Sherlock Holmes: edição completa em dois volumes. Volume 2, Arthur Conan Doyle

Em 1887, no "Almanaque de Natal de Beeton", foi publicada a novela "Um Estudo em Vermelho" de um autor então desconhecido – o médico Arthur Conan Doyle. Ao longo das quatro décadas seguintes, o nome deste escritor tornar-se-á um dos mais populares não só na sua Grã-Bretanha natal, mas em todo o mundo, e os personagens que criou – o genial detetive amador Sherlock Holmes e o seu amigo simplório, o doutor Watson – ganharão vida própria na consciência dos leitores, por vezes até independente da vontade do autor. Mais tarde, numa modesta rua londrina, a Baker Street, surgirá até uma casa-museu de Sherlock Holmes, que anualmente receberá milhões de visitantes de todo o mundo…

  A editora «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» oferece aos leitores a primeira tradução completa na Ucrânia do ciclo de novelas e contos de Arthur Conan Doyle sobre as aventuras do célebre detetive, numa nova tradução do talentoso tradutor e académico contemporâneo Volodymyr Panchenko. Tanto as obras como as ilustrações originais do final do século XIX e início do século XX, retiradas de edições em vida do escritor, ajudarão a mergulhar verdadeiramente na atmosfera única da Inglaterra vitoriana.