Demon Copperhead (Edición Limitada Ucraniana) — Barbara Kingsolver (544 páginas)

Demon Copperhead (Ukrainian “Limited Edition”) de Barbara Kingsolver es una novela rica y emocionalmente poderosa recién publicada en traducción ucraniana por Serhiy Stets. En este libro de tapa dura de 544 páginas, publicado por Artbooks el 4 de noviembre de 2024, los lectores son transportados a una vívida reimaginación de David Copperfield, ambientada no en la Inglaterra victoriana, sino en la áspera y luchadora región de Appalachia. 

La historia sigue a “Demon” — un niño nacido en la pobreza, criado en hogares de acogida, enfrentando los efectos de la adicción, el fracaso de los sistemas y el abandono social. Sin embargo, a través de los ojos de Demon vemos momentos de humanidad, humor, fortaleza y posibilidad. La prosa de Kingsolver entrelaza realismo y compasión, obligando al lector a confrontar duras verdades sobre la clase social, la carga, el desamor, pero también el poder sostenedor de la esperanza y la comunidad.

Esta edición limitada ucraniana está producida con mucho cariño — un libro de tapa dura de calidad que es una hermosa adición a cualquier estantería. Sus temas resuenan con lectores que aprecian narrativas centradas en los personajes, representaciones honestas de la adversidad y relatos de supervivencia y crecimiento. Una excelente elección tanto para jóvenes adultos maduros como para adultos.