Nina Bichuya — Drohobytskyi Zvizdar: Histórias e Novelas

Em Drohobytskyi Zvizdar: Stories & Novellas, a aclamada autora ucraniana Nina Bichuya reúne as suas obras curtas mais significativas, incluindo “Drohobytskyi Zvizdar”, “The Stone Master”, “Carpet with Three Flowers” e mais. 
O volume (480 páginas) faz parte da série “Non-canonical Canon” da Vikhola, que procura trazer vozes menos conhecidas mas poderosas de volta à conversa literária.
Através de uma tapeçaria caleidoscópica de episódios históricos e vinhetas pessoais, Bichuya entrelaça as vidas de ucranianos comuns com ecos da memória nacional: as revoltas haidamak, o reinado do Príncipe Danylo, a vida e o legado de Lesya Ukrainka, e a sombra do terror stalinista. 
No entanto, a ênfase mantém-se na vida interior — como as pessoas se sentiam naquela época, como os eventos moldaram a identidade e como o indivíduo lida com o peso da história. 
Este é um livro para amantes da prosa ucraniana, leitores que apreciam reflexões líricas sobre a história, a memória e a condição humana.