Contos de Fadas de Hans Christian Andersen – Capa Dura Ucraniana (2025)

Esta edição ucraniana lindamente apresentada reúne 34 contos de fadas intemporais de Hans Christian Andersen, traduzidos numa nova e magistral versão por Galyna Kyrpa. As histórias — que vão desde A Pequena Sereia até O Patinho Feio — são restauradas na sua total profundidade emocional e estilística, com nuances que a censura da era soviética tinha anteriormente apagado. Cada conto é enriquecido com notas académicas e contexto por Vladimir Panchenko, convidando tanto crianças como leitores adultos a redescobrir a magia poética e a ressonância cultural da arte de Andersen.

Publicado pela RM Publishing House em 2025, esta edição em capa dura inclui ilustrações a preto e branco, impressas em papel offset. Encadernado numa capa dura resistente com sobrecapa, o livro oferece cerca de 400 páginas, medindo 150 × 225 mm, e pesando aproximadamente 300 g — uma recordação perfeita para amantes da literatura clássica e dos contos de fadas.