Por Kateryna e Valerii Staryk, Fundadores da Livraria Booklya
Somos Kateryna e Valerii Staryk, um casal com mais de 10 anos de experiência em TI. E agora, somos também os fundadores da Booklya, uma livraria ucraniana em Espanha. Sim, é verdade: dois profissionais de TI decidiram vender livros. Pode parecer estranho, mas a nossa jornada foi bastante natural.
O Movimento, o Trabalho, a Vida Diária—e a Sensação de Que Algo Estava em Falta
Mudámo-nos para Espanha durante o auge da guerra em grande escala. Ambos continuámos a trabalhar remotamente para empresas de TI, adaptando-nos a um novo país, cultura e vida quotidiana.
Mas, ao mesmo tempo, sentimos que algo familiar estava a faltar em tudo isto. Especialmente livros.
Sempre adorei ler; tinha uma biblioteca inteira em casa. Mas aqui, as prateleiras estavam vazias. Começámos a encomendar livros da Ucrânia para nós próprios, depois para amigos, conhecidos, vizinhos. As pessoas passaram os nossos nomes: "São estes que podem trazer livros."
Foi Assim Que Nasceu o Booklya
Decidimos levar a questão a sério. Criámos uma loja online, configurámos a logística, desenvolvemos um website na Shopify, implementámos integrações, ativámos pagamentos, automatizámos newsletters por email — tudo o que sabemos fazer, mas desta vez não para um projeto de cliente, mas para nós próprios.
Agora, a Booklya Bookstore oferece a maior seleção de livros ucranianos em Espanha, com entrega disponível também para Portugal. Selecionamos pessoalmente os livros, lemos as descrições, procuramos as novidades e aquelas que "tocam a alma." Não estamos apenas a vender—estamos a partilhar o que amamos.
Por Que Fazer Tudo Isto Se Tens um Emprego Estável?
Já ouvimos esta pergunta mais do que uma vez — de amigos, colegas, familiares. Dizem, por que assumir mais trabalho quando já se tem um emprego estável?
Porque se trata de algo mais do que apenas trabalho. Trata-se de identidade, de preservar e partilhar a nossa cultura, de criar uma comunidade num novo lugar.
A Booklya tornou-se mais do que apenas uma livraria; é um espaço onde as pessoas podem encontrar um pedaço de casa, conectar-se com outros e manter o espírito ucraniano vivo no estrangeiro.