Os Colecionadores, Philip Pullman

'Já viste - eh - viste-a antes?'
'Sim. Sei quem ela é.'

'Mas, Grinstead, esta pintura tem setenta anos - provavelmente perto dos oitenta! Não estás a falar a sério - quero dizer... O que queres dizer?'

Numa noite escura de inverno em 1970, Horley e Grinstead juntam-se para se aquecer na Sala Comum dos Seniores de um colégio em Oxford. A conversa vira-se para as duas impressionantes obras de arte que Horley adicionou recentemente à sua coleção.

O que os dois homens não sabem é que estas peças estão ligadas de formas misteriosas e improváveis; e estão prestes a ser apanhados no fogo cruzado de uma história que atravessou o tempo e os mundos.