609,"sku":"9786178373184","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/london-the-city-of-a-thousand-faces-by-edward-rutherfurd-995.webp?v=1771253101"},{"product_id":"coming-home-by-rosamunde-pilcher-ukrainian-hardcover-grand-romance","title":"Coming Home by Rosamunde Pilcher — Ukrainian Hardcover Grand Romance","description":"\u003cp data-start=\"175\" data-end=\"578\"\u003e\u003cstrong data-start=\"175\" data-end=\"196\"\u003eRosamunde Pilcher\u003c\/strong\u003e, author of beloved classics like \u003cem data-start=\"230\" data-end=\"249\"\u003eThe Shell Seekers\u003c\/em\u003e, delivers a sweeping tale of love, loss, and self-discovery in \u003cem data-start=\"313\" data-end=\"326\"\u003eComing Home\u003c\/em\u003e. Set against the backdrop of pre‑ and post‑World War II England, the novel follows Judith Dunbar from her boarding school days in 1935 through the upheavals of adulthood, including wartime separation and the challenges of returning to a changed world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"580\" data-end=\"655\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis \u003cstrong data-start=\"5\" data-end=\"39\"\u003e1,008-page Ukrainian hardcover\u003c\/strong\u003e (150 × 225 mm), translated by \u003cstrong data-start=\"70\" data-end=\"95\"\u003eVolodymyr Chaikovskyi\u003c\/strong\u003e and published by \u003cstrong data-start=\"113\" data-end=\"130\"\u003eRM Publishing\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong data-start=\"134\" data-end=\"142\"\u003e2025\u003c\/strong\u003e, is part of the publisher's \"Grand Novel\" series. Richly drawn characters and vividly described Cornwall estates make this a compelling epic romance. A bestseller on Booklya and highly appreciated by Ukrainian readers in Spain.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"657\" data-end=\"660\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"662\" data-end=\"681\"\u003e✨ Key Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"684\" data-end=\"761\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"15\" data-is-only-node=\"\"\u003e1,008 pages\u003c\/strong\u003e, high-quality hardcover (150 × 225 mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"764\" data-end=\"841\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eChronicles Judith Dunbar’s growth from boarding school student to wartime woman and back again, exploring love, resilience, and choices\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"921\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSet in Cornwall and Singapore, weaving through aristocracy, wartime hardship, friendship, and romance\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"924\" data-end=\"1005\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eTranslated faithfully by \u003cstrong data-start=\"25\" data-end=\"50\"\u003eVolodymyr Chaikovskyi\u003c\/strong\u003e (2025)\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1087\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ePublished by \u003cstrong data-start=\"13\" data-end=\"30\"\u003eRM Publishing\u003c\/strong\u003e (Ridna Mova) 2025, part of their \"Grand Novel\" series\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1089\" data-end=\"1092\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1094\" data-end=\"1120\"\u003e🎯 Why You Should Buy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1121\" data-end=\"1318\"\u003e\u003cem data-start=\"1121\" data-end=\"1134\"\u003eComing Home\u003c\/em\u003e is a deeply immersive novel of personal growth, rich relationships, and historic transformation. Perfect for fans of epic romances, wartime sagas, and evocative literary storytelling.\u003c\/p\u003e","brand":"Rosamunde Pilcher","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51417288671569,"sku":"9786178426064","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/coming-home-by-rosamunde-pilcher-ukrainian-hardcover-grand-romance-516.webp?v=1771253119"},{"product_id":"memento-selected-works-volodymyr-vynnychenko-ukr-hardcover-2025","title":"Memento. Selected Works – Volodymyr Vynnychenko (Ukr. Hardcover, 2025)","description":"\u003cp data-start=\"978\" data-end=\"1371\"\u003e\u003cem data-start=\"1029\" data-end=\"1054\"\u003eMemento. Selected Works\u003c\/em\u003e is a sophisticated anthology of prose and drama by Volodymyr Vynnychenko—a leading figure of Ukrainian early 20th-century intellectual modernism. With profound psychological insight and poetic depth, Vynnychenko explores the internal turmoil of his characters: fear, moral conflict, loneliness, and societal tension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1373\" data-end=\"1451\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis edition invites readers on a journey into the human psyche, threading together personal memory and national consciousness. His writing challenges inertia and stimulates reflection, positioning these works as essential reflections on identity and cultural transformation. