{"title":"Apriori: libros en ucraniano","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApriori\u003c\/strong\u003e es una editorial de Leópolis conocida por sus libros sobre cultura ucraniana: historia local, etnografía, álbumes fotográficos, arte, poesía y literatura infantil. Sus ediciones ganan con frecuencia el premio anual a los mejores libros de las editoriales de Leópolis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Booklya, Apriori es sobre todo sinónimo de clásicos ucranianos —\u003cem\u003eLa familia Kaidash\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eLa ciudad\u003c\/em\u003e de Pidmohylnyi, \u003cem\u003eEl jardín de Getsemaní\u003c\/em\u003e de Bahrianyi— y de un \u003cem\u003eKobzar\u003c\/em\u003e ilustrado de Taras Shevchenko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAquí tienes todos los libros de Apriori disponibles en Booklya.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"man-running-over-the-abyss-ivan-bahrianyi","title":"La persona corre sobre el abismo. Morituri. Destrucción. General.","description":"\u003cp\u003e«La crucifixión y la muerte son a menudo prueba de la debilidad de quien crucifica, y, por el contrario, una afirmación y una victoria final de quien es crucificado». Estas palabras de la novela-pesebre «Destrucción» pueden tomarse como epígrafe para las cuatro de sus obras: la novela «El hombre corre sobre el abismo», las obras de teatro «Morituri», «Destrucción» y «General», incluidas en el tercer libro de Iván Bahriany en la serie «Clásicos de la narrativa ucraniana», que se publica en la editorial «Apriori». \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Crea sobre los eventos de la Segunda Guerra Mundial, pero muy actuales hoy, resonando con nuestro tiempo. Hablando de los enemigos de Ucrania – tanto los fascistas alemanes como los rusos, así como de su propio pueblo – la protagonista de \"La derrota\", Olga, dice: \"Quieren hacerse inyecciones del elixir de la vida a costa nuestra, a costa de los jóvenes, pero lo que históricamente ya debería ser un cadáver, ningún elixir lo salvará. Ellos van por la pendiente hacia la nada. Nosotros, en cambio, vamos por la senda hacia la cima. Pueden retrasarnos temporalmente, pero nunca empujarnos. Pueden diezmarnos, pero nunca exterminarnos.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Ivan Bahrianyi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50577230987601,"sku":"9786176296263","price":28.22,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/ludina-bizit-nad-prirvou-morituri-rozgrom-general-ivan-bagranij-558.webp?v=1770804942"},{"product_id":"baygorod-the-ship-s-master-the-four-sabers-the-riders-yuri-yanovskyi-collected-works-ukrainian-hardcover","title":"Baygorod • El Maestro del Barco • Los Cuatro Sables • Los Jinetes — Obras Completas de Yuri Yanovskyi (Tapa dura ucraniana)","description":"\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"708\"\u003ePresentando una edición definitiva recopilada de las obras principales de \u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"463\"\u003eYuri Yanovskyi\u003c\/strong\u003e: \u003cem data-start=\"465\" data-end=\"475\"\u003eBaygorod\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"477\" data-end=\"496\"\u003eThe Ship’s Master\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"498\" data-end=\"515\"\u003eThe Four Sabers\u003c\/em\u003e, y \u003cem data-start=\"521\" data-end=\"533\"\u003eThe Riders\u003c\/em\u003e. Este libro en tapa dura ucraniano recién publicado abarca \u003cstrong data-start=\"581\" data-end=\"594\"\u003e448 páginas\u003c\/strong\u003e, publicado por Apriori, e impreso en un formato llamativo de \u003cstrong data-start=\"644\" data-end=\"660\"\u003e220 × 175 mm\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"710\" data-end=\"1280\"\u003eEn este volumen, los lectores atraviesan las turbulencias de la revolución, el alma de un pueblo costero que resiste la invasión, las luchas internas de artistas y guerreros, y las líneas divisorias de la unidad y la traición. \u003cem data-start=\"909\" data-end=\"928\"\u003eThe Ship’s Master\u003c\/em\u003e se basa en la propia vida de Yanovskyi en la industria cinematográfica como una metáfora de la creación y la mortalidad. \u003cem data-start=\"1022\" data-end=\"1039\"\u003eThe Four Sabers\u003c\/em\u003e es una alegoría sobre el conflicto y la ideología en la era de la Guerra Civil. \u003cem data-start=\"1102\" data-end=\"1114\"\u003eThe Riders\u003c\/em\u003e es un estudio trágico sobre la familia, la lealtad y el destino nacional. \u003cem data-start=\"1172\" data-end=\"1182\"\u003eBaygorod\u003c\/em\u003e es un cuento simbólico de resistencia y resistencia espiritual. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1502\"\u003eEsta edición ofrece una experiencia de lectura poderosa y unificada — para estudiantes de clásicos ucranianos, amantes de la literatura histórica y aquellos que buscan una comprensión más profunda de la identidad, el trauma y la esperanza en tiempos turbulentos.