Toreadores de Vasyukivka

"Toreadores de Vasyukivka" é um amado romance infantil ucraniano de Vsevolod Nestaiko, frequentemente aclamado como o "Gogol da literatura infantil ucraniana moderna." A história acompanha as escapadas humorísticas e aventureiras de dois rapazes da aldeia, Pavlo ("Pavlushа") e Yavhen ("Yavа"), enquanto embarcam em empreendimentos imaginativos como construir um metro sob um chiqueiro e encenar uma tourada com uma vaca chamada "Contribution." As suas desventuras levam-nos a uma ilha deserta, a um submarino construído por eles próprios e a várias brincadeiras na escola, tudo ambientado no cenário pitoresco do campo ucraniano. Esta edição, preparada pela filha do autor, Olena Maksymenko, inclui episódios adicionados em 2004 e restaura os nomes originais das personagens e diálogos para refletir a intenção inicial do autor. Reconhecido internacionalmente, o romance foi traduzido para vinte línguas e foi incluído na Lista Honorária Andersen como uma das obras notáveis da literatura infantil.