A Sombra e o Quarto Dourado

Em The Shadow and the Golden Room, Jens I. Wagner convida-nos a um mundo cativante de mistério, audácia e descoberta. Quando um artefacto inestimável desaparece na lenda, um trio audaz de jovens exploradores é enviado numa missão para desvendar os segredos escondidos por trás da porta dourada. Juntando a curiosidade inata e o pensamento inventivo, Timmi, Lilli e Marvin enfrentam enigmas inteligentes, aliados inesperados e a figura sombria conhecida apenas como “The Shadow”.

Esta edição em língua ucraniana traz a história a novos públicos, com uma tradução cuidadosamente elaborada e ilustrações vívidas de Javier Gimenez Ratti que realçam cada reviravolta. Publicado pela Artbooks em junho de 2022, este volume em capa dura tem 96 páginas de narrativa repleta de aventura, concebida para envolver leitores desde o final do ensino básico até aos jovens adolescentes—mas cheia de ideias inteligentes que apelam a todas as idades.

Os leitores irão apreciar como o livro combina ação com aprendizagem: para além da trama de caça ao tesouro, há referências fascinantes à tecnologia, história e cultura, tornando a leitura gratificante e estimulando tanto a imaginação como o conhecimento. Quer seja a ler em voz alta em família ou a explorar as páginas de forma independente, o sentido de urgência e maravilha cresce progressivamente até uma resolução satisfatória.

Para livrarias e pais que procuram um presente de alta qualidade, esta edição destaca-se. O formato robusto em capa dura garante durabilidade, enquanto a tradução para ucraniano abre o acesso tanto para falantes nativos como para aprendizes. Com o ISBN 978-6177940981, este título é uma adição atraente para bibliotecas, coleções escolares ou estantes pessoais. Mergulhe na sala dourada—se tiver coragem.