Princesses Dragon 4: The Island of the Pirate Fairies (informal translation).

“Princesses Dragon 4: The Island of the Pirate Fairies” continues the charming fantasy series for children by Pedro Mañas. In this fourth installment, the princesses find themselves drawn into an unexpected adventure after discovering a message in a bottle calling for help. Without hesitation, they embark on a journey to a mysterious island — one inhabited by pirate fairies and ruled by a ruthless captain with dark intentions.

This 112-page story weaves together humor, magic, and a strong message about courage and friendship. The characters — diverse princesses who unexpectedly transform into dragons — must cooperate to overcome the perils awaiting them. The challenges they face test their bravery, loyalty, and creativity. With colorful illustrations (by Luján Fern ández Méndez) and lively storytelling, the book keeps young readers (aged 6–9) engaged from the first page to the last.

Pirate fairies, magical islands, and daring rescues provide a perfect backdrop for lessons about empathy, solidarity, and the power of unity. The narrative encourages children to value cooperation over rivalry, to overcome fear in order to help others, and to believe that even ordinary individuals can become heroes together.

Ideal for parents or educators seeking a fun yet meaningful read, this volume can be enjoyed alone or as part of the full “Princesses Dragon” series. It works well for bedtime reading, school libraries, or as a gift for curious young imaginations.