{"product_id":"lady-chatterley-s-lover","title":"El amante de Lady Chatterley","description":"\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"659\"\u003e\u003cem data-start=\"161\" data-end=\"186\"\u003eEl amante de Lady Chatterley\u003c\/em\u003e es una novela clásica de \u003cstrong data-start=\"209\" data-end=\"226\"\u003eD.H. Lawrence\u003c\/strong\u003e, traducida al ucraniano y presentada en una edición de alta calidad que acerca una de las obras más debatidas de la literatura del siglo XX a los lectores modernos. Controvertida en su lanzamiento original por su franca exploración de la intimidad y la profundidad emocional, esta novela se ha convertido en un hito de la ficción mundial, celebrada por su \u003cstrong data-start=\"553\" data-end=\"578\"\u003eperspicacia psicológica\u003c\/strong\u003e y su audaz representación de las relaciones humanas. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"661\" data-end=\"1219\"\u003eAmbientada en la Inglaterra posterior a la Primera Guerra Mundial, la historia se centra en \u003cstrong data-start=\"715\" data-end=\"751\"\u003eConstance Reid (Lady Chatterley)\u003c\/strong\u003e, una mujer de origen aristocrático cuya vida cambia después de que su esposo, lisiado en la guerra, regresa mentalmente distante y limitado físicamente. Sintiendo aislamiento y anhelando conexión, Constance encuentra un vínculo emocional y físico inesperado con \u003cstrong data-start=\"1019\" data-end=\"1037\"\u003eOliver Mellors\u003c\/strong\u003e, el guardabosques de la finca. Su aventura trasciende las barreras de clase y revela las complejidades del deseo, la realización y la intimidad humana. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1221\" data-end=\"1678\"\u003eEsta edición ucraniana — traducida por \u003cstrong data-start=\"1260\" data-end=\"1282\"\u003eSolomiia Pavlychko\u003c\/strong\u003e y enriquecida con \u003cstrong data-start=\"1301\" data-end=\"1356\"\u003eilustraciones de Romana Romanyshyn y Andriy Lesiv\u003c\/strong\u003e — aporta una perspectiva artística renovada a la narrativa atemporal de Lawrence. Originalmente considerada polémica por su exploración de la sexualidad y la clase social, \u003cem data-start=\"1509\" data-end=\"1534\"\u003eEl amante de Lady Chatterley\u003c\/em\u003e sigue siendo un estudio profundo sobre la \u003cstrong data-start=\"1563\" data-end=\"1639\"\u003elibertad personal, el amor y el poder transformador de la conexión humana\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1680\" data-end=\"1941\"\u003ePerfecta para lectores que disfrutan de la ficción literaria con profundidad emocional, corrientes filosóficas y una historia que resuena a través de las épocas, esta edición es una obra literaria perdurable que continúa generando conversación.\u003c\/p\u003e","brand":"D.H. Lawrence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52955845362001,"sku":"9786176793595","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/lady-chatterleys-lover-d-h-lawrence-vibrant-pink-hardcover-797.webp?v=1771254789","url":"https:\/\/booklya.shop\/es\/products\/lady-chatterley-s-lover","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}