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1680\"\u003eThe Ukrainian hardcover (Vydavnytstvo RM, 2025) features \u003cstrong data-start=\"1510\" data-end=\"1523\"\u003e456 pages\u003c\/strong\u003e, measures \u003cstrong data-start=\"1534\" data-end=\"1550\"\u003e150 × 225 mm\u003c\/strong\u003e, contains \u003cstrong data-start=\"1561\" data-end=\"1594\"\u003eblack-and-white illustrations\u003c\/strong\u003e, and is a testament to literary craftsmanship.\u003c\/p\u003e","brand":"Volodymyr Vynnychenko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51761053335889,"sku":"9786178512903","price":19.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/memento-selected-works-volodymyr-vynnychenko-ukr-hardcover-2025-761.webp?v=1771253438"},{"product_id":"valse-melancolique-selected-works-olha-kobylianska-ukr-hardcover-2023","title":"Valse mélancolique. Selected Works — Olha Kobylianska","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eValse mélancolique. Selected Works\u003c\/em\u003e brings together the prose of Olha Kobylianska (1863–1942), the Bukovynian writer who became one of the first modernists of Ukrainian literature, in a 520-page hardcover from RM. Her heroines are educated, independent women who want to think, create and choose their own lives in a world that has other plans for them.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt the heart of the book is the novella \u003cem\u003eValse mélancolique\u003c\/em\u003e: three very different young women, Marta, Hanna and Sofia, share a home, and Sofia, a pianist, lives for music. It is a story about friendship, art and the price of a free spirit, written almost like a piece of music. Kobylianska herself wrote to a friend that whoever had read it knew the story of her life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA beautiful edition for readers who want to go back to Ukrainian classics as adults, not as a school assignment, and a meaningful gift for anyone who loves music or writes. The prose is lyrical and unhurried; it rewards slow reading.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eYou may also like\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/tsarivna-the-princess-olha-kobylianska\"\u003eTsarivna — Olha Kobylianska\u003c\/a\u003e: her novel in diary form about a woman who wants to write\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/a-human-being-selected-works-olha-kobylianska-ukrainian-hardcover-2025\"\u003eA Human Being. Selected Works — Olha Kobylianska\u003c\/a\u003e: more of her early prose, in a matching edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/for-the-home-hearth-selected-works-ivan-franko-ukr-hardcover-rm\"\u003eFor the Home Hearth. Selected Works — Ivan Franko\u003c\/a\u003e: her great contemporary, in the same kind of edition\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAbout this edition\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e RM (Ridna Mova)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 520\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCover:\u003c\/strong\u003e hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Ukrainian (original)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786178248741\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Olha Kobylianska","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51761104781649,"sku":"9786178248741","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/valse-melancolique-selected-works-olha-kobylianska-ukr-hardcover-866.webp?v=1771253438"},{"product_id":"white-fang-jack-london-ukrainian-hardcover-2024","title":"White Fang – Jack London (Ukrainian Hardcover, 2024)","description":"\u003cp data-end=\"1629\" data-start=\"1124\"\u003e\u003cem data-end=\"1184\" data-start=\"1172\"\u003eWhite Fang\u003c\/em\u003e, Jack London’s classic adventure novel, follows the harrowing life of a wolf-dog hybrid born during the Klondike Gold Rush. Surrounded by the fierce cruelty of nature and human conflict, White Fang endures hardship and violence. His journey toward trust and belonging begins with the arrival of a compassionate master. This edition weaving breathtaking illustrations evokes themes of survival, loyalty, and the transformative power of kindness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1707\" data-start=\"1631\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe Ukrainian hardcover edition (Vydavnytstvo RM, \"Masterpieces of Children’s Literature\" series, 2024) presents \u003cstrong data-end=\"126\" data-start=\"113\"\u003e304 pages\u003c\/strong\u003e, dimensions \u003cstrong data-end=\"155\" data-start=\"139\"\u003e165 × 240 mm\u003c\/strong\u003e, includes full-color illustrations by Pavlo Repryntsev, and is translated by Kateryna Koryakina and Veronika Hladka.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1707\" data-start=\"1631\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Jack London","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51761260429649,"sku":"9786178373153","price":21.