Borboletas em Alfinetes. São Oito Horas. Filhos Adultos — Irina Vilde

Borboletas em Alfinetes. São Oito Horas. Filhos Adultos é uma trilogia cativante de Irina Vilde que explora as tensões emocionais, morais e sociais que uma jovem enfrenta ao amadurecer na Ucrânia do início do século XX. 
Através de três novelas interligadas — Borboletas em Alfinetes, São Oito Horas, e Filhos Adultos — Vilde mostra como as expectativas patriarcais, a hipocrisia social e as pressões coloniais sufocam a liberdade pessoal e a autoexpressão. 
A jovem heroína, Dar’ka, torna-se uma “borboleta presa em alfinetes” metafórica: admirada mas limitada, forçada a papéis que não escolheu. Ao rejeitar as normas conformistas, Vilde ilustra os custos dolorosos e a resiliência necessária para afirmar a identidade. 
Com 512 páginas nesta edição, publicada pela Vikhola na sua série Cânone Não Canónico, a obra é tanto um manifesto feminista como um texto chave na literatura modernista ucraniana