{"product_id":"preserved-zberezhene-hardcover","title":"Preservado (Zberezhene)","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003ePreserved\u003c\/em\u003e es una colección de poesía de tapa dura de la poeta ucraniana contemporánea Viktoriia Kulzhenko, publicada en 2026 por Vohnepys. A lo largo de 176 páginas, Kulzhenko explora cómo la memoria alimenta tanto el amor como el odio, y sostiene que recordar todo lo ocurrido es lo único que se necesita tanto para resentir a un enemigo como para querer a quienes tenemos cerca. Escritos tanto para la propia poeta como para el lector, estos versos se leen como un acto personal de negarse a olvidar y ofrecen a cualquiera que tome la colección un sereno recordatorio de lo que la memoria nos exige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eEs una opción conmovedora para los lectores de poesía ucraniana contemporánea y literatura sobre la guerra, así como para cualquiera que se sienta atraído por versos introspectivos sobre la memoria, la pérdida y la resiliencia. Una incorporación significativa para los amantes de los libros ucranianos que viven en el extranjero y quieren mantenerse conectados con las nuevas voces de la poesía ucraniana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003eIdeal para:\u003c\/em\u003e admiradores de la poesía ucraniana, lectores que disfrutan de colecciones breves de versos de gran intensidad emocional y cualquiera que esté formando una biblioteca doméstica de literatura ucraniana contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"Viktoriia Kulzhenko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54833182605649,"sku":"9786179559365","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/2026-06-11___15.21.55.png?v=1788883356","url":"https:\/\/booklya.shop\/es\/products\/preserved-zberezhene-hardcover","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}