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/white-fang-jack-london-ukrainian-hardcover-2024-book-cover-821.webp?v=1771253440"},{"product_id":"blyskolysko-matilda-rose-ukrainian-hardcover-2025","title":"Blyskolysko – Matilda Rose (Ukrainian Hardcover, 2025)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"1091\" data-end=\"1104\"\u003eBlyskolysko\u003c\/em\u003e, written by Matilda Rose, is a heartwarming children's tale about a little magical furry creature whose unique power is fading. When Prince Zak meets Blyskolysko, he learns that helping his new friend may cost him precious moments—like attending the autumn festival. This endearing story celebrates empathy, persistence, and the depth of true friendship that surpasses personal desires.\u003cbr data-start=\"1491\" data-end=\"1494\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe Ukrainian hardcover (Vydavnytstvo RM, 2025), part of the “Vidomi ta nezvidani” series, includes \u003cstrong data-start=\"100\" data-end=\"112\"\u003e32 pages\u003c\/strong\u003e of richly illustrated colorful artwork, sized \u003cstrong data-start=\"159\" data-end=\"175\"\u003e200 × 200 mm\u003c\/strong\u003e, translated by \u003cstrong data-start=\"191\" data-end=\"213\"\u003eTetyana Atamanchuk\u003c\/strong\u003e, and weighs around \u003cstrong data-start=\"233\" data-end=\"242\"\u003e240 g\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Matilda Rose","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51761354408273,"sku":"9786178512132","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/blyskolysko-matilda-rose-ukrainian-hardcover-2025-childrens-book-368.webp?v=1771253442"},{"product_id":"the-big-book-of-little-tales-astrid-lindgren-ukr-hardcover-2024","title":"The Big Book of Little Tales – Astrid Lindgren (Ukr. Hardcover, 2024)","description":"\u003cp data-start=\"991\" data-end=\"1442\"\u003e\u003cem data-start=\"1042\" data-end=\"1072\"\u003eThe Big Book of Little Tales\u003c\/em\u003e is a delightful collection of stories by Astrid Lindgren, merging two timeless works: \u003cem data-start=\"1159\" data-end=\"1183\"\u003eNils Karlsson-Pyssling\u003c\/em\u003e and \u003cem data-start=\"1188\" data-end=\"1199\"\u003eSunnanäng\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"1201\" data-end=\"1219\"\u003eThe Sunny Meadow\u003c\/em\u003e). Though her characters may appear like ordinary children, their actions are filled with deep meaning—Nils sacrifices his safety to save a king, Gunnar helps tiny folks, and Malin embodies heartfelt sacrifice and kindness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1564\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eMore than mere fairy tales, these stories are gentle moral lessons about compassion, friendship, and love. They nourish the heart and soul, gently reminding us that kindness and selflessness can conquer even the toughest challenges.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1483\" data-end=\"1486\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe Ukrainian hardcover edition (Vydavnytstvo RM, “Masterpieces of Children’s Literature” series, 2024) features \u003cstrong data-start=\"113\" data-end=\"126\"\u003e168 pages\u003c\/strong\u003e, measures \u003cstrong data-start=\"137\" data-end=\"153\"\u003e165 × 240 mm\u003c\/strong\u003e, includes colorful illustrations, and is translated by \u003cstrong data-start=\"209\" data-end=\"225\"\u003eHalyna Kirpa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Astrid Lindgren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51761518936401,"sku":"9786178426576","price":21.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-big-book-of-little-tales-astrid-lindgren-ukr-hardcover-2024-920.webp?v=1771253443"},{"product_id":"children-from-hamirne-astrid-lindgren-ukrainian-hardcover-2023","title":"Children from Hamirne – Astrid Lindgren (Ukrainian Hardcover, 2023)","description":"\u003cp data-start=\"1046\" data-end=\"1577\"\u003e\u003cem data-start=\"1094\" data-end=\"1117\"\u003eChildren from Hamirne\u003c\/em\u003e by Astrid Lindgren is a heartfelt collection of stories brimming with childhood wonder. Set in a small hamlet with only three homesteads but six spirited children, these tales vibrate with homegrown mischief, warmth, and the simplicity of rural life. Lindgren’s prose brings to life moments of helping parents, celebrating festivals, and spontaneous games under the gentle watch of the natural world. It’s a book that echoes with the glow of childhood memory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1046\" data-end=\"1577\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eEnriched with full-color illustrations by Kateryna Dudnyk and beautifully translated by Olga Senyuk, this Ukrainian hardcover (Vydavnytstvo RM, 2023) spans \u003cstrong data-start=\"156\" data-end=\"169\"\u003e280 pages\u003c\/strong\u003e in a viewer-friendly \u003cstrong data-start=\"191\" data-end=\"207\"\u003e165 × 240 mm\u003c\/strong\u003e format. It’s perfect for young readers aged \u003cstrong data-start=\"252\" data-end=\"263\"\u003e6 to 12\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Astrid Lindgren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51762693374289,"sku":"9786178280697","price":25.