Besos aplazados — Vidkladeni potsilunky (edición en ucraniano, tapa blanda) de Maryana Bozhko

Besos aplazados (en ucraniano: Відкладені поцілунки) es una refinada novela psicológica sobre el primer amor, los sueños hechos añicos, la presión emocional en las relaciones, la familia, las decisiones y el precio de la intimidad. De estructura geométricamente precisa, la historia se articula en torno a la interacción de cuatro personajes fuertes, con el Cuadrado negro de Kazimir Malévich como principal fuente de inspiración.

Los acontecimientos de la novela transcurren en Dnipró y en la región de Dnipropetrovsk en vísperas de febrero de 2022, una época en la que los dramas personales se volvieron imposibles de separar de un importante punto de inflexión histórico. Los personajes hablan de la posibilidad de una invasión rusa, discuten sobre el futuro y se aferran a sus comodidades habituales, a la familia y a las finanzas, mientras se ven obligados a enfrentarse entre sí con preguntas incómodas sobre el amor, la lealtad, la identidad ucraniana y el derecho a ser uno mismo.

Este libro está dirigido a quienes aprecian la prosa psicológica cargada de tensión, emociones intensas, personajes vívidos y verdades honestas y reconocibles sobre las personas. Es una novela que toca lo personal y nos recuerda con dolor quiénes éramos justo antes de que comenzara la guerra a gran escala.

Datos de la edición: idioma ucraniano, tapa blanda, 283 páginas, formato A5 (145 × 205 mm), papel offset de 80 g, sin ilustraciones. Editorial Orlando (ВД «ОРЛАНДО»), 2026. ISBN 978-617-95486-1-1.

Sobre la autora: Maryana Bozhko es escritora, cofundadora de la escuela «Método del escritor» e instructora certificada del «Método de escritura de Jack Grapes» en Ucrania. También es psicóloga, arteterapeuta, facilitadora de sesiones terapéuticas y especialista en psicología de la creatividad y del texto. Dirige dos clubes de lectura y mantiene su propio blog, «La esnob de los libros».

Escribe con un estilo vibrante y conversacional, preservando en sus textos el espíritu de su auténtico pueblo natal (ahora una zona de combate) y de la ciudad de Dnipró, donde vivió de 2009 a 2022. El objetivo de Maryana es crear literatura ucraniana contemporánea de alta calidad y ayudar a otros autores a creer en sus propias voces, textos y sueños creativos.