Cuento de hadas de Stephen King será una serie: lo que sabemos de la adaptación de A24

Cuento de hadas de Stephen King llega a la televisión. El estudio independiente A24, responsable de Todo a la vez en todas partes y Euphoria, prepara una serie de 10 episodios basada en la novela, con guion de Paul Greengrass, director de las películas de Jason Bourne. Para un libro que muchos lectores consideran el más cálido de King en años, es el paso natural.

A continuación: qué se sabe de la serie de Cuento de hadas, por qué el proyecto pasó del cine a la televisión, de qué trata el libro (sin spoilers) y por qué conviene leerlo ahora, también en ucraniano.

📖 Cuento de hadas en ucraniano en Booklya: «Казка», edición de KSD, disponible y enviada desde Valencia. ¿Prefieres el original? También tenemos la edición en inglés de Hodder & Stoughton.

La serie Cuento de hadas en resumen

Basada enCuento de hadas (Fairy Tale), de Stephen King (2022)
FormatoSerie de 10 episodios
EstudioA24
GuionistaPaul Greengrass (El mito de Bourne, Jason Bourne, Capitán Phillips)
ShowrunnerJ. H. Wyman (Fringe, Almost Human)
Productores ejecutivosPeter Rice, Paul Greengrass, J. H. Wyman y Stephen King
Reparto, plataforma y estrenoAún sin anunciar

Del cine a la serie: cómo cambió la adaptación

La historia de Cuento de hadas en la pantalla empezó casi a la vez que el libro. En 2022 Paul Greengrass asumió la novela como un largometraje que iba a escribir y dirigir, y tras una puja los derechos fueron para Universal Pictures. King celebró públicamente la elección y se declaró admirador de Greengrass.

El problema era la extensión. Cuento de hadas supera las 600 páginas, y meter todo un viaje a otro mundo en dos horas resultó imposible. Universal abandonó el proyecto, y el productor Peter Rice, enamorado de la novela, lo llevó a A24. Según Deadline, Greengrass amplía ahora su guion a diez episodios junto al showrunner J. H. Wyman, y es probable que también dirija.

Para los lectores es una buena noticia: una serie deja espacio para lo que hace especial al libro, la amistad lenta entre Charlie y el viejo señor Bowditch, la perra Radar y el largo y extraño camino por el reino de Empis.

¿Cuándo se estrena la serie de Cuento de hadas?

Todavía no hay fecha. A noviembre de 2026 la serie sigue en desarrollo: no se han anunciado reparto, plataforma de streaming ni ventana de estreno. Con diez episodios y un mundo de fantasía por construir, es poco probable que llegue antes de 2027. Así que hay tiempo de sobra para leer primero el libro, que es justo el orden que recomendamos.

¿De qué trata Cuento de hadas?

Charlie Reade, de diecisiete años, ha tenido que madurar demasiado pronto. Perdió a su madre de niño y pasó años cuidando de su padre, que se refugió en la bebida tras su muerte. Un día oye aullar a una perra tras la valla de una vieja casa sombría de su calle, encuentra a su dueño, el solitario Howard Bowditch, herido tras una caída, y empieza a ayudarle.

Poco a poco el chico, el anciano y la vieja pastora alemana Radar se van uniendo. Y Bowditch, resulta, ha guardado un secreto toda su vida: en el cobertizo detrás de su casa hay un paso a otro mundo. Charlie lo cruza por una razón muy sencilla y muy humana, salvar a la perra que quiere. Lo que encuentra es Empis, un reino bajo una maldición donde el bien y el mal están en guerra.

La novela empieza como prosa realista sobre crecer y el duelo, y se convierte en una auténtica fantasía oscura, con guiños a los hermanos Grimm, Ray Bradbury y Lovecraft. Sigue siendo King: hay miedo, crueldad y peligro real. Pero en el centro hay una historia sobre la bondad, el valor y un amor capaz de superar los tiempos más oscuros.