\u003c\/p\u003e","brand":"Yuri Yanovskyi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52042857513297,"sku":"9786176299103","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/baygorod-the-ships-master-four-sabers-riders-yuri-yanovskyi-959.webp?v=1771253858"},{"product_id":"the-anger-of-angels-гнів-ангелів-ukrainian-edition-hardcover-by-sidney-sheldon","title":"La ira de los ángeles — Гнів ангелів (Edición ucraniana, tapa dura) por Sidney Sheldon","description":"\u003cp data-start=\"371\" data-end=\"806\"\u003eAdéntrate en un mundo de intriga legal y conflicto moral con \u003cem data-start=\"464\" data-end=\"485\"\u003eThe Anger of Angels\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"487\" data-end=\"501\"\u003eГнів ангелів\u003c\/em\u003e), la apasionante edición ucraniana de \u003cstrong data-start=\"540\" data-end=\"558\"\u003eSidney Sheldon\u003c\/strong\u003e. En esta traducción de 2025, la vida de \u003cstrong data-start=\"598\" data-end=\"617\"\u003eJennifer Parker\u003c\/strong\u003e, una brillante joven abogada, se pone a prueba cuando un juicio de alto riesgo pone en juego sus principios, relaciones y futuro. (424 páginas, tapa dura)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"808\" data-end=\"1171\"\u003eMientras Jennifer navega entre traiciones, batallas en la sala del tribunal y las sombras de secretos, su mente aguda y su inquebrantable sentido de la justicia se convierten en sus únicas armas. Frente a fiscales cínicos, abogados despiadados y pérdidas personales, debe decidir hasta dónde está dispuesta a llegar por la verdad. El drama crece con cada capítulo, manteniendo a los lectores al borde hasta la revelación final.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1173\" data-end=\"1403\"\u003eEsta edición está encuadernada en una resistente tapa dura y diseñada para lectores serios de suspense, drama judicial y thrillers emocionales. El texto ucraniano mantiene la tensión y el ritmo de Sheldon, haciéndolo accesible y cautivador.\u003c\/p\u003e","brand":"Sidney Sheldon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52042874323281,"sku":"9786176299011","price":24.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-anger-of-angels-gniv-angeliv-ukrainian-edition-hardcover-358.webp?v=1771253859"},{"product_id":"zakhar-berkut-захар-беркут-ukrainian-edition-hardcover-by-ivan-franko","title":"Zakhar Berkut \/ Захар Беркут — Edición Ucraniana, Tapa dura por Ivan Franko","description":"\u003cp data-start=\"250\" data-end=\"576\"\u003eAdéntrate en una historia legendaria de heroísmo y unidad con \u003cem data-start=\"336\" data-end=\"351\"\u003eZakhar Berkut\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"353\" data-end=\"367\"\u003eЗахар Беркут\u003c\/em\u003e) de \u003cstrong data-start=\"372\" data-end=\"387\"\u003eIvan Franko\u003c\/strong\u003e. Esta llamativa edición ucraniana en tapa dura (176 páginas, 170 × 220 mm) es publicada por Apriori y da vida a una saga heroica del siglo XIII. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"578\" data-end=\"936\"\u003eEn los Montes Cárpatos, la pacífica comunidad montañesa de Berekut enfrenta el brutal avance de los invasores mongoles. Zahár Berkut, un sabio anciano y defensor, debe unir a los clanes locales para resistir la invasión. Franko mezcla hechos históricos, leyendas y una profunda reflexión moral sobre la libertad, el deber y el espíritu de un pueblo. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"938\" data-end=\"1165\"\u003eEsta edición es ideal para lectores de clásicos ucranianos, amantes de la ficción histórica y educadores. Su resistente tapa dura la convierte en un regalo valioso o una pieza de estantería para cualquiera que explore las raíces de la identidad y la resiliencia ucranianas.\u003c\/p\u003e","brand":"Ivan Franko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52042885497169,"sku":"9786176297444","price":10.7,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/zakhar-berkut-zahar-berkut-ukrainian-edition-hardcover-by-ivan-275.webp?v=1771253860"},{"product_id":"the-kaidash-family-кайдашева-сім-я-by-ivan-nechuy-levytskyi-ukrainian-edition-softcover","title":"La Familia Kaidash — Кайдашева сім’я por Ivan Nechuy-Levytskyi (Edición Ucraniana, Tapa blanda)","description":"\u003cp data-start=\"290\" data-end=\"652\"\u003e\u003cem data-start=\"323\" data-end=\"343\"\u003eThe Kaidash Family\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"345\" data-end=\"362\"\u003eКайдашева сім’я\u003c\/em\u003e) de \u003cstrong data-start=\"367\" data-end=\"392\"\u003eIvan Nechuy-Levytskyi\u003c\/strong\u003e es un clásico ucraniano atemporal que combina humor, crítica social y el drama de la vida cotidiana. Esta edición de 2025 (176 páginas, tapa blanda, formato ~135×205 mm) forma parte de la serie “Класика української літератури ПН”. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"654\" data-end=\"1062\"\u003eAmbientada en el período posterior a la abolición de la servidumbre, la novela retrata el hogar de Omelko Kaidash y su familia. Surgen conflictos por asuntos triviales — rivalidades con los suegros, autoridad, malentendidos. Nechuy-Levytskyi utiliza un ingenio agudo, diálogos brillantes y el habla popular para mostrar cómo los resentimientos no resueltos y la falta de comunicación pueden erosionar los lazos familiares. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1064\" data-end=\"1397\"\u003eAunque humorística, la historia aborda temas más profundos: la pérdida de la autoridad paterna, la fractura de los valores generacionales y la tragedia que se oculta tras las disputas domésticas. Esta edición, con su lenguaje claro y auténtico y presentación directa, es ideal para estudiantes, lectores en general y amantes de la literatura ucraniana.\u003c\/p\u003e","brand":"Ivan Nechui-Levytsky","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52042986258769,"sku":"9786176299332","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-kaidash-family-kajdaseva-sima-by-ivan-nechuy-levytskyi-851.webp?v=1771253862"},{"product_id":"the-illustrated-kobzar-кобзар-ілюстрований-by-taras-shevchenko-ukrainian-hardcover","title":"El Kobzar ilustrado — Кобзар ілюстрований por Taras Shevchenko (Tapa dura ucraniana)","description":"\u003cp data-end=\"730\" data-start=\"293\"\u003eSumérgete en el alma poética de Ucrania con \u003cem data-end=\"393\" data-start=\"369\"\u003eThe Illustrated Kobzar\u003c\/em\u003e (\u003cem data-end=\"416\" data-start=\"395\"\u003eКобзар ілюстрований\u003c\/em\u003e) de \u003cstrong data-end=\"441\" data-start=\"421\"\u003eTaras Shevchenko\u003c\/strong\u003e. Esta edición de lujo ucraniana, publicada por Apriori, presenta \u003cstrong data-end=\"518\" data-start=\"505\"\u003e376 páginas\u003c\/strong\u003e de la poesía atemporal de Shevchenko acompañadas de ricas ilustraciones de renombrados artistas del siglo XIX como \u003cstrong data-end=\"678\" data-start=\"625\"\u003eIvan Aivazovsky, Mykola Pymonenko, K. Kryzhytskyi\u003c\/strong\u003e y otros. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"994\" data-start=\"732\"\u003eEncuadernado en una resistente tapa dura, este volumen está diseñado como un tesoro tanto visual como literario. Su formato grande \u003cstrong data-end=\"858\" data-start=\"842\"\u003e300 × 230 mm\u003c\/strong\u003e eleva cada imagen y estrofa, dejando que los versos clásicos respiren junto al color y la textura. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1259\" data-start=\"996\"\u003eIdeal para coleccionistas, amantes de la literatura ucraniana y quienes buscan una presentación grandiosa de la obra de Shevchenko. Ya sea exhibido en una estantería o identificado como un regalo, este \u003cem data-end=\"1190\" data-start=\"1170\"\u003eIllustrated Kobzar\u003c\/em\u003e es una obra maestra que celebra el espíritu y el patrimonio de Ucrania.\u003c\/p\u003e","brand":"Taras Shevchenko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52043036655953,"sku":"9786176295808","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/the-illustrated-kobzar-kobzar-ilustrovanij-by-taras-shevchenko-207.webp?v=1771253861"},{"product_id":"christmas-carols-new-year-songs-of-ukrainians-in-kuban-колядки-і-щедрівки-українців-кубані-hardcover-by-nadiya-suprun-yaremko","title":"Villancicos y canciones de Año Nuevo de los ucranianos en Kuban — Колядки і щедрівки українців Кубані (Tapa dura) por Nadiya Suprun-Yaremko","description":"\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"870\"\u003e\u003cem data-start=\"411\" data-end=\"469\"\u003eChristmas Carols \u0026amp; New Year Songs of Ukrainians in Kuban\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"471\" data-end=\"508\"\u003eКолядки і щедрівки українців Кубані\u003c\/em\u003e) es el primer volumen de la serie \u003cem data-start=\"537\" data-end=\"581\"\u003eAnthology of Ukrainian Folk Songs of Kuban\u003c\/em\u003e, curada por \u003cstrong data-start=\"601\" data-end=\"626\"\u003eNadiya Suprun-Yaremko\u003c\/strong\u003e. Esta edición en tapa dura (176 páginas, 170 × 245 mm) presenta \u003cstrong data-start=\"686\" data-end=\"707\"\u003e121 textos musicales\u003c\/strong\u003e — que comprenden \u003cstrong data-start=\"721\" data-end=\"734\"\u003e69 villancicos\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong data-start=\"739\" data-end=\"760\"\u003e52 canciones de Año Nuevo\u003c\/strong\u003e — recopilados de \u003cstrong data-start=\"778\" data-end=\"805\"\u003e49 asentamientos históricos\u003c\/strong\u003e en la región del Mar Negro. