Segredo

Secreto é um livro ilustrado em língua espanhola de Andrea Maturana, com ilustrações de Francisco Javier Olea Martínez, publicado pela Fondo de Cultura Económica. Esta edição é um livro de capa dura com 52 páginas, recomendado para idades entre 3 e 7 anos.
No centro da história está Amalia, uma menina que parece “nascida para as palavras” e que pode falar com os seus brinquedos, animais e amigos. Mas, depois de ver algo que a perturba e confunde, Amalia de repente deixa de conseguir falar — e carrega o que aconteceu como um segredo pesado que não sabe como partilhar. O livro explora o quão assustador e isolante pode ser quando uma criança guarda um segredo que não compreende, e como esse peso pode encolher o seu mundo brilhante e colorido.
Este livro infantil é uma escolha forte para famílias que procuram uma forma suave, guiada pela história, de abrir conversas sobre sentimentos, silêncio e pedir ajuda. É também útil para educadores, conselheiros escolares e bibliotecários que procuram uma leitura em voz alta ponderada que apoie o vocabulário emocional e a construção de confiança nos primeiros anos. Como os temas são tratados através da perspetiva de uma criança, pode ajudar os adultos a perceber o que o “silêncio” pode estar a tentar comunicar — e lembrar as crianças de que não têm de carregar sozinhas preocupações confusas.
Se procura um livro ilustrado infantil em espanhol significativo, com ilustrações expressivas e um núcleo emocional cuidadoso, Secreto é uma adição memorável para qualquer biblioteca doméstica ou escolar.