Más allá del dolor — Osyp Turiansky

Más allá del dolor es una novela autobiográfica inquietante de Osyp Turiansky en la que relata la desgarradora experiencia del cautiverio durante la Primera Guerra Mundial. Se basa en la memoria personal para reconstruir el viaje de prisioneros austriacos, forzados a una brutal retirada a través de los Balcanes hacia Albania. Mientras miles sucumben al frío, el hambre, la enfermedad y la desesperación, siete hombres logran escapar y luchar por sobrevivir en un páramo helado. Esto no es solo un documento de sufrimiento, sino también una historia de resistencia, culpa y el frágil límite entre la vida y la muerte.

La prosa de Turiansky es sobria pero devastadora: cada imagen de hielo, cada miembro dolorido, cada monólogo interno resuena con el peso de la memoria y el dolor. Más allá del dolor es para lectores que buscan un testimonio crudo, una supervivencia valiente y una reflexión más profunda sobre el costo humano de la guerra.