El azucarero

Edición en ucraniano. El azucarero (título ucraniano: «Цукерниця») es una saga familiar de Tetiana Stryzhevska, publicada por la editorial Vydavnytstvo Starogo Leva (Editorial del Viejo León) en 2026.

Hace un siglo, una colección de antiguas recetas de Kyiv se imprimió en solo dos ejemplares. Cien años después, se convierte en la clave de un misterio que une el pasado y el presente. La novela alterna entre el Kyiv de principios del siglo XX y el Kyiv actual, y sigue a mujeres cuyas vidas marcan el amor, la traición y la pérdida, con revoluciones, persecuciones y guerra como telón de fondo.

Es un libro sobre la fuerza de las mujeres, la complicidad entre ellas y la memoria familiar, y sobre lo que pasa de una generación a otra, a veces tan sencillo como una receta. Con 688 páginas, es una lectura larga para muchas tardes, ideal para quien echa de menos Kyiv o quiere conocer la ciudad a través de las historias de sus mujeres.

También te puede gustar

• Lo que sabe el viento, de Amy Harmon: una novela histórica que alterna entre el presente y la Irlanda de 1921 (edición en ucraniano)
• La melodía del café en el tono de cardamomo, de Natalia Gurnytska: una historia de amor ucraniana en el Leópolis del siglo XIX
• El círculo de mujeres de Lady Tan, de Lisa See: vidas y amistad de mujeres en la China de la dinastía Ming (edición en ucraniano)

Datos de la edición

• Autora: Tetiana Stryzhevska
• Editorial: Vydavnytstvo Starogo Leva
• Año: 2026
• Idioma: ucraniano
• Páginas: 688
• Tapa: dura
• Formato: 130 × 200 mm
• ISBN: 9789664486160