Some books you simply read. Others you live in for a while. Pavlo Derevianko's Chronicle of the Grey Order (Litopys Siroho Ordenu) is the second kind. It is a dark fantasy trilogy set in an alternate Ukrainian Hetmanate, defended by the Sich army, the Secret Guard and the knights of the Grey Order: Cossack kharakternyks who can turn into wolves and walk the paths of the Otherworld.
For many Ukrainians abroad this trilogy has become more than a fantasy series. It is our folklore, history and language gathered into an epic that holds its own on a shelf next to The Witcher. If you live in Spain or elsewhere in Europe and are looking for where to buy the Chronicle of the Grey Order in Ukrainian, this guide covers the reading order, what each book is about (no spoilers), which edition to choose and what to read next.
In what order should you read the Chronicle of the Grey Order?
The trilogy is one continuous story, so read it strictly in order:
- Arcanum of Wolves (Arkan vovkiv) — book one, 1845. A group of young kharakternyks set out on the Wolf's Path and learn what power from the Otherworld really costs. Derevianko's debut novel, honoured with the European Chrysalis Award.
- The Tenet of War (Teneta viiny) — book two, 1852, seven years later. Victory in the war between the Northern Alliance and the Two Seas Union cost the Order dearly, and ahead lie intrigue, betrayal, love and hard questions of duty to country and friends.
- Song of the Oak Groves (Pisnia dibrov) — book three and the finale, 1854. The Left Bank lies under the Emerald Horde, Kyiv is under siege, and the true history of the Grey Order is finally revealed. The longest volume: 752 pages in the new edition.
You cannot start with book two or three: characters, secrets and old scores build up from the very first page of Arcanum of Wolves.
What is the trilogy about, and why do readers love it?
Derevianko builds his world from Ukrainian fairy tales, legends and folk beliefs, woven together with real history. Imagine a Hetmanate that never gave up its freedom after the Khmelnytsky uprising, and now has to defend it with steel, cunning and otherworldly power.
But the heart of the books is people, not magic. This is a story about brotherhood and oaths, the price of freedom, and what remains of a person who every day has to choose between the wolf and themselves. Readers compare it to Sapkowski and Martin, yet it has a voice of its own, like an old Cossack ballad in a modern arrangement.
Pavlo Derevianko was born in 1988 in Bila Tserkva and today serves in the Armed Forces of Ukraine, which makes the pages about war, oaths and comrades read especially sharply now.
Which edition should you choose?
The trilogy first appeared in 2019–2022 from the publisher Dim Khymer. Those print runs have long sold out, so in 2025 the series was reissued by Old Lion Publishing House (Vydavnytstvo Staroho Leva) in hardcover with a unified design: Arcanum of Wolves — 520 pages, The Tenet of War — 536, Song of the Oak Groves — 752. This is the edition we bring to Spain.
A bookseller's tip: if you are buying a gift, take the whole trilogy at once. After the ending of book one, waiting for book two is hard.
Who will enjoy the Chronicle of the Grey Order?
- Fans of The Witcher, Abercrombie and Martin who have long wanted that scale in a story of their own.
- Anyone missing home: Ukrainian steppes, oak groves, songs and speech are on every page.
- Readers aged 16+. This is adult dark fantasy with violence and heavy themes; younger teens should wait.
A fun fact: the Ukrainian studio Boardova Games is making a board game based on the trilogy, with the storyline designed by the author himself. And in Valencia, Arcanum of Wolves was chosen for our book club.
What to read after the Chronicle of the Grey Order
For more Slavic fantasy with a dark atmosphere — Andrzej Sapkowski and the Witcher saga.
If you loved tough, morally grey heroes — Joe Abercrombie's First Law trilogy, starting with book one.
For more Ukrainian fantasy — Ceramic Hearts by Nataliia Matolinets and the books of Illarion Pavliuk.
Find more in our Fantasy and Ukrainian Literature collections.
FAQ
How many books are in the Chronicle of the Grey Order?
Three: Arcanum of Wolves, The Tenet of War and Song of the Oak Groves. The story is complete; there is no sequel to wait for.
Can I start with a book other than the first?
We would not. The plot is continuous, and without Arcanum of Wolves the later books will be hard to follow.
What age is the trilogy for?
We recommend 16 and up: the books include violence, war and difficult moral choices.
Do you deliver the trilogy across Spain and Europe?
Yes. Booklya delivers Ukrainian books across Spain and to other European countries, and you can also pick them up at our bookshop in Valencia. Stock of individual volumes changes; if a book is unavailable, use the notify-me option on the product page.
In conclusion
The Chronicle of the Grey Order is a book that makes you want to reread Ukrainian fairy tales and listen to old ballads. It is also a reminder that our stories can be as big as the world's best-known sagas. Start with Arcanum of Wolves, and the Wolf's Path will lead you on.
Get the trilogy at Booklya: Arcanum of Wolves · The Tenet of War · Song of the Oak Groves · Fantasy