Mi Ucrânia

Mi Ucrania é uma memória em língua espanhola de Victoria Belim que mistura uma história familiar íntima com uma viagem ao difícil passado da Ucrânia. A história começa em 2014, quando Vika regressa à sua Ucrânia natal para investigar um mistério há muito suprimido: como morreu o seu tio-avô Nikodim na década de 1930, e por que a verdade permaneceu tabu durante quase um século. O que começa como uma pesquisa pessoal torna-se rapidamente carregado de emoção, especialmente quando a resistência mais forte vem da sua avó Valentina, que lhe proíbe de “confirmar” o passado.
À medida que Vika segue vestígios de memória, silêncio e medo, o livro liga o destino de uma família à história mais ampla de uma região moldada pela violência e repressão política. Belim regressa especificamente à área de Poltava, onde a sua família viveu, e reflete sobre como os ecos do controlo estatal podem persistir mesmo depois de instituições como a KGB terem desaparecido. O resultado é uma narrativa movida pela investigação, pertença e o custo de falar abertamente.
Esta edição é publicada pela Lumen (2022) em espanhol, tornando-a uma escolha forte para leitores de língua espanhola que procuram uma porta pessoal para a identidade, herança e trauma histórico ucranianos. É um livro de capa mole com 336 páginas — suficientemente substancial para uma leitura imersiva, mas ainda ideal para oferecer a leitores de memórias contemporâneas e sagas familiares. Adicione Mi Ucrania a uma estante selecionada de não ficção narrativa moderna, especialmente para clientes atraídos por histórias de raízes, exílio e as verdades que as famílias tentam esconder.