{"product_id":"candide-or-optimism","title":"Кандід, або Оптимізм","description":"\"Кандід, або Оптимізм\" — знаковий твір філософа Просвітництва Вольтера, відомий своєю гострою критикою оптимізму та дослідженням людської дурості. Це українське видання, опубліковане видавництвом Verba у 2025 році, пропонує читачам новий погляд на цю класичну історію. Розповідь слідує за Кандідом, молодим чоловіком, який після вигнання з ідилічного дому вирушає в подорож, сповнену пригод. Через зустрічі з війною, природними катастрофами та людською жорстокістю непохитна віра Кандіда в філософію свого наставника Панглоса про \"найкращий з усіх можливих світів\" постійно ставиться під сумнів. Історія занурюється в теми стійкості, пошуку щастя та сумніву в усталених переконаннях. Це видання вирізняється включенням перекладу Валер'яна Підмогильного 1927 року, повертаючи автентичний голос українського класика на передній план. Книга складається з 240 сторінок і представлена в м'якій обкладинці, що робить її надійним доповненням до будь-якої колекції. Ідеальна для читачів, зацікавлених у філософії, літературі та українських перекладах класичних творів, ця книга надає як інтелектуальне стимулювання, так і культурне збагачення. Її захоплюючий наратив та провокативні теми роблять її цінним ресурсом для тих, хто прагне дослідити глибини людської природи та складнощі світу.","brand":"Voltaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55225939984721,"sku":"9786179544071","price":11.3,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/651311444.webp?v=1791462731","url":"https:\/\/booklya.shop\/uk\/products\/candide-or-optimism","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}