{"product_id":"cronica-de-una-muerte-anunciada-contemporanea-gabriel-garcia-marquez","title":"Хроніка передбаченої смерті (Сучасна), Габріель Гарсія Маркес","description":"\u003cp\u003e«У день, коли мали вбити його, Сантьяго Насар встав о 5:30 ранку, щоб чекати корабель, на якому прибував єпископ»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМожливо, «Хроніка оголошеної смерті» є найреалістичнішою працею Габріеля Гарсії Маркеса, адже вона базується на історичній події, що сталася на батьківщині письменника. Коли починається роман, вже відомо, що брати Вікаріо вб’ють Сантьяго Насара — фактично, вони вже його вбили — щоб помститися за поругану честь їхньої сестри Ангели, але оповідь закінчується саме в момент смерті Сантьяго Насара.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦиклічний час, який так часто використовує Гарсія Маркес у своїх творах, тут знову з’являється, ретельно розкладений на кожен свій момент, докладно і точно відтворений оповідачем, який розповідає про те, що сталося давно, рухається вперед і назад у своїй розповіді і навіть приходить набагато пізніше, щоб розказати про долю тих, хто вижив. Дія одночасно є колективною і особистою, ясною і неоднозначною, і захоплює читача з самого початку, хоч він і знає розв’язку сюжету. Діалектика між міфом і реальністю тут посилюється ще раз прозою, настільки насиченою захопленням, що підносить її до меж легенди.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІнші автори вважають...\u003cbr\u003e«Геній».\u003cbr\u003eХуліо Кортасар\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Його відданість літературі безмежна, надмірна, гарячкова, наполеглива, безсонна відданість таємничим дивам написаного слова».\u003cbr\u003eАльваро Мутіс\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Його світ був моїм, перекладеним іспанською. Не дивно, що я закохався в нього, не через його магію, а через його реалістичність»\u003cbr\u003eСалман Рушді\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Голос гарсіамаркесівський тут досягає рівня, де він одночасно класичний і розмовний, опалесцентний і чистий, здатний хвалити і проклинати, сміятися і плакати, вигадувати і співати, відриватися і літати, коли це потрібно».\u003cbr\u003eТомас Пінчон\u003c\/p\u003e","brand":"Gabriel Garcia Marquez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52937833939281,"sku":"9788497592437","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/cronica-de-una-muerte-anunciada-contemporanea-gabriel-garcia-925.webp?v=1771254670","url":"https:\/\/booklya.shop\/uk\/products\/cronica-de-una-muerte-anunciada-contemporanea-gabriel-garcia-marquez","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}