Sim

“Sí” é um livro ilustrado em espanhol de Agathi Dimitrouka que transforma uma palavra pequenina numa porta para a possibilidade para os leitores mais jovens. Com apenas algumas páginas e um texto cuidadosamente escolhido, mostra como um simples “sim” pode abrir espaço para a curiosidade, a coragem e novas experiências.
Publicado pela Fondo de Cultura Económica de España em 2025, este álbum em capa dura pertence à aclamada coleção “A la orilla del viento”, conhecida pelos seus livros literários e visualmente ricos para crianças. O formato conciso de cerca de vinte páginas convida à leitura partilhada: adultos e crianças podem parar em cada página dupla, conversar sobre as escolhas que as personagens enfrentam e imaginar o que poderá acontecer depois de dizerem “sí”.
O livro é ideal para crianças dos 3 aos 6 anos que começam a descobrir a sua própria voz e independência. A sua linguagem poética e as imagens evocativas tornam-no perfeito para a leitura antes de dormir, para o momento do círculo no jardim de infância ou pré-escolar, e para o desenvolvimento inicial da linguagem em espanhol. Professores e pais podem usar “Sí” para iniciar conversas sobre consentimento, tomada de decisões e a emoção de experimentar algo novo, sem sobrecarregar os leitores mais jovens com textos longos.
Como a palavra “sí” é tão pequena, as ilustrações assumem o papel principal, guiando a criança por diferentes estados de espírito, situações e emoções. Isto torna o livro acessível mesmo para os pré-leitores, que podem seguir a história visualmente e participar repetindo a palavra central. “Sí” é um presente ponderado para famílias que educam crianças bilingues, aprendizes de espanhol e para quem valoriza livros tranquilos e poéticos que deixam espaço para a imaginação.