Mariposas en alfileres. Son las ocho. Niños adultos — Irina Vilde

Mariposas en Alfileres. Son las Ocho. Niños Adultos es una trilogía fascinante de Irina Vilde que explora las tensiones emocionales, morales y sociales que enfrenta una joven al crecer en la Ucrania de principios del siglo XX. 
A través de tres novelas interconectadas — Mariposas en Alfileres, Son las Ocho, y Niños Adultos — Vilde muestra cómo las expectativas patriarcales, la hipocresía social y las presiones coloniales sofocan la libertad personal y la autoexpresión. 
La joven heroína, Dar’ka, se convierte en una “mariposa alfilerada” metafórica: admirada pero limitada, forzada a roles que no eligió. Al rechazar las normas conformistas, Vilde ilustra los costos dolorosos y la resiliencia necesaria para afirmar la identidad. 
Con 512 páginas en esta edición, publicada por Vikhola en su serie Canon No Canónico, la obra es tanto un manifiesto feminista como un texto clave en la literatura modernista ucraniana