{"product_id":"wonderful-women-by-the-water","title":"Дивовижні жінки біля води","description":"\"Дивовижні жінки біля води\" — захоплюючий роман фінсько-шведської письменниці Моніки Фагерхольм, вперше опублікований у 1996 році та тепер доступний в українському перекладі. Дія відбувається на початку 1960-х років і розповідає про двох молодих американізованих жінок, Розу та Ізабеллу, які живуть у Фінляндії. Вони проводять дні, засмагаючи на пляжі, а вечори — на коктейльних вечірках, захоплюючись такими постатями, як Джекі Кеннеді та Елізабет Тейлор. Однак соціальні та політичні потрясіння літа 1968 року кидають виклик їхнім мріям про краще життя, переплітаючи їхні долі з драмами та таємницями. Цей роман досліджує теми дружби, жіночої ідентичності та суспільних очікувань, пропонуючи читачам глибоке розуміння особистих та соціальних динамік. Українське видання, опубліковане #книголав у 2025 році, має тверду обкладинку та складається з 352 сторінок. Переклад Дарії Поліщук забезпечує збереження суті оригінальної роботи Фагерхольм, роблячи її доступною для ширшої аудиторії. Ідеальний для читачів, зацікавлених у скандинавській літературі, історичній прозі та характерах, \"Дивовижні жінки біля води\" пропонує захоплюючий досвід занурення в період трансформації 20-го століття. Його багатий розвиток персонажів та виразне оповідання роблять його переконливим доповненням до будь-якої книжкової полиці.","brand":"Monika Fagerholm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53485492896081,"sku":"9786178439224","price":25.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/0861\/5505\/files\/571454941.webp?v=1775806907","url":"https:\/\/booklya.shop\/uk\/products\/wonderful-women-by-the-water","provider":"BOOKLYA ","version":"1.0","type":"link"}