La Caída de Gondolin — Hobbit Ucraniano / Legendarium de Tolkien

The Fall of Gondolin (Загибель Ґондоліна) es una de las grandes historias míticas de Tolkien de la Primera Edad de la Tierra Media, aquí presentada en una hermosa edición ucraniana producida por Astrolabia. Editada y anotada por Christopher Tolkien, esta edición conserva la grandeza narrativa mientras da a los lectores ucranianos acceso al trágico destino de la legendaria ciudad.

En los anales del lore de la Tierra Media, Gondolin fue el último bastión de los elfos, escondido en valles tras muros poderosos. Pero a medida que las fuerzas de Morgoth crecen en poder, el aislamiento de la ciudad y la fe en su inatacabilidad se convierten en su mayor debilidad. En esta edición ricamente ilustrada (aprox. 240 páginas, tapa dura, ~175×245 mm), la caída se relata con narrativas épicas de heroísmo, traición y destino. 

Los fans de Tolkien apreciarán la integridad lingüística, la resonancia mítica y las mejoras visuales que dan vida a las escenas de batalla y a las vistas de la ciudad. Para los lectores ucranianos, esta edición es un puente hacia las sagas fundamentales de Tolkien, complementaria a Beren and Luthien y The Children of Húrin. Es ideal para coleccionistas, académicos y amantes de la alta fantasía que deseen experimentar el legendarium de Tolkien a través del lente de la traducción y la artesanía ucranianas.