Além da Dor — Osyp Turiansky

Além da Dor é um romance autobiográfico comovente de Osyp Turiansky no qual ele relata a experiência angustiante do cativeiro durante a Primeira Guerra Mundial. Ele recorre à memória pessoal para reconstruir a jornada dos prisioneiros austríacos, forçados a uma retirada brutal pelos Balcãs até à Albânia. Enquanto milhares sucumbem ao frio, fome, doença e desespero, sete homens conseguem escapar e lutar pela sobrevivência numa terra gelada e desolada. Este não é apenas um documento de sofrimento, mas também uma história de resistência, culpa e o frágil limite entre a vida e a morte.

A prosa de Turiansky é contida mas devastadora — cada imagem de gelo, cada membro dolorido, cada monólogo interior ecoa com o peso da memória e do luto. Além da Dor é para leitores que procuram testemunho cru, sobrevivência corajosa e uma reflexão mais profunda sobre o custo humano da guerra.