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"872\" data-end=\"1242\"\u003eLa colección es el resultado de décadas de trabajo de campo, transcripción e investigación por parte de una destacada musicóloga y profesora de estudios folclóricos. Preserva las voces y melodías de los colonos ucranianos en Kuban (una región en el sur de Rusia), cuyos descendientes mantuvieron ricas tradiciones rituales y musicales lejos de su tierra natal. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1244\" data-end=\"1481\"\u003eEste volumen está destinado a músicos, folcloristas, etnógrafos, compositores, historiadores culturales, estudiantes y a todos los apasionados por las tradiciones de la canción ucraniana — tanto en Ucrania como en el extranjero\u003c\/p\u003e","brand":"Nadiya Suprun-Yaremko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52043394548049,"sku":"9786177429882","price":15.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/christmas-carols-new-year-songs-of-ukrainians-in-kuban-koladki-936.webp?v=1771253862"},{"product_id":"marusia-bohuslavka-fire-circle-ivan-bahrianyi-ukrainian-hardcover","title":"Marusia Bohuslavka • Círculo de Fuego — Ivan Bahrianyi (Tapa dura ucraniana)","description":"\u003cp data-start=\"267\" data-end=\"542\"\u003e\u003cem data-start=\"300\" data-end=\"333\"\u003eMarusia Bohuslavka. Fire Circle\u003c\/em\u003e es una poderosa saga histórica en dos partes de \u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"394\"\u003eIvan Bahrianyi\u003c\/strong\u003e. Esta edición ucraniana de 2023 cuenta con \u003cstrong data-start=\"433\" data-end=\"446\"\u003e552 páginas\u003c\/strong\u003e, una encuadernación dura resistente y un formato de 150 × 220 mm.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"544\" data-end=\"795\"\u003eLa visión de Bahrianyi fue narrar las experiencias de la juventud ucraniana durante la Segunda Guerra Mundial en un ciclo épico — aunque el destino le permitió escribir solo sus primeros y últimos episodios: \u003cem data-start=\"716\" data-end=\"736\"\u003eMarusia Bohuslavka\u003c\/em\u003e y \u003cem data-start=\"741\" data-end=\"754\"\u003eFire Circle\u003c\/em\u003e.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"798\" data-end=\"970\"\u003e\u003cem data-start=\"798\" data-end=\"818\"\u003eMarusia Bohuslavka\u003c\/em\u003e retrata la realidad soviética de preguerra y el conflicto interno de una generación atrapada entre la supervivencia y la identidad. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rozetka.com.ua\/388881369\/p388881369\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/rozetka.com.ua\/388881369\/p388881369\/?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between absolute\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"798\" data-end=\"970\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rozetka.com.ua\/388881369\/p388881369\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/rozetka.com.ua\/388881369\/p388881369\/?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between absolute\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"973\" data-end=\"986\"\u003eFire Circle\u003c\/em\u003e sigue la trágica historia de un pueblo ucraniano dividido obligado a un brutal conflicto entre ocupantes alemanes y rusos, incluyendo la historia de la División SS de Galicia en Brody en 1944. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1215\" data-end=\"1477\"\u003eEste volumen es una exploración emocional y sin concesiones del sacrificio, la identidad y la resistencia. Es una adición esencial para los lectores de la literatura ucraniana moderna, ficción bélica y aquellos que buscan conectar con la memoria emocional del siglo XX de Ucrania.\u003c\/p\u003e","brand":"Ivan Bahrianyi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52043427348817,"sku":"9786176298069","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/marusia-bohuslavka-fire-circle-ivan-bahrianyi-ukrainian-221.webp?v=1771253865"},{"product_id":"city-місто-ukrainian-edition-by-valerian-pidmohylnyi-softcover","title":"Ciudad (Місто) — Edición Ucraniana por Valerian Pidmohylnyi (Tapa blanda)","description":"\u003cp data-start=\"237\" data-end=\"565\"\u003eDescubre un hito del modernismo ucraniano con \u003cem data-start=\"319\" data-end=\"325\"\u003eCity\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"327\" data-end=\"334\"\u003eМісто\u003c\/em\u003e) de \u003cstrong data-start=\"339\" data-end=\"363\"\u003eValerian Pidmohylnyi\u003c\/strong\u003e. Ampliamente considerado como la primera novela completamente urbana en la literatura ucraniana, esta edición (2025) ofrece \u003cstrong data-start=\"464\" data-end=\"477\"\u003e304 páginas\u003c\/strong\u003e en un formato compacto de tapa blanda \u003cstrong data-start=\"491\" data-end=\"507\"\u003e135 × 205 mm\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"567\" data-end=\"1065\"\u003eLa historia sigue a \u003cstrong data-start=\"585\" data-end=\"605\"\u003eStepan Radchenko\u003c\/strong\u003e, un joven del campo que llega a una gran ciudad en busca de educación, propósito y conexión. Pero la ciudad tiene su propia atracción gravitacional: los ideales de Stepen chocan con la ambición, la autoidentidad y la promesa seductora de la vida urbana. A medida que se desarrolla la narrativa, Pidmohylnyi captura vívidamente la tensión entre las raíces rurales y la existencia moderna en la ciudad, explorando la transformación, el aislamiento y el costo de la adaptación. