When They Leave – Julia Navarro

In her heartfelt new work Cuando ellos se van, Julia Navarro reflects on the profound relationship shared between humans and their faithful dogs. Drawing inspiration from the mythic tale of Argos—who recognised his master Odysseus after years of absence—Navarro frames this bond as one that has endured across history. 

Through her personal experience saying goodbye to Argos, her beloved German Shepherd with whom she shared countless hours of writing and companionship, Navarro presents a tribute not only to an individual dog, but to every dog who gives unconditional love, protection and presence. 

This book explores themes of devotion, memory and the quiet lessons our animals teach us: how a dog’s presence can lighten days, how its loss opens a space for reflection and love that stays with us even when the animal is gone. 

Navarro blends literature, art, cinema and history in order to amplify the emotional truth of this relationship. She invites readers to engage with the universal experience of bereavement and gratitude for our four-legged companions. Cuando ellos se van is more than a memoir of loss—it is a celebration of loyalty, a gentle call to cherish the time we share and to remember that when they leave, they still remain in our hearts.