{"product_id":"dos-senoras-de-mediana-edad-en-andalucia","title":"Duas senhoras de meia-idade na Andaluzia.","description":"\u003cdiv\u003eDos señoras de mediana edad en Andalucía é uma narrativa de viagem aguçada e calorosa na qual a escritora britânica Penelope Chetwode atravessa o sul de Espanha em 1961 com uma “companhia de viagem” inesquecível: a sua égua. Escrita com humor e um olhar atento ao pormenor, o livro capta uma Andaluzia mais lenta — os seus caminhos de montanha, aldeias caiadas de branco, rituais quotidianos e as pequenas surpresas que só surgem quando se viaja a passo.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEsta edição em capa mole em espanhol (192 páginas) traz a viagem de Chetwode aos leitores modernos através da tradução de Marta Jiménez Miranda, publicada pela Ediciones del Viento em 2023. O resultado é uma escrita de viagem que parece ao mesmo tempo intemporal e refrescantemente pessoal: parte diário de bordo, parte retrato cultural e parte história centrada nas personagens, em que o tempo, o terreno, a hospitalidade e a logística teimosa desempenham um papel tão importante quanto a própria narradora.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePara um cliente da Shopify, este livro encaixa-se perfeitamente como:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Um presente para amantes da Andaluzia e de Espanha para além dos clichés.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Uma escolha para leitores que apreciam literatura clássica de viagens, narrativas em estilo de memórias e ambiente histórico.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Uma leitura companheira antes (ou depois) de uma viagem a Granada, Jaén e às rotas rurais do sul.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEspere cenas vívidas, contratempos práticos, humor discreto e uma curiosidade respeitosa pela vida local — sem necessidade de qualquer conhecimento prévio de Espanha. Se a ideia de descobrir uma região através de conversas, estadias à beira da estrada e o ritmo de um cavalo lhe agrada, esta é uma viagem memorável e cheia de carácter para acrescentar a uma estante de viagens.\u003c\/div\u003e","brand":"BOOKLYA ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52814394163537,"sku":"9788418227479","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/dos-senoras-de-mediana-edad-en-andalucia-penelope-chetwode-black-991.webp?v=1771254473","url":"https:\/\/booklya.shop\/pt\/products\/dos-senoras-de-mediana-edad-en-andalucia","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}