Angelinka y el tren de Navidad

Edición en ucraniano de «Янголинка і різдвяний потяг» (Angelinka y el tren de Navidad), un libro ilustrado navideño escrito e ilustrado por Grasia Oliiko y publicado en 2025 por la editorial Old Lion Publishing House (Видавництво Старого Лева). Es una historia cálida sobre la bondad, con un toque de humor, que sirve para hablar con los niños de lo que significa ayudar de verdad.

La víspera de Navidad, Angelinka (el nombre significa «angelita») recibe una carta de un refugio de perros. Los cachorros cuentan que se han portado bien todo el año y que, aun así, nadie ha venido a llevarlos a casa. Angelinka y los niños de su pueblo saben que cada perro necesita un hogar y una persona propia, así que suben al tren de Navidad con sus padres para visitar el refugio.

El libro presenta la Navidad como el momento en que no solo pedimos deseos, sino que podemos hacer buenas acciones y crear pequeños milagros: basta con querer de verdad y tener buen corazón. Para las familias ucranianas en el extranjero es un cuento navideño en su lengua materna, ideal para leer en voz alta en familia. Una buena elección como regalo para un niño o una niña que ama los animales, o como primer libro navideño en ucraniano para los niños que crecen lejos de casa.

También te puede gustar

• «Різдвяна шапка Янголинки», de Grasia Oliiko: otro libro ilustrado navideño con la misma protagonista
• «Маленька Соня в лісі різдвяних історій», de Zabine Balman: cuentos navideños de invierno en ucraniano
• Todos los libros navideños en ucraniano

Datos de la edición

• Autora e ilustradora: Grasia Oliiko
• Editorial: Old Lion Publishing House, 2025
• Idioma: ucraniano
• Páginas: 48
• Tapa: dura
• ISBN: 9789664485545