{"product_id":"transitional-state","title":"Estado Transitório","description":"\u003cp data-start=\"137\" data-end=\"802\"\u003e\u003cem data-start=\"163\" data-end=\"183\"\u003eEstado de Transição\u003c\/em\u003e de Haska Shiyan é uma coleção audaz e evocativa de poesia ucraniana contemporânea que capta o panorama emocional de uma geração a navegar pela mudança, identidade e verdade pessoal. Publicado em 2025 pela \u003cem data-start=\"392\" data-end=\"418\"\u003eВидавництво Старого Лева\u003c\/em\u003e, este marcante livro de poemas apresenta a voz inconfundível da autora — destemida, irónica e profundamente expressiva. Através de uma linguagem vívida e imagens cruas e atmosféricas, Shiyan explora temas da experiência corporal, tensão emocional e o conflito entre o eu interior e o mundo exterior, tornando esta obra uma leitura essencial para os amantes da poesia moderna. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"804\" data-end=\"1275\"\u003eNo seu cerne, \u003cem data-start=\"817\" data-end=\"837\"\u003eEstado de Transição\u003c\/em\u003e reflete os momentos liminares da vida em que certezas passadas se dissolvem e novas realidades emergem. A voz poética de Shiyan funde uma observação aguçada com uma introspeção sentida; momentos de cinismo dão lugar a uma vulnerabilidade autêntica à medida que o texto percorre temas como o medo, o amor, a raiva e a resiliência. Os poemas confrontam o leitor com emoção honesta e sem filtros, oferecendo tanto familiaridade como desafio. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1277\" data-end=\"1819\"\u003eA estrutura compacta do livro — 128 páginas de versos densamente entrelaçados — torna-o acessível e profundamente ressonante. Inclui ilustrações a preto e branco que amplificam o ambiente e a intensidade da escrita, criando uma verdadeira sinergia entre a arte visual e verbal. Quer seja um leitor dedicado de poesia ou alguém a descobrir a literatura ucraniana contemporânea pela primeira vez, \u003cem data-start=\"1661\" data-end=\"1681\"\u003eEstado de Transição\u003c\/em\u003e oferece uma experiência rica e estimulante que permanece consigo muito depois de virar a última página. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1821\" data-end=\"2207\"\u003eIdeal para leitores que apreciam profundidade lírica, voz audaz e honestidade emocional, esta coleção fala a quem navega pelas pressões e possibilidades do crescimento e da mudança. Com a sua mistura de ironia, pathos e força imaginativa, \u003cem data-start=\"2061\" data-end=\"2081\"\u003eEstado de Transição\u003c\/em\u003e destaca-se como uma das coleções de poesia mais cativantes da literatura ucraniana moderna.\u003c\/p\u003e","brand":"Haska Shiyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52953621561681,"sku":"9789664486009","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/transitional-state-haska-shiyan-hardcover-book-white-958.webp?v=1771254758","url":"https:\/\/booklya.shop\/pt\/products\/transitional-state","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}