While the internet today offers countless opportunities to order books, many Ukrainians in Spain still look for offline spots where they can experience the atmosphere of a bookstore, flip through the pages, and enjoy the scent of printed paper.
Cultural Centers and Ukrainian Organizations
In Spain, Ukrainian cultural centers and libraries run by diaspora organizations actively collect and preserve books for free use. In Barcelona, Madrid, Valencia, and other major cities, you can find small book corners where Ukrainian-language books are available for reading on-site or for borrowing. Often, these are books donated by caring individuals, and the selection can be very diverse — from classics to contemporary prose.
Such centers host literary evenings, new book presentations, and meetings with authors. It’s not just about books, but also about communication — an opportunity to make new friends, discuss favorite works, and share impressions.
Ukrainian Grocery Stores with Bookshelves
Where there are Ukrainian products, there are often Ukrainian books. In small stores selling bread, sausages, and sweets from Ukraine, you may find small shelves with books. You can purchase both new releases and used books at affordable prices.
Many such stores are located in areas with the largest Ukrainian population. In Barcelona, these are neighborhoods with many migrants; in Madrid, Ukrainian streets near metro stations; and in Valencia, coastal districts with rich cultural activity.
Online Stores Delivering to Spain
The most convenient option is ordering online. Many Ukrainian online bookstores, including Yakaboo, Knyharnia Ye, Librarius, and Read.ua, offer international shipping.
Some of them provide:
-
Free delivery for orders over a certain amount;
-
Special deals for displaced persons;
-
Gift certificates so your friends or relatives can choose books themselves.
Another option is ordering via Amazon, where Ukrainian-language books from official publishers are increasingly appearing.
Tips for Finding Ukrainian Literature in Spain
-
Join Ukrainian Facebook and Telegram groups — books are often sold or exchanged there.
-
Attend cultural events of the Ukrainian diaspora — fairs and festivals almost always have book stalls.
-
Ask your acquaintances — sometimes neighbors or friends are ready to give away or lend books.
-
Check announcements on local forums — you can find free books there.
Why You Should Buy Ukrainian Books Even Abroad
Buying a Ukrainian book in Spain allows you to do several good things at once:
-
Support Ukrainian publishers and authors;
-
Preserve your native language for yourself and your children;
-
Spread Ukrainian culture among foreigners;
-
Help literature survive in challenging times.
It’s not just a purchase — it’s an investment in national identity.
Reading in Ukrainian as Part of Everyday Life
If you live in Spain, integrating into local life is important, but preserving your heritage matters just as much. Reading in Ukrainian can become a wonderful family tradition — for example, evening read-aloud sessions with children or joint literary evenings with friends.
Reading not only develops language and vocabulary but also reduces stress and helps you relax after a workday. This is especially valuable for those who miss home. A book becomes that invisible thread connecting you to familiar landscapes, scents, and voices.