Pequeña excavadora amarilla — Malenkyi Zhovtyi Ekskavator (Antología ucraniana en tapa dura)

Little Yellow Excavator (Маленький жовтий екскаватор) es una poderosa antología que amplifica las voces de escritores militares y veteranos de la guerra en curso de Ucrania. Esta edición en tapa dura de 2024 (228 páginas, formato 145 × 205 mm) combina prosa y poesía con imágenes fotográficas evocadoras del proyecto mediático independiente Donbas Frontliner — creando un tributo profundamente conmovedor a quienes defienden vidas y mantienen la esperanza. 

Con escritos de 19 autores y autores-supervivientes (incluyendo a Eva Tur, Maria Oleshchenko, Andriy Dubchak, entre otros), cada contribución ofrece una instantánea cruda e íntima de la batalla, la pérdida, la memoria, el deber y la resiliencia.  Con formas alternadas de poesía y narrativa entrelazadas con imágenes impactantes, esta antología no rehúye el costo del conflicto — sin embargo, late con gratitud y fe en el futuro de Ucrania.

Ideal para lectores de literatura bélica, cultura ucraniana contemporánea y voces socialmente comprometidas, esta edición es más que un libro — es un testimonio colectivo de coraje, recuerdo y memoria comunitaria.