{"product_id":"rybhorod-natalka-babina","title":"Рибгород","description":"\u003cp\u003eУкраїнське видання роману \u003cstrong\u003e«Рибгород»\u003c\/strong\u003e Наталки Бабіної — білоруської письменниці українського походження. Книжку написано білоруською; в українському перекладі Божени Антоняк її видало «Урбіно» 2013 року. Це сільський детектив про втрату, провину й тягу до місця, звідки ти родом.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЖиття Алли Бобильової зламала втрата: померла її єдина, довгоочікувана донька, а далі були алкоголь, наркотики й постійне відчуття, що вона нікому не потрібна. Єдине, що тримає Аллу, — земля дитинства. Тож вона повертається в село Добратичі на Берестейщині, до баби Мокрини, щоб зцілити душу. Та невдовзі 97-річну Мокрину вбивають. У селі з’являється кримінальний авторитет: він скуповує землю й хоче отримати Аллину ділянку за будь-яку ціну. Героїня знову і знову опиняється на межі життя і смерті.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТе, що робить цю книжку чимось більшим за детектив, — дивний дар Алли: вона вміє знаходити в часі «нори», де зустрічається зі своїми предками, і так натрапляє на таємницю скарбу львівського ювеліра XVII століття. За скарбом полюють і Алла з друзями дитинства, і білоруські спецслужби. Але серцевина історії — пам’ять, коріння й питання, за що варто триматися. Це добрий вибір для тих, хто любить кримінальну інтригу з емоційною глибиною, і для всіх, хто далеко від дому й знає, як тягне в село дитинства.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eКому сподобається\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/booklya.shop\/products\/i-see-youre-interested-in-darkness\"\u003e«Я бачу, вас цікавить пітьма»\u003c\/a\u003e Іларіона Павлюка — психологічний трилер українською\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/booklya.shop\/products\/the-mirror-crackd-from-side-to-side-agatha-christie-ukrainian\"\u003e«Тріснуло дзеркало»\u003c\/a\u003e Агати Крісті — класичний сільський детектив українською\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/booklya.shop\/products\/where-there-is-no-god-max-kidruk\"\u003e«Де немає Бога»\u003c\/a\u003e Макса Кідрука — психологічний техно-трилер українською\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eПро видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eАвтор: Наталка Бабіна\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eПерекладач: Божена Антоняк\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eВидавництво: «Урбіно», 2013\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eМова: українська\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСторінок: 272\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eОбкладинка: тверда, 130 × 200 мм\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eISBN: 9789662647112\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Natalka Babina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55498711171409,"sku":"9789662647112","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/86288191.webp?v=1793098886","url":"https:\/\/booklya.shop\/uk\/products\/rybhorod-natalka-babina","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}