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/children-from-hamirne-astrid-lindgren-ukrainian-hardcover-2023-442.webp?v=1771253445"},{"product_id":"for-the-home-hearth-selected-works-ivan-franko-ukr-hardcover-rm","title":"For the Home Hearth. Selected Works – Ivan Franko (Ukr. Hardcover, RM)","description":"\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"917\"\u003e\u003cem data-start=\"469\" data-end=\"506\"\u003eFor the Home Hearth. Selected Works\u003c\/em\u003e is a compelling anthology of psychological fiction by Ivan Franko. It features the gripping novella \u003cem data-start=\"607\" data-end=\"630\"\u003e“For the Home Hearth”\u003c\/em\u003e, which narrates the moral unraveling of Captain Angarovych's family upon his return from Bosnia. Also included are \u003cem data-start=\"746\" data-end=\"770\"\u003e“The Thorn in the Leg”\u003c\/em\u003e, rich in Hutsul folklore and ethnographic detail, and the dramatic play \u003cem data-start=\"843\" data-end=\"863\"\u003e“Stolen Happiness”\u003c\/em\u003e, exploring love, betrayal, and social accountability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"919\" data-end=\"993\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis edition serves as both a homage to Ukrainian literary heritage and a profound exploration of familial and societal ethics. Perfect for readers who seek depth in emotion, cultural resonance, and moral nuance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ivan Franko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51762750292305,"sku":"9786178426309","price":19.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/for-the-home-hearth-selected-works-ivan-franko-ukr-hardcover-rm-404.webp?v=1771253448"},{"product_id":"too-late-colleen-hoover-ukrainian-hardcover-2025","title":"Too Late – Colleen Hoover (Ukrainian Hardcover, 2025)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-end=\"1093\" data-start=\"1083\"\u003eToo Late\u003c\/em\u003e by Colleen Hoover is a gripping psychological thriller where Sloane finds herself trapped with Asa Jackson, a captivating yet dangerous drug trafficker. To protect her brother, she compromises her morals—and becomes ensnared by his obsession. Everything changes when Carter, an undercover DEA agent, enters her world, igniting both hope and peril. \u003cbr data-end=\"1444\" data-start=\"1441\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis emotionally charged narrative explores love, power, survival, and the cost of allegiance in relationships where salvation may come at a deadly price.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1486\" data-start=\"1483\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe Ukrainian hardcover edition (Vydavnytstvo RM, 2025) spans \u003cstrong data-end=\"75\" data-start=\"62\"\u003e384 pages\u003c\/strong\u003e, measuring \u003cstrong data-end=\"103\" data-start=\"87\"\u003e160 × 232 mm\u003c\/strong\u003e, weighing approximately \u003cstrong data-end=\"137\" data-start=\"128\"\u003e553 g\u003c\/strong\u003e, translated by \u003cstrong data-end=\"176\" data-start=\"153\"\u003eAnastasia Dudchenko\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Colleen Hoover","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51763323830609,"sku":"9786178426965","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/too-late-colleen-hoover-ukrainian-hardcover-2025-book-red-811.webp?v=1771253453"},{"product_id":"serpent-dove-ukrainian-edition-2023","title":"Serpent \u0026 Dove – Ukrainian Edition","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"1020\" data-end=\"1036\"\u003eSerpent \u0026amp; Dove\u003c\/em\u003e, the debut fantasy by Shelby Mahurin, tells a dark, enthralling tale of magic and forbidden love. Louise le Blanc, a witch in hiding in the city of Cesarine, renounces magic to evade hunters. Fate intervenes when she is accidentally married by contract to witch-hunter Reid Diggory. Their union is explosive—torn between concealed identities, societal expectations, and a love that defies death.\u003cbr data-start=\"1432\" data-end=\"1435\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ePraised by Sarah J. Maas as “a true gem,” this novel combines a vivid magical world, a powerful heroine, and heartfelt romance, set amidst a backdrop of faith and betrayal.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1474\" data-end=\"1477\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe Ukrainian hardcover (Ridna Mova, 2023) includes \u003cstrong data-start=\"52\" data-end=\"65\"\u003e528 pages\u003c\/strong\u003e, measures \u003cstrong data-start=\"76\" data-end=\"92\"\u003e150 × 225 mm\u003c\/strong\u003e, weighs approximately \u003cstrong data-start=\"115\" data-end=\"124\"\u003e600 g\u003c\/strong\u003e, translated by \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"158\"\u003eMariia Pukhliy\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Shelby Mahurin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51764379681105,"sku":"9786178280949","price":21.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/serpent-dove-ukrainian-edition-shelby-mahurin-book-cover-snake-596.webp?v=1771253454"}],"url":"https:\/\/booklya.shop\/collections\/rm-publishing.oembed?page=5","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}