A different birthday

In Un Cumpleaños Diferente, the day begins like any other for Grandpa Badger — sipping his coffee, pondering the morning light — until he realises something isn’t quite right. Today is not an ordinary day: it’s his granddaughter’s birthday! With surprise and a rush of affection, he sets out to find a special gift worth the moment. But the adventure is fuller of twists than he expected. Alongside beloved friends — Grandma Bear, Grandpa Raccoon, Grandpa Beaver and Grandma Marmot — he embarks on a quest that blends curiosity, laughter and community. Under the bright illustrations of Susana Rosique Díaz, every page bursts with colour and gentle humour, while José Carlos Román García captures the warmth of intergenerational bonds and the joy of giving. This 40-page hardcover volume invites young readers (ages approximately 3-6) into a world where birthdays mean more than a cake: they mean hearts connecting, playful misadventures, and that perfect present might just be something unexpected. Whether read aloud at bedtime or shared during a quiet afternoon, Un Cumpleaños Diferente is a loving tribute to family traditions, friendship and the delight of surprising someone you love. A thoughtful addition to any children’s bookshelf and a perfect gift for a little one who believes that every birthday can become an unforgettable story.