Na Ilha — Kotsiubynsky, 320 Páginas Capa Dura, Clássicos Vivat

On the Island (На острові) de Mykhailo Kotsiubynsky, recentemente publicado na série Vivat Classics (2025), reúne doze novelas e contos magistralmente elaborados numa edição capa dura de 320 páginas aprox. 130×200 mm. Esta antologia desdobra um mundo simbólico onde os indivíduos se tornam ilhas — separados, introspectivos, desejosos de encontrar harmonia enquanto lutam contra o afastamento, o conflito interior e a busca de conexão. 

A prosa de Kotsiubynsky está saturada de imagens vívidas e tensão dramática. Quer o cenário seja o mar, as colinas dos Cárpatos ou as margens de Capri, o foco mantém-se inabalavelmente na consciência humana: as sombras da memória, a abordagem suave à beleza e à tristeza, e a busca por uma alma gémea. Em cartas, ele descreveu uma vez este tipo de história como necessitando de “um pouco de sol, mar, pessoas e eu” — e esta coleção oferece precisamente isso. 

Ideal para leitores que apreciam a literatura ucraniana, a profundidade psicológica, a reflexão poética e histórias que ressoam para além da ação. On the Island é perfeito para aqueles momentos em que se quer fazer uma pausa — para sentir o cheiro a sal do mar, refletir, habitar o silêncio entre as palavras. Um livro para segurar, pensar e revisitar.