{"product_id":"transitional-state","title":"Estado transitorio","description":"\u003cp data-start=\"137\" data-end=\"802\"\u003e\u003cem data-start=\"163\" data-end=\"183\"\u003eEstado Transitorio\u003c\/em\u003e de Haska Shiyan es una colección audaz y evocadora de poesía contemporánea ucraniana que captura el paisaje emocional de una generación que navega entre el cambio, la identidad y la verdad personal. Publicado en 2025 por \u003cem data-start=\"392\" data-end=\"418\"\u003eВидавництво Старого Лева\u003c\/em\u003e, este impactante libro de poemas presenta la voz inconfundible de la autora — valiente, irónica y profundamente expresiva. A través de un lenguaje vívido e imágenes crudas y atmosféricas, Shiyan explora temas de la experiencia corporal, la tensión emocional y el conflicto entre el yo interior y el mundo exterior, haciendo de esta obra una lectura esencial para los amantes de la poesía moderna. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"804\" data-end=\"1275\"\u003eEn su esencia, \u003cem data-start=\"817\" data-end=\"837\"\u003eEstado Transitorio\u003c\/em\u003e refleja los momentos liminales de la vida cuando las certezas pasadas se disuelven y emergen nuevas realidades. La voz poética de Shiyan combina una observación aguda con una introspección sincera; los momentos de cinismo dan paso a una vulnerabilidad auténtica mientras el texto recorre temas como el miedo, el amor, la ira y la resistencia. Los poemas confrontan al lector con emociones honestas y sin filtros, ofreciendo tanto familiaridad como desafío. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1277\" data-end=\"1819\"\u003eLa estructura compacta del libro — 128 páginas de versos entrelazados con precisión — lo hace accesible y profundamente resonante. Incluye ilustraciones en blanco y negro que amplifican el ánimo y la intensidad de la escritura, creando una verdadera sinergia entre el arte visual y verbal. Ya sea que seas un lector dedicado de poesía o alguien que descubre la literatura contemporánea ucraniana por primera vez, \u003cem data-start=\"1661\" data-end=\"1681\"\u003eEstado Transitorio\u003c\/em\u003e ofrece una experiencia rica y estimulante que permanece contigo mucho después de haber pasado la última página. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1821\" data-end=\"2207\"\u003eIdeal para lectores que valoran la profundidad lírica, la voz audaz y la honestidad emocional, esta colección habla a cualquiera que navegue las presiones y posibilidades del crecimiento y el cambio. Con su mezcla de ironía, patetismo y fuerza imaginativa, \u003cem data-start=\"2061\" data-end=\"2081\"\u003eEstado Transitorio\u003c\/em\u003e se erige como una de las colecciones de poesía más convincentes de la literatura ucraniana moderna.\u003c\/p\u003e","brand":"Haska Shiyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52953621561681,"sku":"9789664486009","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/transitional-state-haska-shiyan-hardcover-book-white-958.webp?v=1771254758","url":"https:\/\/booklya.shop\/es\/products\/transitional-state","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}