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1314\"\u003e\u003cem data-start=\"1067\" data-end=\"1073\"\u003eCity\u003c\/em\u003e es una lectura esencial para los aficionados a la literatura clásica ucraniana, las narrativas urbanas y el realismo psicológico. Esta edición mantiene la integridad del texto original sin ilustraciones, haciendo que sea una experiencia de lectura enfocada e inmersiva.\u003c\/p\u003e","brand":"Valerian Pidmohylnyi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52043459625297,"sku":"9786178734091","price":13.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/city-misto-ukrainian-edition-by-valerian-pidmohylnyi-softcover-776.webp?v=1771253866"},{"product_id":"language-that-became-a-global-trend-мова-що-стала-світовим-трендом-by-kirill-bulakhovsky","title":"Lengua que se convirtió en una tendencia global — Мова, що стала світовим трендом por Kirill Bulakhovsky","description":"\u003cp data-start=\"382\" data-end=\"777\"\u003eDescubre la historia fascinante del ucraniano como un idioma global emergente en \u003cem data-start=\"492\" data-end=\"529\"\u003eLanguage That Became a Global Trend\u003c\/em\u003e de \u003cstrong data-start=\"533\" data-end=\"555\"\u003eKirill Bulakhovsky\u003c\/strong\u003e. Esta edición 2025 de Apriori sirve como una guía concisa pero poderosa—apenas \u003cstrong data-start=\"632\" data-end=\"645\"\u003e120 páginas\u003c\/strong\u003e en un formato de tapa dura \u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"667\"\u003e150 × 205 mm\u003c\/strong\u003e — repleta de datos fascinantes y perspectivas modernas. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"779\" data-end=\"1032\"\u003eBulakhovsky evita la palabrería: aquí no encontrarás digresiones floridas ni excesos retóricos. En cambio, obtienes una exploración directa y basada en hechos sobre cómo el ucraniano ha evolucionado, se ha difundido y ha ganado respeto en el escenario mundial. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1034\" data-end=\"1302\"\u003eLos temas incluyen: la presencia global del ucraniano, innovaciones lingüísticas, dinámicas de la diáspora y datos poco conocidos que contrarrestan los estereotipos comunes. Ya seas un amante de los idiomas, educador o simplemente curioso, este libro aporta claridad, orgullo y una perspectiva fresca.\u003c\/p\u003e","brand":"Kirill Bulakhovsky","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52043467653457,"sku":"9786176299110","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/language-that-became-a-global-trend-mova-so-stala-svitovim-trendom-390.webp?v=1771253869"},{"product_id":"nothing-is-eternal-ніщо-не-вічне-ukrainian-hardcover-by-sidney-sheldon","title":"Nada es eterno — Ніщо не вічне (Tapa dura ucraniana) por Sidney Sheldon","description":"\u003cp data-start=\"277\" data-end=\"778\"\u003eEn \u003cem data-start=\"313\" data-end=\"333\"\u003eNothing Is Eternal\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"335\" data-end=\"350\"\u003eНіщо не вічне\u003c\/em\u003e), Sidney Sheldon teje un rico tapiz de secretos, ambición y peligro moral a través de las vidas de tres jóvenes médicos en San Francisco. Esta edición en tapa dura ucraniana (312 páginas, 150 × 220 mm) — traducida por Sofiya Slaba — sigue los caminos de tres mujeres cuyos destinos se entrelazan en un hospital, con amor, traición e incluso asesinato ocultos bajo sus batas blancas. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"780\" data-end=\"1087\"\u003eMientras la Dra. Paige Taylor, la Dra. Kate Hunter y el Dr. Gani Taft enfrentan sus propios demonios y deseos, descubren que sus ambiciones pueden tener un precio muy alto. Los giros característicos de Sheldon y el suspense centrado en los personajes mantienen a los lectores pasando páginas hasta la revelación final. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1294\"\u003eEncuadernada en tapa dura sólida para durabilidad y prestigio, esta edición es ideal para los aficionados a los dramas psicológicos, la intriga médica y la ficción más vendida, especialmente para quienes prefieren leer en ucraniano.\u003c\/p\u003e","brand":"Sidney Sheldon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52043481907537,"sku":"9786176299202","price":18.