They Both Die at the End — Adam Silvera, Ukrainian translation

What would you do if you found out you had only one day left to live? They Both Die at the End (Вони обидва помруть у кінці) by Adam Silvera asks exactly that. Translated into Ukrainian by Юліана Казькова and published by Vivat in 2025, this 368‑page hardcover novel follows Mateo Torres and Rufus Emeterio after they each receive a call from the “Death‑Cast” informing them their time is up—today. In a world where death is no longer unpredictable, they seek to live a lifetime in the hours before their end.

Through the “Last Friend” app, strangers Mateo and Rufus connect and decide to face their mortality together, making every moment count: regrets are confronted, dreams are shared, love and fear dance hand in hand. Silvera’s prose captures both the rawness of grief and the fierce beauty of what it means to be alive, even when life feels short. Themes of friendship, love, identity, and loss are woven into a speculative backdrop that highlights the fragility and value of life.

Ideal for fans of YA, readers drawn to emotional honesty, and anyone who has ever wondered what it means to truly live with intention. This edition’s Ukrainian translation and vivid binding make it not just a book, but a meaningful experience to hold, read, and share.