{"product_id":"paper-dolls-olha-kari-ukrainian","title":"Muñecas de papel: cómo nos enseñaron a no notar la violencia – Olha Kari (edición ucraniana)","description":"\u003cp\u003eEsta es una nueva colección de relatos breves de Olha Kari, autora de \u003cem\u003eTuyos, míos, de nadie y de otros\u003c\/em\u003e, escrita en ucraniano. Lleva al lector a las profundidades de la memoria familiar y generacional, donde las historias personales se entrelazan con los traumas compartidos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKari analiza cómo décadas de vida bajo el sistema soviético moldearon la experiencia de las personas y, sobre todo, de las mujeres, a través del miedo, la vergüenza, el silencio, la negación de sí mismas y la culpa. Muchas formas de violencia se volvieron tan familiares que se aceptaron como normales; el silencio se consideraba una estrategia de supervivencia, y la culpa recaía sobre quienes habían sufrido el daño. En breves historias personales, desentraña estos guiones colectivos heredados y muestra cuán profundas son sus raíces. Es un libro sobre mujeres que aprendieron a sobrevivir cuando lo que querían era vivir, amar y ser ellas mismas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMuchos lectores reconocerán en estas páginas a sus propias madres, abuelas y a sí mismos. Un libro para leer despacio y comentar después.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTambién te puede gustar\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/yours-mine-nobodys-olha-kari\"\u003eTuyos, míos, de nadie y de otros – Olha Kari\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/the-thread-that-held-stories-of-children-in-war-ukrainian\"\u003eEl hilo que nos sostuvo – Relatos de niños en la guerra\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/the-5-wounds-of-the-soul-lise-bourbeau\"\u003eLas cinco heridas del alma – Lise Bourbeau\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDetalles de la edición\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: ucraniano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuthor: Olha Kari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Old Lion Publishing House (Vydavnytstvo Staroho Leva)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAño: 2026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePáginas: 144\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormato: 130×200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 978-966-448-652-8\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Olha Kari","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55736211800401,"sku":"9789664486528","price":7.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/978-966-448-652-8_2.webp?v=1794229967","url":"https:\/\/booklya.shop\/es\/products\/paper-dolls-olha-kari-ukrainian","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}