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/nothing-is-eternal-niso-ne-vicne-ukrainian-hardcover-by-sidney-159.webp?v=1771253869"},{"product_id":"notes-on-the-gallic-war-нотатки-про-війну-з-галлами-supplement-by-aulus-hirtius-ukrainian-hardcover","title":"Notas sobre la Guerra de las Galias — Нотатки про війну з галлами + suplemento por Aulo Hircio (Ucraniano Tapa dura)","description":"\u003cp data-start=\"326\" data-end=\"825\"\u003eEsta edición ucraniana de \u003cem data-start=\"385\" data-end=\"410\"\u003eNotes on the Gallic War\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"412\" data-end=\"441\"\u003eНотатки про війну з галлами\u003c\/em\u003e) de \u003cstrong data-start=\"446\" data-end=\"469\"\u003eGaius Julius Caesar\u003c\/strong\u003e presenta relatos militares de primera mano sobre sus campañas en la Galia, complementados por el octavo libro escrito por su lugarteniente \u003cstrong data-start=\"590\" data-end=\"607\"\u003eAulus Hirtius\u003c\/strong\u003e. Este volumen completo de \u003cstrong data-start=\"638\" data-end=\"651\"\u003e248 pages\u003c\/strong\u003e en formato \u003cstrong data-start=\"657\" data-end=\"670\"\u003ehardcover\u003c\/strong\u003e da vida a las estrategias, batallas y maniobras diplomáticas de la expansión de Roma en el siglo I a.C. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"827\" data-end=\"1176\"\u003eTraducida cuidadosamente al ucraniano, esta edición mantiene la claridad, el contexto y la fidelidad al latín original. La voz de César como general, estadista y observador brilla a lo largo del texto. El material añadido por Hirtius proporciona continuidad desde la muerte de César, enlazando su propio comentario con la historiografía romana. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1178\" data-end=\"1347\"\u003eIdeal para amantes de los clásicos, aficionados a la historia, estudiosos del latín y cualquier persona que desee una versión rigurosa pero legible de una de las crónicas militares más influyentes de la antigüedad.\u003c\/p\u003e","brand":"Gaius Julius Caesar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52043493540177,"sku":"9786176298854","price":15.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/notes-on-the-gallic-war-notatki-pro-vijnu-z-gallami-supplement-747.webp?v=1771253872"},{"product_id":"garden-of-gethsemane-сад-гетсиманський-by-ivan-bahrianyi-ukrainian-paperback","title":"Jardín de Getsemaní — Сад Гетсиманський por Ivan Bahrianyi (Tapa blanda ucraniana)","description":"\u003cp data-start=\"269\" data-end=\"849\"\u003e\u003cem data-start=\"302\" data-end=\"324\"\u003eGarden of Gethsemane\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"326\" data-end=\"345\"\u003eСад Гетсиманський\u003c\/em\u003e) es una de las primeras obras en la literatura mundial que expone la esencia criminal del estalinismo a través del lente de una tragedia personal y colectiva. En esta edición ucraniana de 2023 (552 páginas, tapa blanda, 145×200 mm), \u003cstrong data-start=\"559\" data-end=\"577\"\u003eIvan Bahrianyi\u003c\/strong\u003e narra las etapas del terror experimentadas por su protagonista Andrii Chumak y numerosos ucranianos durante la década de 1930. Solo aquellos con voluntad y dignidad extraordinarias pudieron sobrevivir y resistir el sistema de violencia y anarquía. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"851\" data-end=\"1164\"\u003eBahrianyi, un sobreviviente de la represión, canalizó su propio dolor y exilio para crear una literatura que resuena con fuerza moral. Esta edición, publicada por Apriori, tiene como objetivo preservar tanto la intensidad emocional como el testimonio histórico inherente a la narrativa.\u003c\/p\u003e","brand":"Ivan Bahrianyi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52043511333201,"sku":"9786176296034","price":15.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/garden-of-gethsemane-sad-getsimanskij-by-ivan-bahrianyi-ukrainian-764.webp?v=1771253871"},{"product_id":"garden-of-gethsemane-the-tiger-hunters-сад-гетсиманський-тигролови-by-ivan-bahrianyi-ukrainian-hardcover","title":"Jardín de Getsemaní · Los cazadores de tigres — Сад Гетсиманський. Тигролови por Ivan Bahrianyi (Tapa dura ucraniana)","description":"\u003cp data-start=\"304\" data-end=\"890\"\u003eEsta edición reúne dos de las obras más renombradas de \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"391\"\u003eIvan Bahrianyi\u003c\/strong\u003e: \u003cem data-start=\"415\" data-end=\"437\"\u003eGarden of Gethsemane\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"439\" data-end=\"458\"\u003eСад Гетсиманський\u003c\/em\u003e) y \u003cem data-start=\"464\" data-end=\"483\"\u003eThe Tiger Hunters\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"485\" data-end=\"496\"\u003eТигролови\u003c\/em\u003e). En \u003cem data-start=\"502\" data-end=\"524\"\u003eGarden of Gethsemane\u003c\/em\u003e, Bahrianyi retrata el colapso moral y el sufrimiento bajo el terror estalinista. En \u003cem data-start=\"604\" data-end=\"623\"\u003eThe Tiger Hunters\u003c\/em\u003e, narra una audaz fuga a través de la taiga salvaje, guiado por el coraje, la lealtad y los instintos de supervivencia. Este volumen combinado (768 páginas, 175 × 220 mm, tapa dura) forma parte de la serie \u003cem data-start=\"808\" data-end=\"842\"\u003eКласика української белетристики\u003c\/em\u003e. