Lesya Ukrainka. Libros de Sibila

Este libro es un intento de repensar la biografía de Lesya Ukrainka, en la que se entrelazan la enfermedad y la creatividad, Ucrania y la "extranjera", la política y la literatura, la clásica y la modernidad, el amor y la muerte.

Enfermedad y escritura. El nacimiento de la creatividad a partir del trauma vivido al lado de la cama del moribundo Merzhynskyi. Cercanía espiritual e intelectual con Dragomanov. La relación con Kobylanska como metáfora de la cultura femenina. El destino de la locura artística que experimentó en momentos de exaltación creativa. Viajes por Europa y turismo de sanatorios. El estatus de "otredad" como reconocimiento de la "nueva mujer" y "extranjera" en su patria. Lo "propio" a través del prisma de la exotismo histórico y cultural. Todo esto le permitió a Larysa Kosach-Kvitka seguir su propio camino y convertirse en la profetisa del siglo XX que estaba naciendo.

En el último año de su vida, Lesya Ukrainka confesó a su madre: «...la historia de Mavka solo puede ser escrita por una mujer». Pero la verdad es que todas sus obras solo podrían haber sido escritas por una mujer que vivió y creó mit Todesverachtung, es decir, despreciando la muerte.