El arte del equilibrio. Maksym Rylsky y su tiempo

Este libro es la biografía de uno de los más destacados poetas ucranianos del siglo XX. Se trata de un descendiente de una noble familia ucraniana, en la que de generación en generación continuaba la lucha de dos almas, la ucraniana y la polaca, hijo de "ese Tadeo", educado en la Vieja Comunidad de Kiev, un brillante representante del grupo neoclásico de cinco.

Sin embargo, hacia la "pureza y simplicidad" del neoclasicismo, el joven artista avanzó, habiendo pasado por un período de fascinación por las "torres oscuras" del simbolismo, las tentaciones pecaminosas, el "veneno encantador". El arte del equilibrio se estableció tras la experiencia de visiones de opio, paraísos narcóticos, y la estetización del mal.

Buscando nuevos valores en un mundo abandonado por Dios, el poeta valora por igual a Homero y a Baudelaire, la antigüedad y el decadentismo. Una línea argumental separada del libro es la historia de la coexistencia de Maksym Rylsky con el régimen soviético, el análisis de sus textos con doble fondo, textos-cifras que nos transmiten las trágicas colisiones de la era del gran terror. En los tiempos más difíciles, se mantuvo fiel a su musa benévola, la religión de la belleza y la armonía.