{"product_id":"alicia-en-el-pais-de-las-maravillas-commemorative-hardcover-spanish-edition-lewis-carroll","title":"Аліса в країні чудес (Пам'яткове тверде видання, іспанською мовою) — Льюїс Керролл","description":"\u003cp\u003eВідкрийте двері у світ сну, логічних парадоксів і дотепної гри зі словами з пам’ятковим іспаномовним твердим виданням Alicia en el país de las maravillas.  Автор — Льюїс Керрол — веде читача за допитливою дівчинкою, яка опиняється у просторі, де все змінюється миттєво: сенси “ковзають”, правила суперечать одне одному, а абсурд раптом стає найточнішим способом описати реальність.\u2028\u2028Це видання підійде і як подарунок, і як колекційний примірник для домашньої бібліотеки: тверда обкладинка (cartoné \/ tapa dura) робить книгу довговічною та приємною у щоденному користуванні.  Книга вийшла у класичній лінійці Penguin в Іспанії. \u2028\u2028Особлива цінність цього тому — у добірці матеріалів, що розширюють знайому історію. Окрім перекладів, зазначених у вихідних даних (Луїс Марістані, Лаура Рінс Калаорра та Агустін Хервас), сюди додано Las aventuras subterráneas de Alicia — ранню, “первинну” версію, яку Керрол написав та ілюстрував для Аліс Лідделл, а також Alicia para los pequeños — дитячу адаптацію, зроблену самим автором.  Також у книзі присутні класичні ілюстрації Джона Тенніела, які сформували впізнаваний образ Країни Див у культурі.\u003c\/p\u003e","brand":"BOOKLYA ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52815908241745,"sku":"9788491057772","price":14.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/alicia-en-el-pais-de-las-maravillas-commemorative-hardcover-spanish-206.webp?v=1771254476","url":"https:\/\/booklya.shop\/uk\/products\/alicia-en-el-pais-de-las-maravillas-commemorative-hardcover-spanish-edition-lewis-carroll","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}