Por qué leer Cuento de hadas antes de la serie

  • Es el King para quienes "no leen terror". Está más cerca de una gran novela de aventuras que de It o Cementerio de animales. Un buen primer King, y un buen libro para compartir con adolescentes mayores (14+).
  • El mundo interior no cabe en pantalla. Charlie cuenta su historia ya de adulto, mirando atrás. Esa voz honesta y autoirónica es justo lo que las adaptaciones suelen perder.
  • Es la lectura perfecta para el invierno. Un libro grueso y absorbente para las tardes largas, y un regalo de Navidad fácil para quien ame las historias de otros mundos.
  • En tu propio idioma se lee distinto. Si vives en España y tu lengua materna es el ucraniano, 600 páginas de fantasía en ucraniano son una forma de mantener el idioma sin esfuerzo.

Cuento de hadas en ucraniano: la edición

La traducción ucraniana, «Казка», la publicó KSD (Klub Simeinoho Dozvillia) en 2023, dentro de su veterana colección de Stephen King. En Booklya puedes comprar Cuento de hadas en ucraniano con envío a toda España y Europa, o recogerlo en nuestra librería de Valencia.

Además, Stephen King tiene un lugar especial para los lectores ucranianos: ha expresado su apoyo a Ucrania en repetidas ocasiones durante la guerra de Rusia y ya en 2018 pidió la liberación del cineasta ucraniano encarcelado Oleh Sentsov.

Otros libros de Stephen King que llegan a la pantalla

Cuento de hadas no es la única historia de King en camino. Si te gusta leer antes de ver, empieza por estos:

  • It: la serie precuela It: Bienvenidos a Derry devolvió Derry a la televisión.
  • El Instituto: ya es una serie, con segunda temporada en marcha.
  • La larga marcha: la distopía temprana de King, llevada al cine en 2025.
  • El visitante: la novela detrás de la miniserie de HBO.
  • La cúpula y 22/11/63: dos grandes novelas que ya son series.

Todos los títulos están en nuestra colección de Stephen King. ¿Te inicias en el autor? Empieza por nuestra guía Stephen King para principiantes: los 5 mejores libros para empezar o descubre cómo escribió King su primer éxito, Carrie.

Si te gustó Cuento de hadas

  • Duma Key, de Stephen King: otra novela tardía de King sobre un hombre que empieza de cero, el arte y un poder extraño escondido en un lugar corriente.
  • 22/11/63: una puerta no a otro mundo sino a otra época, y una de las historias de amor más conmovedoras de King.
  • Más viajes a otros mundos en nuestra colección de fantasía.

Dónde comprar Cuento de hadas en ucraniano en España y Europa

Cuento de hadas de Stephen King en ucraniano está disponible en Booklya. Enviamos a toda España y al resto de Europa, con envío gratuito en España para pedidos de más de 50 €. Si estás cerca, ven a hojearlo a nuestra librería-cafetería ucraniana en Valencia. Cada compra suma puntos Buklya para tu próximo pedido.

Preguntas frecuentes

¿Van a hacer una serie de Cuento de hadas de Stephen King?

Sí. A24 la desarrolla como serie de 10 episodios, con guion de Paul Greengrass y J. H. Wyman como showrunner.

¿Cuándo se estrena la serie de Cuento de hadas?

No hay fecha anunciada. A noviembre de 2026 la serie está en desarrollo, sin reparto ni plataforma confirmados.

¿Por qué una serie y no una película?

La novela supera las 600 páginas y no cabía en una película de dos horas, así que Universal abandonó el proyecto y A24 lo retomó como serie.

¿Cuento de hadas es una novela de terror?

Sobre todo es fantasía oscura y una historia de crecimiento. Hay escenas aterradoras y violentas, pero es uno de los libros más tiernos de King, apto para lectores a partir de unos 14 años.

¿Existe Cuento de hadas en ucraniano?

Sí, como «Казка», publicada por KSD en 2023. Puedes comprarla en Booklya con envío a toda España y Europa.

Fuentes: Chytomo, Kirkus Reviews, a partir de Deadline.

Volver al blog