Bel-Ami

Bel-Ami (translated as Любий Друг) follows the rise of Georges Duroy, a charming, ambitious young man lacking skills but rich in manipulative talent. He uses his charisma to climb social ladders in 19th century Paris, pursuing influential women, political favors, and journalist positions. Duroy’s moral flexibility, relentless ambition, and twisted relationships expose the corruption, hypocrisy, and gender dynamics of high society.

This Ukrainian edition (hardcover, 304 pages, format ~ 145 × 215 mm) is a refined translation by Valerian Pidmohylnyi and Julia Maksimeyko. It captures the novel’s biting wit, psychological insight, and social critique — making it a classic for modern readers seeking timeless exploration of power and moral ambiguity.