La isla del tesoro – Robert Louis Stevenson (Edición ucraniana, 256 pp)

Embarca en un emocionante viaje con Treasure Island, el clásico cuento de piratas, oro enterrado y aventuras de capa y espada de Robert Louis Stevenson, ahora en una hermosa edición traducida al ucraniano por BookChef. Esta edición en tapa dura (256 páginas; 128 × 200 mm) da vida a las audaces hazañas del joven Jim Hawkins, el astuto Long John Silver y sus épicas aventuras en alta mar en un contexto de traición y valentía. Ideal para lectores de 10 años en adelante, esta edición se mantiene fiel al espíritu de la novela original de 1883, conservando una narración vívida que trasciende generaciones y culturas 

Características:

Traducción experta al ucraniano (traductor Yuri Koretsky)

Encuadernación en tapa dura; edición BookChef (2022) 

256 páginas en papel offset de alta calidad; formato compacto 128 × 200 mm 

Pesa aproximadamente 280 g—lo suficientemente ligero para lectores jóvenes 

Adecuado para edades de 10 a 17 años; ideal para listas de lectura escolar

Por qué comprar:

Aventura eterna – Historia de piratas atemporal que estimula la imaginación.

Valor cultural y educativo – Traducción ucraniana de alta calidad que apoya el aprendizaje del idioma.

Diseño apto para niños – Tamaño y peso perfectos para niños y adolescentes.

Tapa dura resistente – Construido para durar a través de múltiples lecturas y sesiones de narración.

Preguntas frecuentes:

¿Este libro está en ucraniano o es bilingüe?
 Está completamente en ucraniano—sin texto en inglés incluido.

¿Quién tradujo esta edición?
 Traducción por Yuri Koretsky.

¿En qué formato está?
 Tapa dura (256 pp, 128 × 200 mm).

¿Edad recomendada?
 Ideal para edades de 10 a 17 años; atractivo tanto para lectores de secundaria como adolescentes.