Por situações

A mulher e a sua «relação» com o mundo — o tema principal da prosa de Olga Kobylianska. Casar-se felizmente ou negligenciar a felicidade pessoal em nome da arte? Este é o ponto onde se concentram as buscas na novela «Por situações» e no conto «Ideias». Um fatal acaso, sinais místicos e sessões de hipnose entrelaçam-se com conversas sobre o povo e a música, a escolha do caminho de vida e o caos da alma feminina, dinheiro e traição nas suas várias formas. E ainda — dois homens, entre os quais é impossível encontrar equilíbrio para a rapariga de carácter caprichoso e nome exótico Aglaia-Felicitas num mundo que já sente o sopro da Primeira Guerra Mundial.
Bastam algumas páginas para perceber que a forma e os temas sobre os quais Olga Kobylianska escreve são próximos das leitoras contemporâneas, assim como das mulheres do passado. De facto, são poucas as escritoras tão talentosas cujos pensamentos ultrapassam a paradigma de pensamento de uma determinada época e se tornam universais para diferentes gerações.