Pequeñas cosas como estas – Claire Keegan (edición ucraniana)

Esta es la edición ucraniana de Cosas pequeñas como esas, de Claire Keegan, traducida por Tetiana Savchynska. Es un libro breve y silencioso que te acompaña durante mucho tiempo: apenas cien páginas, pero plantea una de las preguntas más difíciles que existen: ¿qué haces cuando hacer lo correcto podría costarte todo?

Irlanda, diciembre de 1985. Bill Furlong es un comerciante de carbón y madera que trabaja sin descanso antes de Navidad para que a sus cinco hijas no les falte de nada. Durante una entrega al convento local, ve algo que todo el pueblo prefiere ignorar: a las mujeres de la lavandería de la Magdalena y el silencio que protege a la institución. Keegan escribe con una contención extraordinaria. No hay grandes discursos, solo escarcha, pequeños gestos de bondad y un hombre que no puede dejar de ver lo que ha visto.

Una buena opción para quienes disfrutan de la ficción literaria precisa, cálida y con profundidad moral, y un hermoso libro para leer en una tarde de invierno o regalar en Navidad. La novela corta fue finalista del Premio Booker y se adaptó al cine, con Cillian Murphy como protagonista.

También te puede gustar

• Las ocho montañas – Paolo Cognetti
• Gente normal – Sally Rooney
• Britt-Marie estuvo aquí – Fredrik Backman

Detalles de la edición

• Idioma: ucraniano
• Author: Claire Keegan
• Traductora: Tetiana Savchynska
• Editorial: Old Lion Publishing House (Vydavnytstvo Staroho Leva)
• Año: 2026
• Páginas: 104
• Encuadernación: Tapa dura
• Formato: 130х200 mm
• ISBN: 978-966-448-711-2