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"1359\"\u003eAmbas novelas están impregnadas de ecos autobiográficos y una verdad sin tapujos. Bahrianyi no perdona a nadie: la brutal maquinaria de la represión, el tormento físico y psicológico, y la resiliencia humana bajo condiciones inhumanas. Sin embargo, sus héroes se niegan a someterse. Esta edición no es solo literatura — es testimonio, memoria y advertencia. Útil para lectores de clásicos ucranianos, ficción histórica y aquellos que buscan entender las heridas más profundas y la fortaleza del alma ucraniana.\u003c\/p\u003e","brand":"Ivan Bahrianyi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52043519820113,"sku":"9786176296010","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/garden-of-gethsemane-the-tiger-hunters-sad-getsimanskij-287.webp?v=1771253873"},{"product_id":"on-the-firmness-of-the-wise-man-dialogues-lucius-annaeus-seneca","title":"Sobre la firmeza del sabio. Diálogos — Lucio Anneo Séneca","description":"\u003cp data-start=\"330\" data-end=\"1004\"\u003eEn \u003cem data-start=\"359\" data-end=\"403\"\u003eSobre la firmeza del sabio. Diálogos\u003c\/em\u003e, el filósofo estoico romano \u003cstrong data-start=\"433\" data-end=\"443\"\u003eSéneca\u003c\/strong\u003e entabla una conversación viva con los lectores — traducida al ucraniano — para ofrecer orientación sobre cómo resistir la crisis moral, evitar la deshumanización emocional y preservar la paz interior. El libro entreteje reflexiones aforísticas, consejos éticos y una visión existencial, haciendo que la sabiduría antigua sea accesible para la vida moderna. Los temas incluyen la resiliencia, el autocontrol, la virtud en la adversidad y el arte de vivir con integridad. Esta edición abarca 208 páginas y cuenta con una cubierta dura — ideal para quienes buscan un manual compacto pero profundo de filosofía clásica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1006\" data-end=\"1171\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lucius Annaeus Seneca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52044932120913,"sku":"9786176297925","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/on-the-firmness-of-wise-man-dialogues-lucius-annaeus-seneca-red-626.webp?v=1771253883"},{"product_id":"courage-to-create-rollo-may","title":"La valentía de crear — Rollo May (edición en ucraniano)","description":"\u003cp\u003eEdición en ucraniano de \u003cem\u003eLa valentía de crear\u003c\/em\u003e (\u003cem\u003eThe Courage to Create\u003c\/em\u003e) de Rollo May, psicólogo estadounidense y uno de los fundadores de la psicoterapia existencial, publicada por Apriori con traducción de Pavlo Diachenko. Es un libro breve de ensayos sobre una pregunta que acompañó a May toda su vida: ¿por qué hace falta valentía para crear algo nuevo?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMay sostiene que la creatividad no es una afición ni un talento reservado a los artistas, sino el encuentro entre una persona plenamente implicada y el mundo, y que los científicos, los docentes y los padres participan en él tanto como los pintores. Escribe sobre los distintos tipos de valentía, sobre por qué las ideas llegan tan a menudo cuando dejamos de forzarlas y sobre la ansiedad que acompaña a todo acto creativo auténtico. El miedo, para él, no es señal de que algo vaya mal, sino el precio de hacer algo que importa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn buen libro para quien escribe, dibuja, levanta un negocio o empieza de cero en otro país y necesita permiso para intentarlo. Tiene solo 128 páginas, pero es de esos libros que se subrayan y a los que se vuelve.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTambién te puede gustar\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/love-and-will\"\u003eAmor y voluntad — Rollo May\u003c\/a\u003e: el libro más conocido de May, sobre las fuerzas que nos mueven\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/mans-search-for-meaning\"\u003eEl hombre en busca de sentido — Viktor Frankl\u003c\/a\u003e: la psicología existencial desde la experiencia personal\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/steal-like-an-artist-austin-kleon\"\u003eRoba como un artista — Austin Kleon\u003c\/a\u003e: un complemento más ligero y práctico sobre el trabajo creativo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSobre esta edición\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Apriori\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAño:\u003c\/strong\u003e 