Taberna na encruzilhada dos mundos, Vira Balatska

Coleção de ficção ucraniana, um verdadeiro romance em contos que quebra a quarta parede! Existe no mundo uma Taverna onde pessoas e criaturas de diferentes mundos e épocas chegam para contar as suas histórias. Mas e se o novo taberneiro for um simples jovem ucraniano? Não, nada disso, o estabelecimento vai resistir e nem sequer deixará de funcionar. Mas o serviço local vai melhorar significativamente: agora, ao dispor dos hóspedes, estão os ouvidos do taberneiro, ávidos por histórias interessantes, e, para além disso, conselhos inesperados do taberneiro para resolver os seus problemas.

O recém-chegado Korchmarev terá de lidar não só com a máquina de café local, mas também compreender a natureza do lugar de que passou a fazer parte. Além disso, terá de descobrir quem foi o seu antecessor no cargo, por que saiu às pressas sem sequer passar o testemunho, e qual a relação disto com a Ucrânia contemporânea.

Fantasia clássica, urbana e ucraniana, realismo mágico, pós-apocalíptico, cyberpunk, ficção científica soft de onze autoras e autores ucranianos entrelaçar-se-ão para contar histórias sobre pessoas (e outras criaturas) que ousaram agir e mudar o mundo.