2024\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e 128\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e tapa dura\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTraducción al ucraniano:\u003c\/strong\u003e Pavlo Diachenko\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e ucraniano\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786176298656\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Rollo May","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52044935364945,"sku":"9786176298656","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/courage-to-create-rollo-may-white-book-reddish-brown-947.webp?v=1771253885"},{"product_id":"taras-bulba-mykola-hohol","title":"Taras Bulba — Mykola Hohol","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"164\" data-end=\"177\"\u003eTaras Bulba\u003c\/em\u003e es un relato conmovedor y trágico de Mykola Hohol (también conocido como Nikolai Gogol), ambientado en los siglos XVI y XVII entre las comunidades cosacas de Ucrania. La historia sigue al experimentado líder cosaco \u003cstrong data-start=\"372\" data-end=\"387\"\u003eTaras Bulba\u003c\/strong\u003e y a sus dos hijos, Ostap y Andriy, mientras participan en batallas, vendettas y conflictos personales de lealtad y traición. Después de un tiempo fuera, Andriy se enamora de una noble polaca y abandona su herencia, lo que provoca el odio de su padre. La novela está llena de descripciones vívidas de la vida en la estepa, heroísmo, lealtad a la patria y el conflicto entre la pasión personal y el deber. Esta edición es una traducción ucraniana basada en la primera versión de 1835 del relato, que difiere significativamente de la versión canónica posterior.\u003c\/p\u003e","brand":"Mykola Hohol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52044949750097,"sku":"9786176295822","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/taras-bulba-mykola-hohol-book-historical-illustration-366.webp?v=1771253887"},{"product_id":"lessons-from-stoicism-epicurus-and-the-art-of-living-happily-john-sellars","title":"Lecciones del estoicismo: Epicuro y el arte de vivir felizmente — John Sellars","description":"\u003cp data-start=\"198\" data-end=\"843\"\u003eEn \u003cem data-start=\"227\" data-end=\"290\"\u003eLecciones del estoicismo: Epicuro y el arte de vivir felizmente\u003c\/em\u003e, el filósofo John Sellars conecta la sabiduría antigua con la vida contemporánea. Examina cómo las enseñanzas estoicas y epicúreas ofrecen herramientas prácticas para enfrentar la ansiedad, gestionar el deseo y cultivar la estabilidad interior. Con una prosa clara y una visión filosófica, Sellars muestra cómo los “cuatro remedios” de Epicuro y la disciplina estoica del asentimiento pueden ayudar a los lectores a enfrentar la incertidumbre con calma, profundizar la integridad moral y vivir con más intención. Esta edición en tapa dura de 112 páginas es una guía compacta para transformar los desafíos diarios a través de la ética clásica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"845\" data-end=\"1018\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"John Sellars","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52044951945553,"sku":"9786176298540","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/lessons-from-stoicism-epicurus-and-the-art-of-living-happily-john-820.webp?v=1771253888"},{"product_id":"if-it-comes-tomorrow-sidney-sheldon","title":"Si llega mañana — Sidney Sheldon","description":"\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"954\"\u003e\u003cem data-start=\"326\" data-end=\"348\"\u003eSi Llega Mañana\u003c\/em\u003e es un thriller fascinante de Sidney Sheldon sobre \u003cstrong data-start=\"396\" data-end=\"413\"\u003eTracy Whitney\u003c\/strong\u003e, una mujer cuya vida se ve destrozada por la traición. Una vez preparada para el amor y el éxito, es incriminada por un sindicato criminal y enviada a prisión. Sin desanimarse, Tracy se reinventa, usando su inteligencia, coraje y astucia para buscar justicia — y venganza. La narrativa lleva a los lectores desde Nueva Orleans a Londres, París, Madrid y Ámsterdam, mientras Tracy juega un juego peligroso con fuerzas sombrías, decidida a recuperar su dignidad. Esta edición ucraniana de 432 páginas (tapa dura) es una mezcla magistral de suspense, profundidad emocional e intriga retorcida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"956\" data-end=\"1114\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sidney Sheldon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52044972065105,"sku":"9786176299387","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/if-it-comes-tomorrow-sidney-sheldon-ukrainian-edition-806.webp?v=1771253894"}],"url":"https:\/\/booklya.shop\/es\/collections\/apriori-publishing.oembed?page=2","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}